GE 23 Manual De Utilización Y De Instalación página 108

Hojade Bates de Funcionamiento
Sistemade Fi/traci6nGE&nartWater
CartuchoMWF
Este sistema se ha sometidoa/as pruebas NSF/ANS142/53a fin de reducir las sustancias presentadas a continuaci6n.
Se redujo la concentraci6n de las sustanciasindicadasen el agua que ingresanen el sistema a una concentraci6nmenor
o igual al I#nite permitido para el agua que sale del sistema, como se especifica en NSF/ANS142/53.*
(Factores de 100%incorpomdos pare la utilizaci6n no medida)
Par{unetros
Cloro
T & O
USEPA
MCA_
Calidad del
intluente concentraci6n
2,0 mg/L + 10%
at least ]0.000 partides/mL
Est_ldar No. 42: Efectos est6ficos
Promedlo de Effluent
ir_uente Promedio Mi_imo
1,96 mg/L 0,06 rag/I, 0,] 1 rag/I,
6.400.000 #/mL 58.833 #/mL 150.000 #/mL
Est_dar No. 53: Efectos Relafivos a la Salud
Pariune_ros
Turbidez
Quistes
,\sl)estos
Plolno _1
pit 6,5
Plolno _1pH 8,5
\ler(ufio a pH 6,5
%leI'CtlriO a })}{ 8,5
A]_I( Ioro
l M(/an(
2,_D
'I'o\albno
I)_('I/CCIIO
(i;u'bolu_mo
1,4 dMoroben(eno
,\lrwine
USEPA
MCL
0,5 NI'/'
_> 99,95% Reduction
_> !)9% R( ductix)n
0,0] 5 rag/l,
0,015 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 rag/I,
0,003 rag/I,
0,005 rag/I,
0,040 rag/I,
0,075 rag/I,
0,003 rag/l,
Calidad del
hlfluen_e
concen_racidn
] 1 + ] NTU***
\linimum 50.000 I.
] 07-] 0s fil)_Js/][; > ]0pro
0,] 5 mg/I._+ ]0%
0,15 rag/I,_+ ]0%
0,006 rag/I, + ]0%
0,006 rag/I, + ]0%
0,04 rag/I,_+ ] 0%
0,002 rag/I, + ] 0%
0,2] 0 rag/I, + ] 0%
0,015 rag/I, + ] ()!_i
0,015 rag/I,_+ ] ()!_(
0,0,% rag/I,_+ ] ()!_(
0,225 rag/I, + ]()!_(
0,009 rag/l,_+ ] 0!1
Promedlo de
hlfluente
]0,5 KI'U
] ]8.750 #/L
57 MF/I.
0,] 567 rag/I,
0,] 433 rag/I,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,0367 rag/I,
0,0020 rag/I,
0,2033 rag/I,
0,01(i1) rag/I,
0,0145 rag/I,
0,0830 rag/I,
0,2283 rag/I,
0,0087 rag/l,
Effluent
Promedio M_Mmo
0,] 4 NTU 0,28 NTI '
< ] #/L 4 #/1,
0,996 \IF/I, < ] MF/I,
< (1,(t0] mg/L < 0,00] rag/I,
< (1,(t01mg/L < 0,001 rag/I,
0,000350 rag/I, 0,0007 mg/L
0,000325 rag/I, 0,0006 mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< 0,0(XX)2mg/L < 0,(XX)02rag/I,
0,00337 rag/I, 0,011000 mg/L
0,00100 rag/I, 0,(X)] 000 mg/L
0,0005(X) rag/I, 0,(X)0500 mg/L
0,00]0(X) rag/I, 0,(X)1000 mg/L
0,0005(X) rag/I, 0,(X)0500 mg/L
< 0,0005 mg/L
< 0,0005 rag/l,
% de reducci6n
Promedio ME-&no
96,77% 94,74%
99,14% 97,!)7%
% de reducci6n
Promedio Mfiximo
98,54% 97,20%
> !)9,99% > 99,99%
99,60% !)9,39%
!)9,36% !)9,2!)%
99,30% !)9,29%
94,70[( 87,50!(
9320% _9,29%
99,34% 98,67%
99,00!_( !)8,95!(
98,32!;i 94,50!(
93,44!_(
91,67!(
96,51!( 95,83!_(
98,78!_( 98,65!(
99,78!_( 99,77!(
94,22[_( 93,33[_(
Probado utilizando una tasa de flujo de 0,5 gpm (1,8927 I/rain,); presidn de 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5_+0,5, temp, de 20°_+ 3°C
_'_Meflicidn en partfculas/ml. Las partfculas usadas eran de 0,5-1 micrdn.
..... Unidafles de turbidez Nefdom#trica--NTU
Especificaciones de Operaci6n
Reducd6n
mhfima necesaria
>50%
_> 8-,%
Redt_cci6n
mininm necesaria
0,5 NT[
_> 99,95%
_> 99%
0,010 rag/I,
0,010 mg/I.
0,002 mg/I.
0,002 mg/I.
0,002 mg/I.
0,(X)02 mg/L
0,070 mg/I.
0,003 mg/I.
0,005 mg/I.
0,04 rag/l,
0,075 rag/I,
0,003 rag/l,
[] Capacidad: certificado para hasta 300 g;d(xn(s (1135 litros ); hasta seis ineses l)ara los modelos sin luz indicadora de reemplazo de fihro;
hasta un aflo i)am los modelos con luz indi(adom de reemt)l;_zo de tiltro
[] Requefimi(ntos de presidn: 40-120 psi (2,8-8,2 bar), sin (ho(p_e
[] T(,ilxi)er;ltixra: 33'-100'F (0,(i '-38 'C)
[] "Etsa de Ih{jo: 0,5 gq)m (1,11 li)m )
Requerimientos 6enerales de InstalaciOn/OperaciOn/Mantenimiento
[] I,m( (I nu('_o ('armcho a la tasa l/X;iXiIXXa p ot 3 minmos para sa(ar el airc atrapado.
[] R(emt)lace el (arux( ho (umMo la luz indicadora parpadee o cuando se reduz(a la tasa de flujo de agua en mfidades que no incluycn indication;
Avisos Especiales
[] I ,as instru('ciones (/c instala('idn, las piezas,
lainlbnua(idn
sol)r( 1;t disponibilidad de s('rvicio y 1;t gm'4ntfii (st;hMar s( inclu?cn con el ln'o(hwto
al emiaflo.
[] Este sistema de agua pombl( d(be mantenerse conlbnne alas instrucciones del lid)ricante, incluyendo el r( exnplazo de los carmchos.
[] No s( utiliza en los sifios don(l( el agua (s de calidad micmbioldgicmnente dudosa, xxi ¢oIx aguas de calidad desconocida, sin mxa desinli ccidn
adecuada antes o despuds del sistema; el sistema tmede utilizarse con aguas desinlbctadas (lXm imedan eontener qxfisms filtrables.
[] l,os (Olltax/xilxal/t( s/l otras substancias que este sistema de tratamiento de agua puede remover o reducir,/xo est_ilx presentes,/xecesal'i_'tl//elxte,
el/
S/I agua.
[] \i'fifique el acammiemo de las ley'es y reglaxnentos estatales y locales.
[] Tome en cuenta que aunque las pruebas se realizaron b@) condieiones est_indar d( laboratorio, el r(snhado r(al puede variar. I x)s sistemas
se (leben instalar y operar de acuerdo con los proeedimientos y las pautas que r(eomienda e/lidn'ieame.
Est, hldar No. 42: Efectos Est6ticos
1 nidad quhni_ a
E1 sabot x olor de cloro
15nidad de fihrado mecdnico
R_ duccidn de parth ulas, Clase ]
Probado T' Certificado s(_fin las normas ANSI/NSF 42 } 53 para la reduccidn de:
Est_ldar No. 53: Efectos sobre la salud
[ nidad de rcdu((idn qufini(a
P..cduccidn de alaclor(_ v an-,lzina
Reduccidn del benceno y carbofllrano
Reduccidn de 1,4 diclorobenceno y 2,4-[)
Reduccidn de plomo y lindano
Reduccidn de mercurio v toxaR,no
[ nidad de fihrado mecfinico
Reduccidn de mrbidez
Reduccidn de quistes ) asbestos
Hecho por General Electric, Appliance [)ark, I,ouis_ille, KY 40225 EPA EST No. 070595-MN-001
108