Samsung 6 Serie Manual De Usuario

Samsung 6 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 6 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service
à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-02089F-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung 6 Serie

  • Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
  • Página 2: Other Countries

    Electronics (SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally speciied, and to the Original Purchaser only.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS ■ Setting up Your TV Sorting the Music List ..............46 ■ Music List Option Menu ..............47 ■ ■ List of Features .................. 2 Playing Music .................. 48 ■ ■ Accessories ..................2 Music Play option Menu ..............49 ■...
  • Página 4: Setting Up Your Tv

    SETTING UP YOUR TV To use your TV, you irst have to set it up to suit your environment. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. ¦...
  • Página 5: Viewing The Control Panel

    ¦ Viewing the Control Panel The product color and shape may vary depending on the model. The front panel buttons can be activated by touching them with your finger. LN32B650, LN37B650 LN40B630, LN46B630, LN52B630 LN40B640, LN46B640, LN55B640 1 P (POWER): Press to turn the TV on and off. 2 POWER INDICATOR: Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.
  • Página 6: Viewing The Remote Control

    # MTS: Press to choose stereo, mono or Separate Audio Program (SAP broadcast). $ Use these buttons in the Media Play and Anynet + modes. (∏: This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet + feature) English - 4...
  • Página 7: Installing Batteries In The Remote Control

    ¦ Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
  • Página 8 4. Then press the ENTERE button to access the icon’s sub-menu. Mode : Standard . Press the ▲ or ▼ button to select the icon’s submenu. Backlight : 7 ▶ Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Color : 50 Tint (G/R) : G50/R50 Advanced Settings Picture Options 6.
  • Página 9: Plug & Play Feature

    ¦ Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. 1. Press the POWERP button on the remote control. You can also use the POWERP button on the TV. The message Select Language of the OSD. is displayed. 2.
  • Página 10: Connections

    CONNECTIONS ¦ Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see ‘Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads’ below. If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right, see ‘Antennas with 75 Ω Round Leads’.
  • Página 11: Connecting Cable Tv

    ¦ Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. ANT IN Cable without a Cable Box Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.
  • Página 12: Viewing The Connection Panel

    ¦ Viewing the Connection Panel The product color and shape may vary depending on the model. Rear Panel Cable Television Network 1 POWER INPUT Connects the supplied power cord. The location of the POWER INPUT may be different depending on its model. 2 HDMI IN 1(DVI), 2,  / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output.
  • Página 13: Kensington Lock

    4 KENSINGTON LOCK The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place. If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV. The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. 5 COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1 Connects Component video / audio.
  • Página 14: Audio Out

    For devices frequently connected/disconnected from your TV, it is convenient to use the jacks on the side of your TV (e.g. Camcorder). 1 USB1(HDD) / USB2 Connector for software upgrades and Media Play, etc. You can connect to Samsung’s network wirelessly using the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ (Sold separately). For USB HDD, use the USB1(HDD) port.
  • Página 15: Channel

    CHANNEL You can conigure various settings for your TV channels with features such as Auto Program, Favorite Channels, and Signal Strength. ¦ Channel Menu Antenna → Air / Cable ❑ Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e.
  • Página 16: Managing Channels

    ¦ Managing Channels Using this menu, you can add / delete or set favorite channels and use the program guide for Air digital broadcasts. 4 Air ■ All Channels 4-2 TV #8 Air Shows all currently available channels. 13 Air 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland ■...
  • Página 17 ■ Add to Favorite / Delete from Favorite You can set channels you watch frequently as Favorite. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the add to (or delete from) Favorites by selecting Tools →...
  • Página 18: Coniguring The Picture Menu

    The energy consumed during use can be signiicantly reduced if the brightness level of the picture is lowered, which will reduce the overall running cost. ❑ Advanced Settings Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Advanced Settings models. Black Tone : Off ▶...
  • Página 19 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High ■ You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma ■ You can adjust the primary color (red, green, blue) intensity. ■ Color Space Color space is a color matrix composed of red, green and blue colors. Select your favorite color space to experience the most natural color.
  • Página 20: Picture Options

    ❑ Picture Options Picture Options In PC mode, you can only make changes to the Color Tone and Size from among the Color Tone : Normal ▶ items in Picture Options. Size : 16:9 Digital NR : Auto Color Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 ■...
  • Página 21 Digital NR → Off / Low / Medium / High / Auto ■ If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.
  • Página 22: Viewing Picture-In-Picture

    ¦ Viewing Picture-in-Picture You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner and one external video Melody : Medium Energy Saving : Off source. This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same PIP ▶...
  • Página 23: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display

    However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.
  • Página 24: Setting Up The Tv With Your Pc

    ¦ Setting up the TV with your PC Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. Brightness : 45 ❑ Auto Adjustment Sharpness : 50 Use the Auto Adjust function to have the TV automatically adjust the video signals it receives. Auto Adjustment ▶...
  • Página 25: Coniguring The Sound Menu

    SOUND You can conigure the sound mode, volume, multi-track sound options, etc. ¦ Configuring the Sound Menu Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sound mode by Mode : Custom ▶...
  • Página 26: Speaker Select

    Auto Volume → Off / On ❑ Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.
  • Página 27: Setup

    BD Wise → Off / On ❑ Provides the optimal picture quality for SAMSUNG DVD, Blu-ray and Home Theater products which support BD Wise. You can enjoy a richer picture when using them connected to this Samsung TV. Connect SAMSUNG products that have BD Wise using an HDMI cable.
  • Página 28 V-Chip Lock → Off / On ■ You can block rated TV Programs. TV Parental Guidelines ■ You can block TV programs depending on their rating. This function allows you to control what TV Parental Guidelines your children are watching. ALL FV ●...
  • Página 29: Caption Mode

    ■ Downloadable U.S. Rating The number of all rating information Parental restriction information can be used while watching DTV channels The number of current rating information Rating title If information is not downloaded from the broadcasting station, the Downloadable U.S. Downloadable U.S.
  • Página 30: Setting The Time

    ● Background Opacity: This option consists of Default, Transparent, Translucent, Solid and Flashing. You can change the background opacity of the caption. ● Return to Default: This option sets each of Size, Font Style, Foreground Color, Background Color, Foreground Opacity and Background Opacity to its default.
  • Página 31: Sleep Timer

    ❑ Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 Timer 1 minutes). On Time Inactivate Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sleep timer by Off Time selecting Tools →...
  • Página 32: Network Connection

    ¦ Network Connection You can set up the Internet Protocol so that you can communicate with various connected networks. ❑ Network Connection - Cable LAN Connection for a DHCP Environment ■ The procedures to set up the network using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) are described below. Since an IP address, subnet mask, gateway, and DNS are automatically allocated when DHCP is selected, you do not have to enter them manually.
  • Página 33 ■ LAN Connection for Static IP Environment The procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to manually enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS that are provided by your Internet Service Provider (ISP). 1.
  • Página 34: Network Connection - Wireless

    If your AP supports WPS(Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Indentification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. If the device isn’t certified, it may not connect to the TV via the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’. English - 2...
  • Página 35: Setting The Network

    The internet connection may fail due to a firewall problem. In this case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG.
  • Página 36 In this case, ask your Internet service provider about the procedures to connect devices other than your PC (such as your TV) to the Internet. If you cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact a Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG. ●...
  • Página 37 • Ad-hoc: You can connect to a mobile device without an access point through the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ by using a peer to peer network. How to connect to new Ad-hoc 1. Choose Select a network, then a device list is displayed.
  • Página 38: Input / Support

    ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call center for assistance. ● No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your Self Diagnosis external equipment.
  • Página 39: Software Upgrade

    Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal. ❑ Software Upgrade Samsung may offer upgrades for the TV’s firmware in the future. These upgrades can TV Side Panel be performed via the TV when it is connected to the Internet, or by downloading the new firmware from samsung.com to a USB memory device.
  • Página 40: Media Play (Usb)

    Music Movie Setup Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data Device e Exit file damage or data loss. Connect a USB HDD to the dedicated USB1(HDD) port. Warning: Do not exceed 1.5 amperes.
  • Página 41: Media Play Function

    Using the Remote Control Button in Media Play Menu Button Operations ▲/▼/◄/► Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. While playing a slide show, movie, or music file: - Pressing the ENTERE button during play pauses the play. ENTERE - Pressing the ENTERE button during pause resumes the play.
  • Página 42: Screen Display

    Removing a USB Memory Device Safely You can remove the device safely from the TV. Color Preference Timeline Folder Basic View 1. Press the TOOLS button in the Media Play file list screen, or while a Slide Show, music or movie is being played. Slide Show 2.
  • Página 43: Sorting The Photo List

    ¦ Sorting the Photo List You can sort photos in the Photo List by a particular standard. Color Preference Timeline Folder Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. 5/15 .
  • Página 44: Photo List Option Menu

    ¦ Photo List Option Menu 1. Press the MEDIA.P button. Basic View Color Preference 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. Timeline Folder . Press the ◄ or ► button to select the desired photo file. Slide Show 5/15 Selecting Multiple Photos...
  • Página 45: Viewing A Photo Or Slide Show

    ¦ Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide Show 1. Press the ▼ button to select the File List Section. Color Timeline Folder Preference Basic View 2. Press the TOOLS button. Slide Show 5/15 . Press the ▲ or ▼ button to select Slide Show, then press the ENTERE button. Play Current Group Information Safe Remove...
  • Página 46: Slide Show Option Menu

    To perform a Slide Show with only the selected iles 1. Press the ▼ button to select the File List Section. 2. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the File List Section. . Press the Yellow button. 4.
  • Página 47: Background Music

    ❑ Zoom You can magnify photos saved on a USB memory device. (x1 → x2 → x4) To move the enlarged photo image, press the ENTERE button, then press the ▲/▼/◄/► buttons. Note that when the enlarged picture is smaller than the original screen size, the location change function doesn’t work. The enlarged file is not saved.
  • Página 48: Sorting The Music List

    ¦ Sorting the Music List You can sort music files in the Music List by a particular standard. Genre Title Folder Preference Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. .
  • Página 49: Music List Option Menu

    ¦ Music List Option Menu 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. Genre Title Folder Preference Basic View . Press the ◄ or ► button to select the desired Music file. Selecting Multiple Music Files Play Current Group Energetic...
  • Página 50: Playing Music

    ¦ Playing Music Playing a music ile 1. Press the ▼ button to select the File List Section. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Press the ◄ or ► button to select a music file to be played. I Love You HaHaHa . Press the ∂ (Play)/ENTERE button. This menu only shows files with the MP3 file extension.
  • Página 51: Music Play Option Menu

    ¦ Music Play option Menu Music Play Option Menu Tools Repeat Mode → On / Off ❑ Repeat Mode ◀ On ▶ Picture Setting You can play music files repeatedly. Sound Setting Information Safe Remove ❑ Picture Setting / Sound Setting You can configure the picture and sound settings. U Move L Adjust e Exit ❑...
  • Página 52: Movie List Option Menu

    ¦ Movie List Option Menu 1. Press the MEDIA.P button. Title Preference Timeline 2. Press the ◄ or ► button to select Movie, then press the ENTERE button. Folder Basic View . Press the ◄ or ► button to select the desired Movie file. Play Current Group 5/15 Selecting Multiple Movie Files...
  • Página 53 Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based Supported Movie Formats File extension Container Video Decoder Audio codec Resolution Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 720x576 XviD 1920x1080...
  • Página 54 Video Play Control Buttons Button Operations Play/Pause the movie file ENTERE ∂ Play the movie file ∑ Pause the movie file TOOLS Run various functions from the Movie menus. ∫ Exit play mode and return to the movie list. ◄ / ► Skip forwards or backwards through the movie file.
  • Página 55: Movie Play Option Menu

    ¦ Movie Play Option Menu Movie Play Option Menu Tools Repeat Mode ◀ On ▶ Repeat Mode → On / Off ❑ Picture Setting Sound Setting Picture Size You can play movie files repeatedly. Caption Setting Information Safe Remove ❑ Picture Setting / Sound Setting U Move L Adjust e Exit You can configure the picture and sound settings. ❑...
  • Página 56: Using The Setup Menu

    ¦ Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the Media Play menu. 851.86MB/993.02MB Free 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Setup, then press the ENTERE button. SETUP . Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. 4.
  • Página 57: Anynet

    Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
  • Página 58: Setting Up Anynet

    Setting Up Anynet + ¦ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet + menu Media Play (USB) by selecting Tools → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet + (HDMI-CEC) InfoLink ❑ Setup Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On ■...
  • Página 59: Recording

    The π, μ operations may differ depending on the device. ¦ Recording You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). View TV Device List 2.
  • Página 60: Troubleshooting For Anynet

    Troubleshooting for Anynet + ¦ Problem Possible Solution ● Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only. ● Connect only one receiver (home theater). ● Check if the Anynet + device power cord is properly connected.
  • Página 61: Using Infolink

    InfoLink ¦ Using InfoLink You can view news, stock market and weather information services using SAMSUNG’s InfoLink Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) service. InfoLink For more information on how to configure your network, refer to ‘Setting the Network’. (see pages 30~35) Information provided by USA TODAY via InfoLink is for the United States only.
  • Página 62: Using The News Service

    ¦ Using the News Service The news provider may be changed in the future. L Move e Exit News 1. Press the INFO.L button on the remote control. Options 2. Press the ◄ or ► button to move to the News service and press the ENTERE button. News Money Press the ENTERE button to view the detailed article.
  • Página 63: Infolink Setup

    INFOLINK IS PROVIDED THROUGH AGREEMENT BETWEEN SAMSUNG AND THE CONTENT OWNER. INFOLINK MAY BE TERMINATED OR INTERUPTED AT ANY TIME BY EITHER SAMSUNG OR THE CONTENT PROVIDER OR THROUGH TERMINATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THEM. UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE,...
  • Página 64: Troubleshooting

    RECOMMENDATIONS ¦ Troubleshooting If the TV seems to have a problem, irst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture. Try another channel. / Adjust the antenna. / Check all wire connections.
  • Página 65: Installing The Stand

    Problem Possible Solution Image is not stable and may If the setting is not correct, use your computer utility program to change the display appear to vibrate when you have settings. a computer connected to the PC Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain: input.
  • Página 66: Assembling The Cables

    Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-speciied wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
  • Página 67: Anti-Theft Kensington Lock

    Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. ...
  • Página 68: Securing The Tv To A Wall Or Cabinet

    ¦ Securing the TV to a Wall or Cabinet The product color and shape may vary depending on the model. Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV;...
  • Página 69: Speciications

    ¦ Specifications Model Name LN2B60 Screen Size 32 inches (Diagonal) (31.6 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 31.6 x 3.0 x 21.5 (inch) / 802.9 x 77.1 x 544.9 (mm) With stand 31.6 x 9.4 x 23.7 (inch) / 802.9 x 239.0 x 601.0 (mm) Weight...
  • Página 70 Model Name LN40B60 Screen Size 40 inches (Diagonal) (40.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 39.2 x 3.1 x 25.6 (inch) / 995.1 x 78.6 x 650.4 (mm) With stand 39.2 x 10.0 x 27.8 (inch) / 995.1 x 255.0 x 705.9 (mm) Weight...
  • Página 71 Model Name LN2B60 Screen Size 52 inches (Diagonal) (52.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 49.7 x 3.1 x 32.3 (inch) / 1261.5 x 79.9 x 819.3 (mm) With stand 49.7 x 12.0 x 34.5 (inch) / 1261.5 x 305.0 x 877.2 (mm) Weight...
  • Página 72 Model Name LN46B640 Screen Size 46 inches (Diagonal) (46.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 46.1 x 3.1 x 28.0 (inch) / 1172.0 x 79.3 x 711.5 (mm) With stand 46.1 x 10.9 x 30.4 (inch) / 1172.0 x 277.0 x 771.4 (mm) Weight...
  • Página 73: Dimensions

    NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 71...
  • Página 74 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 72...
  • Página 75 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 7...
  • Página 76 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 74...
  • Página 77 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 7...
  • Página 78 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 76...
  • Página 79 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 77...
  • Página 80 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 78...
  • Página 81: Gnu General Public License

    This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@ samsung.com. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils LGPL software: Glibc, ffmpeg, smpeg, libgphoto, libusb, SDL ¦...
  • Página 82 To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License.
  • Página 83 – c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts, regardless of how they are packaged.
  • Página 84 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
  • Página 85 Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor’s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version. In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement).
  • Página 86: End Of Terms And Conditions

    17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
  • Página 87: Gnu Lesser General Public License (Lgpl)

    ¦ GNU Lesser General Public License (LGPL) Version , 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
  • Página 88 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modiications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an oficial standard deined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces speciied for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
  • Página 89 A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate”...
  • Página 90 – a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or b) Requiring preservation of speciied reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate – Legal Notices displayed by works containing it; or c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or requiring that modiied versions of such material be –...
  • Página 91 If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the beneit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients.
  • Página 92 ¦ END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Página 93: License Issues

    ¦ LICENSE ISSUES The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact [email protected].
  • Página 94: Precauciones Al Mostrar En La Pantalla Una Imagen Fija

    Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
  • Página 95 CONTENIDO ■ Coniguración del televisor Clasiicación de la lista de música ........... 46 ■ Menú de opciones de la lista de música .......... 47 ■ ■ Listado de características ..............2 Reproducción de música ..............48 ■ ■ Accesorios ..................2 Menú...
  • Página 96: Configuración Del Televisor

    CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Para usar el televisor, en primer lugar debe conigurarlo para que se adapte a su entorno. Las ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diseño y las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. ¦...
  • Página 97: Aspecto General Del Panel De Control

    ¦ Aspecto general del panel de control El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Los botones del panel frontal se pueden activar al tacto. LN32B650, LN37B650 LN40B630, LN46B630, LN52B630 LN40B640, LN46B640, LN55B640 1 P (ENCENDIDO): Púlselo para encender o apagar el TV. 2 INDICADOR DE ALIMENTACIÓN: Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera.
  • Página 98: Aspecto General Del Mando A Distancia

    SAP). $ Use estos botones en los modos Media Play y Anynet + . (∏: Este mando a distancia se puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet + ) Español - 4...
  • Página 99: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    ¦ Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. Respete los extremos ‘+’ y ‘–’ de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento.
  • Página 100 4. Después pulse el botón ENTERE para acceder al submenú del icono. Modo : Normal . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar el submenú del icono. Luz de fondo : 7 ▶ Contraste : 95 Brillo : 45 Definición : 50 Color : 50 Tinte (V/R) : V50/R50 Configuración avanzada Opciones de imagen 6.
  • Página 101: Función Plug & Play

    ¦ Función Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. 1. Pulse el botón POWERP del mando a distancia. También puede usar el botón POWERP del televisor. Aparece el mensaje Select Language of the OSD. 2.
  • Página 102: Conexiones

    CONEXIONES ¦ Conexión de las antenas de VHF y UHF Si la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas de par de cables planos de 300 Ω’ a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 Ω’.
  • Página 103: Conexión De Tv Por Cable

    ¦ Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. ANT IN TV por cable sin decodiicador Conecte el cable de entrada en el terminal ANT IN de la parte posterior del televisor. Dado que el TV está...
  • Página 104: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    ¦ Aspecto general del panel de conexiones El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel posterior Red de televisión por cable 1 ENTRADA ALIMENTACIÓN Conecta el cable de alimentación suministrado. La ubicación de la entrada de alimentación puede variar según los modelos. 2 HDMI IN 1(DVI), 2,  / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] Permite conectar al terminal HDMI un dispositivo que tenga salida HDMI.
  • Página 105: Bloqueo Kensington

    4 BLOQUEO KENSINGTON El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor. La ubicación del bloqueo Kensington puede variar según los modelos.
  • Página 106: Panel Lateral

    1 USB1(HDD) / USB2 Conector para actualizaciones de software, Media Play, etc. Se puede conectar la red inalámbrica de Samsung mediante el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ (se vende por separado).
  • Página 107: Canal

    CANAL Puede conigurar diversas opciones para los canales de televisión con funciones como Prog. Auto, Canales Favoritos e Intensidad de Señal. ¦ Menú del canal Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable).
  • Página 108: Gestión De Los Canales

    ¦ Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía Aire de programas de las emisoras digitales. 4 Aire ■ Todos los canales 4-2 TV #8 Aire Muestra todos los canales disponibles actualmente. 13 Aire 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland...
  • Página 109: Menús De Opciones De La Lista De Canales (En Grabación Con Temporizador)

    ■ Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede añadir o borrar canales favoritos seleccionando Herramientas → Agregar a Favoritos (o Borrar de Favoritos). Se mostrará...
  • Página 110: Imagen

    La energía consumida durante el uso se puede reducir signiicativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, ya que así se reduce el coste total de funcionamiento. ❑ Configuración avanzada Configuración avanzada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los Tono del negro : Apagado ▶ Contraste Dinám.
  • Página 111 Contraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto ■ Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo. Gamma ■ Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). ■ Espacio de color El espacio de color es una matriz compuesta por los colores rojo, verde y azul.
  • Página 112: Opciones De Imagen

    ❑ Opciones de imagen Opciones de imagen En el modo PC sólo se pueden hacer cambios en los elementos Tono Color y Tamaño del Tono Color : Normal ▶ menú Opciones de imagen. Tamaño : 16:9 Digital NR : Auto Tono Color → Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2 / Tibio3 ■...
  • Página 113 Digital NR → Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto ■ Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Digital Noise Reduction para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Cuando la señal sea débil, seleccione alguna de las otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad.
  • Página 114: Visualización Pip (Imagen En Imagen)

    ¦ Visualización PIP (Imagen en imagen) Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión y una fuente de vídeo Melodía : Medio Ahorro energía : Apagado externa. Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el PIP ▶...
  • Página 115: Uso Del Televisor Como Una Pantalla De Ordenador (Pc)

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.
  • Página 116: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    ¦ Ajuste del televisor con el ordenador Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Brillo : 45 ❑ Ajuste Automático Definición : 50 Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste Ajuste Automático ▶ automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba.
  • Página 117: Sonido

    SONIDO Puede conigurar el modo de sonido, el volumen, las opciones de sonido para varias pistas, etc. ¦ Configuración del menú de sonido Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede conigurar el modo Modo : Favorito ▶...
  • Página 118: Seleccionar Altavoz

    Vol.Auto → Apagado / Encendido ❑ Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Esta función permite ajustar automáticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal de modulación es baja.
  • Página 119: Configuración

    BD Wise → Apagado / Encendido ❑ Proporciona una calidad óptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Cine en casa de SAMSUNG compatibles con BD Wise. Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imágenes.
  • Página 120 Bloqueo V-Chip → Apagado / Encendido ■ Puede bloquear los programas de TV clasificados. Guías pater. TV ■ Puede bloquear los programas de TV según su clasificación. Esta función permite controlar lo Guías pater. TV que los niños pueden ver. ALL FV ●...
  • Página 121: Cómo Reiniciar El Televisor Cuando El V-Chip Bloquea Un Canal (Escape De Emergencia)

    El número de todos los títulos de clasiicación actual ■ Clasificación U.S. Descargable El número del título de clasiicación actual La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los Título de clasiicación canales DTV. Clasiicación U.S. Descargable Si la información no se descarga desde la emisora, el menú...
  • Página 122: Coniguración De La Hora

    ● Opacidad de fondo: Esta opción consta de Programado, Transparente, Traslúcido, Sólido e Intermitente. Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos. ● Regresar al Predeterminado: Esta opción reajusta las opciones Tamaño, Estilo fuente, Color de primer plano, Color de fondo, Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo a sus valores predeterminados.
  • Página 123: Temporizador

    ❑ Temporizador El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período Temporizador 1 prefijado (30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). Hora de encendido Inactivo Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar el Hora de apagado temporizador seleccionando Herramientas →...
  • Página 124: Conexión De La Red

    ¦ Conexión de la red Puede configurar el protocolo de Internet para que se pueda comunicar con diversas redes conectadas. ❑ Conexión de la red - Cable Conexión LAN para un entorno DHCP ■ A continuación se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
  • Página 125 ■ Conexión LAN para un entorno IP estático A continuación se describe el procedimiento para configurar la red con una dirección IP estática. Se debe introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP). 1.
  • Página 126: Conexión Con La Red - Inalámbrica

    IP inalámbrico admite DHCP, el televisor puede utilizar DHCP o una dirección IP estática para conectarse a la red inalámbrica. El adaptador de LAN inalámbrica de Samsung es compatible con IEEE 802.11A, IEEE 802.11B, IEEE 802.11G e IEEE 802.11N. Si el compartidor IP inalámbrico permite activar o desactivar la función de conexión Ping, actívela.
  • Página 127: Tipo De Red

    Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1- 800-SAMSUNG.
  • Página 128: Conexión Wps (Coniguración Protegida Wi-Fi)

    Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1-800-SAMSUNG. ●...
  • Página 129: Cómo Conectarse A Un Dispositivo Ad-Hoc Existente

    • Ad-hoc: No puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ mediante una red par a par. Cómo conectarse al nuevo Ad-hoc 1. Seleccione Seleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
  • Página 130: Entrada / Ayuda

    Guía de conexión HD Sí: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de prueba, seleccione Contacto con Samsung Sí. Puede haber un problema en el televisor. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el Centro de llamadas para recibir ayuda.
  • Página 131: Actualización Del Software

    Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición para recibir la señal más fuerte. Actualización del software ❑ Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas Panel lateral del TV actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB.
  • Página 132: Conexión De Un Dispositivo Usb

    Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB1(HDD). Advertencia: No supere los 1,5 amperios.
  • Página 133: Funciones Del Reproductor Multimedia

    Uso de los botones del mando a distancia en el menú Media Play. Botón Función ▲/▼/◄/► Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una presentación de diapositivas, una película o un archivo de música: ENTERE - Pulsando el botón ENTERE durante la reproducción se hace una pausa en ésta.
  • Página 134: Extracción Segura Del Dispositivo De Memoria Usb

    Extracción segura del dispositivo de memoria USB Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad. Color Preferencias Fecha Carpeta Vista básica 1. Pulse el botón TOOLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se está reproduciendo un presentación de diapositivas, música o una película.
  • Página 135: Clasiicación De La Lista De Fotos

    ¦ Clasificación de la lista de fotos Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos según una norma particular. Color Preferencias Fecha Carpeta Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón 5/15 ENTERE.
  • Página 136: Menú De Opciones De La Lista De Fotos

    ¦ Menú de opciones de la lista de fotos 1. Pulse el botón MEDIA.P. Vista básica Color Carpeta Preferencias 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón Fecha ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de fotos deseado. Secuencia 5/15 Repr. grupo actual...
  • Página 137: Visualización De Una Foto O Una Presentación

    ¦ Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. Color Fecha Carpeta Preferencias Vista básica 2. Pulse el botón TOOLS. Secuencia 5/15 . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el Repr. grupo actual Información botón ENTERE.
  • Página 138: Para Ver Una Presentación Sólo Con Los Archivos Seleccionados

    Para ver una presentación sólo con los archivos seleccionados 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la sección de la lista de archivos. .
  • Página 139: Música De Fondo

    ❑ Zoom Puede ampliar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB. (x1 → x2 → x4) Para mover una foto ampliada, pulse el botón ENTERE y, a continuación, los botones ▲/▼/◄/►. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamaño de la pantalla original, la función de cambio de ubicación no está operativa. El archivo ampliado no se guarda.
  • Página 140: Clasiicación De La Lista De Música

    ¦ Clasificación de la lista de música Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una norma particular. Género Título Carpeta Preferencias Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
  • Página 141: Menú De Opciones De La Lista De Música

    ¦ Menú de opciones de la lista de música 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón Género Título Carpeta Preferencias Vista básica ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. Repr. grupo actual Dinámico 3/37...
  • Página 142: Reproducción De Música

    ¦ Reproducción de música Reproducción de un archivo de música 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. I Love You HaHaHa .
  • Página 143: Reproducción De Música

    ¦ Menú de opciones de la reproducción de música Menú de opciones de la reproducción de música Herramientas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Puede reproducir archivos de música repetidamente. Configuración del sonido Información Retirar con seg ❑ Configuración de la imagen / Configuración del sonido Puede ajustar la configuración de la imagen y del sonido.
  • Página 144: Menú De Opciones De La Lista De Películas

    ¦ Menú de opciones de la lista de películas 1. Pulse el botón MEDIA.P. Título Preferencias Fecha 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Movie y, a continuación, pulse el botón Carpeta Vista básica ENTERE. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. Repr. grupo actual 5/15 Información...
  • Página 145 Formatos de subtítulo admitidos Nombre Extensión del archivo Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt basado en cadenas SubViewer .sub basado en cadenas Micro DVD .sub o .txt basado en cadenas Formatos de película compatibles Extensión del Decodiicador de vídeo Contenedor...
  • Página 146: Reproducción De Un Grupo De Películas

    Botones de control de la reproducción de vídeo Botón Función Reproducir/hacer una pausa en el archivo de película. ENTERE ∂ Reproducir el archivo de película. ∑ Hacer una pausa en el archivo de película. TOOLS Ejecutar varias funciones de los menús de películas. ∫...
  • Página 147: Menús De Opciones De La Reproducción De Películas

    ¦ Menús de opciones de la reproducción de películas Menús de opciones de la reproducción de películas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Herramientas Puede reproducir archivos de película repetidamente. Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Configuración del sonido ❑ Configuración de la imagen / Configuración del sonido Imagen Tamaño Ajustar Configuración subtítulo...
  • Página 148: Uso Del Menú De Coniguración

    ¦ Uso del menú de configuración Muestra la configuración del usuario del menú Media Play. 851.86MB/993.02MB libre 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón SETUP ENTERE. . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada. 4.
  • Página 149: Acerca De Anynet

    Samsung. El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .
  • Página 150: Coniguración De Anynet

    Configuración de Anynet + ¦ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Media Play (USB) Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet + (HDMI-CEC) InfoLink ❑ Configuración Anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido ■...
  • Página 151: Grabación

    El funcionamiento de π, μ puede variar según el dispositivo. ¦ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). Ver TV 2.
  • Página 152: Solución De Problemas De Anynet

    Solución de problemas de Anynet + ¦ Problema Posible solución ● Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite dispositivos Anynet + . ● Conecte sólo un receptor (sistema Cine en casa). ●...
  • Página 153: Infolink

    Media Play (USB) Puede ver noticias y servicios de información financiera y meteorológica mediante el uso del Anynet + (HDMI-CEC) servicio InfoLink de SAMSUNG. InfoLink Para obtener más información sobre cómo configurar la red, consulte 'Configuración de la red'. (consulte la páginas 30~35) La información proporcionada por USA TODAY a través de InfoLink sólo es para Estados...
  • Página 154: Uso Del Servicio De Noticias

    ¦ Uso del servicio de noticias Es posible que el proveedor de noticias cambie en el futuro. Noticias L Mover e Salir 1. Pulse el botón INFO.L del mando a distancia. Opción 2. Pulse el botón ◄ o ► para ir al servicio Noticias y, a continuación, pulse el botón News Money ENTERE.
  • Página 155: Coniguración De Infolink

    ¦ Configuración de InfoLink 1. Pulse el botón INFO.L del mando a distancia. Configuración de InfoLink 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón Arranque automático : Apagado Tiempo visualización : 4 hr ENTERE. Tamaño fuente : Normal . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el Color de fondo : Negro Posición de InfoLink...
  • Página 156: Recomendaciones

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG. Problema Posible solución...
  • Página 157: Instalación Del Soporte

    Problema Posible solución La imagen no es estable y parece Si el ajuste no es correcto, use la utilidad del ordenador para cambiar los ajustes de vibrar cuando se conecta el pantalla. ordenador en la entrada de PC. El televisor admite funciones de visualización multiscan dentro del siguiente rango de frecuencias: - Frecuencia horizontal (kHz): 30~60 - Frecuencia vertical (Hz): 60~75...
  • Página 158: Montaje De Los Cables

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especiicaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
  • Página 159: Bloqueo Antirrobo Kensington

    En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. ...
  • Página 160: Fijación Del Televisor A Una Pared O Un Armario

    ¦ Fijación del televisor a una pared o un armario El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen;...
  • Página 161: Especificaciones

    ¦ Especificaciones Nombre del Modelo LN2B60 Tamaño de pantalla 32 pulg (Diagonal) (31.6 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 31.6 x 3.0 x 21.5 (pulgadas) / 802.9 x 77.1 x 544.9 (mm) Con el soporte 31.6 x 9.4 x 23.7 (pulgadas) / 802.9 x 239.0 x 601.0 (mm)
  • Página 162 Nombre del Modelo LN40B60 Tamaño de pantalla 40 pulg (Diagonal) (40.0 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 39.2 x 3.1 x 25.6 (pulgadas) / 995.1 x 78.6 x 650.4 (mm) Con el soporte 39.2 x 10.0 x 27.8 (pulgadas) / 995.1 x 255.0 x 705.9 (mm) Peso...
  • Página 163 Nombre del Modelo LN2B60 Tamaño de pantalla 52 pulg (Diagonal) (52.0 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 49.7 x 3.1 x 32.3 (pulgadas) / 1261.5 x 79.9 x 819.3 (mm) Con el soporte 49.7 x 12.0 x 34.5 (pulgadas) / 1261.5 x 305.0 x 877.2 (mm) Peso...
  • Página 164 Nombre del Modelo LN46B640 Tamaño de pantalla 46 pulg (Diagonal) (46.0 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 46.1 x 3.1 x 28.0 (pulgadas) / 1172.0 x 79.3 x 711.5 (mm) Con el soporte 46.1 x 10.9 x 30.4 (pulgadas) / 1172.0 x 277.0 x 771.4 (mm) Peso...
  • Página 165: Dimensiones

    NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 71...
  • Página 166 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 72...
  • Página 167 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 7...
  • Página 168 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 74...
  • Página 169 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 7...
  • Página 170 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 76...
  • Página 171 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 77...
  • Página 172 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 78...
  • Página 173 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.

Tabla de contenido