Novellini Elysium Manual De Uso Y Mantenimiento página 44

êìëëäàâ
éÔËÒ‡ÌË ÔËÎÓÚ‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
åÓÌÚ‡Ê/ Á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÂÍ:
èÂʉ ˜ÂÏ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË,
Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ·ÎÓÍ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Á‡ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl.
ŇڇÂÈÍË (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
ÚËÔÛ ALKALINE AAA LR03 1,5Ç. äÓ„‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÍË
‡ÁflÊÂÌ˚, Ëı ÒΉÛÂÚ Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡ÏÂÌËÚ¸
ÌÓ‚˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, Òӷ≇fl Ëı ÔÓβÒÌÓÒÚ¸.
ВНИМАНИЕ: Может быть вредно для
No
носителей кардиостимуляторов.
pacemakers
èÂʉ ˜ÂÏ Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ, Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ
ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÔÓÚË‚ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚
Ò‚ÓÂÏ „ÌÂÁ‰Â.
éÔËÒ‡ÌË ÔËÎÓÚ‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
èÓÒΠ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ, ÔËÎÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓËÒÍ Ò‡ÛÌ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ
‰ÓÎÊÂÌ Ó·˘‡Ú¸Òfl. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ҇Û̇ ‰ÓÎÊ̇
Á‡ÔËÚ˚‚‡Ú¸Òfl. Ç ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ
Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ
ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰‡Ì ÍÓÓÚÍËÈ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇Î. ëÂȘ‡Ò ‚‡¯ ÔËÎÓÚ ÏÓÊÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸. óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ,
‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 20 ÒÂÍÛ̉ ÓÚ
ÔÓÒΉÌÂÈ ‚˚‰‡ÌÌÓÈ ÍÓχ̉˚. óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
„Ó, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ:
ÑÂʇڸ ̇ʇÚ˚Ï ‰ËÒÔÎÂÈ, ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl
‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓχ̉˚:
1
ГИДРОМАССАЖ
3
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
5
ОТКЛЮЧЕНИЕ
ВСЕХ ФУНКЦИЙ
Меню «Гидромассаж»:
Для доступа к меню «Г идромассаж» нажмите кнопку
1 из главного меню.
ÒΉÛÂÚ
9
NO OK
ВОЗВРАТ К
ГЛАВНОМУ
МЕНЮ
Выберите нужный гидромассаж, несколько раз
нажимая соответствующую кнопку (6-7).
WHIRLPOOL
ОТКЛ
AIRPOOL
ОТКЛ
Для подтверждения
нажмите кнопку 8.
Если вы желаете включить такой же гидромассаж,
как в последний раз, для запуска гидромассажа
достаточно нажать кнопку 8.
Если вы
гидромассажа,
длительности, нажимая кнопку 9.
ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó
ÓÔÂ‡ˆËË, ‚ÒÍÓÂ
Подменю «Длительность гидромассажа»
Продолжительность
отрегулировать кнопками + и -.
После задания нужной длительности нажмите 10 для
подтверждения.
Если вы желаете начать гидромассаж, нажмите 8.
На экране отображается время, остающееся до
завершения гидромассажа, а кнопка 1 остается
подсвеченной, указывая, что гидромассаж включен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
гидромассажа задается на 0, гидромассаж будет
2
включен в течение ок. 1 часа с момента последней
АУДИО
поданной команды
4
Если воды в ванне недостаточно, начнет мигать
ХРОМОЛАЙТ
символ 11. Необходимо долить воды, после чего
гидромассаж запустится автоматически.
6
Ванна
СИГНАЛ ТРЕВОГИ
РУЧНОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ
НЕПРЕРЫВНО С ТАЙМЕРОМ
и запуска гидромассажа
желаете изменить длительность
следует войти в
10
гидромассажа
Если продолжительность
оснащена подогревателем,
-44-
подключается автоматически
гидромассажа whirlpool
быстрого понижения температуры воды.
11
6
7
8
Подменю «Whirlpool»:
При нажатии несколько раз кнопки 6 можно выбрать
функцию whirlpool.
Функция ручного управления Whirlpool:
При удерживании
отрегулировать интенсивность массажа whirlpool.
При отпускании этой кнопки остается заданным
нужное значение.
подменю
Функция автоматического управления Whirlpool:
Интенсивность массажа меняется с созданием
приятного модулирующего эффекта.
можно
ВОЗВРАТ К
ГЛАВНОМУ
МЕНЮ
Из меню «Г идромассаж» можно вернуться к главному
меню при помощи кнопки Возврат к главному меню.
Подменю «Airpool»:
При нажатии несколько раз кнопки 7 можно выбрать
функцию Airpool.
Меню «Аудио»:
При нажатии кнопки 2 из главного меню можно войти
в меню источника аудио.
который
при работе
для предупреждения
6 можно
нажатой кнопки
7