Samsung 6500 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 6500 Serie:

Manual de usuario (17 páginas)

Manual del usuario (113 páginas)

Manual de instrucciones (36 páginas)

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE

Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de

atención al cliente de SAMSUNG.

Country

Customer Care Center

ARGENTINA

0800-333-3733

BRAZIL

0800-124-421

4004-0000

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

From mobile 02-482 82 00

BOLIVIA

800-10-7260

COLOMBIA

01-8000112112

COSTA RICA

0-800-507-7267

DOMINICA

1-800-751-2676

ECUADOR

1-800-10-7267

EL SALVADOR

800-6225

GUATEMALA

1-800-299-0013

HONDURAS

800-27919267

JAMAICA

1-800-234-7267

NICARAGUA

00-1800-5077267

PANAMA

800-7267

PERU

0-800-777-08

PUERTO RICO

1-800-682-3180

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

VENEZUELA

0-800-100-5303

Web Site

www.samsung.com

BN68-04087C-02

LED TV

user manual

SUPPORT

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Samsung 6500 Serie

Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. LED TV Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country...
Página 2: Still Image Warning
A detailed User’s Manual is built into your TV. For more information about how to view this e-Manual see page 26. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearances. Product design and specifications may be changed without notice.
Página 3: List Of Features
PCs. PCs and cell phones can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. • e-Manual: A detailed, on-screen user's manual that's built into your TV. (page 26) Accessories and Cables Please make sure the following items are included with your TV.
Página 4 Input Cables (Sold Separately) HDMI HDMI-DVI Audio Component Composite (AV) Coaxial (RF) Assembling the Holder-Wire stand English - 4...
Página 5: Providing Proper Ventilation For Your Tv
Failing to do so may result in a fire or a problem with the TV caused by an increase in its internal temperature. Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, use parts provided by Samsung ✎...
Página 6: Installing The Wall Mount (Optional)
We recommend you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advice you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the wall mount on your own.
Página 7 VESA screw hole specs TV size in Product Family Standard Screw Quantity inches (A * B) in millimeters 32~40 200 X 200 LED-TV 46 ~ 60 400 X 400 Remove the screws in the mounting holes before you install the wall mount. ✎...
Página 8 Connecting to AV Devices (Blu-ray Players, DVD Players, etc.) Using an HDMI Cable for an HD connection (up to 1080p, HD digital signals) For the best quality HD picture, we recommend using an HDMI connection. Use on DVD players, Blu-ray players, HD cable boxes, and HD Set-Top Box satellite receivers. Device HDMI OUT HDMI Cable (Not Supplied)
Página 9 Using a Component Cable (up to 1080p HD signals) or an Audio/Video Cable (480i analog signals only) Use on DVD players, Blu-ray players, cable boxes, STB satellite receivers, and VCRs. Blue Green White Yellow Video Cable Audio Cable Component Cable Audio Cable (Not Supplied) (Not Supplied)
Página 10: Connecting To An Audio Device
Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) Cable Connection and a Standard Stereo Cable Connection Use with Digital Audio Systems, Amplifiers, and Home Theaters. Amplifier / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Audio Cable (Not Supplied) Digital Audio System Optical Cable (Not Supplied) OPTICAL Red White...
Página 11 Connecting to a PC Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable Your PC may not support an HDMI connection. ✎ Use your PC speakers for audio. ✎ HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT AUDIO OUT Audio Cable (Not Supplied)
Página 12: Connecting To A Network
• Encryption Type: WEP, TKIP, AES If you select Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption type is set to WEP or TKIP on your AP or wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.
Página 13: Network Connection - Wired
Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated below: (HDD 5V 1A) (HDD 5V 1A) External Modem The Modem Port on the Wall TV Rear Panel (ADSL / VDSL / Cable TV) (HDD 5V 1A)
Página 14: The Remote Control
The Remote Control Installing batteries (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. NOTE ✎ • Install the batteries so that the polarity of the batteries (+/-) matches the illustration in the battery compartment.
Página 15: The Remote Control Buttons
The Remote Control Buttons This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used ✎ by visually impaired persons. Turns the TV on and off. Display and select the available video sources. (page 20) Selects the HDMI mode directly.
Página 16 Configuring the Basic Settings in Initial Setup When you turn the TV on for the first time, a sequence of screens and on-screen prompts will assist you in configuring the TV’s basic settings. Plug the power cord into a wall outlet, and then press the P button to turn on the TV.
Página 17 Wireless Network 1. The TV searches for and then displays all the wireless networks within range. When done, it displays a list of the networks. In the list of networks, move the Highlight to select a network, and then select Next.
Página 18 Software Upgrade: When the Network Settings is complete, your TV will check for a Upgrading the new software version automatically. If new software is available, the software to the latest TV downloads and installs the new software. When the download is version complete, select Next.
Página 19 Auto Tuning (3): Channel memorization stars. Channel memorization can take up to 45 Channel minutes, depending on your cable system. memorization For more information, refer to Auto Tuning (Channel Menu → Memorizing Channels) in the e-Manual. Select Stop at any time to halt the memorization process. ✎...
Página 20 Changing the Input Source Source ™ → Source When you are watching TV and you want to watch a movie on your DVD player or Blu-ray player or switch to your cable box or STB satellite receiver, you need to change the Source. ■...
Página 21 How to Navigate Menus Your TV’s Main and Tools menus contains functions that let you control the TV’s features. For example, in the Main menu you can change the size and configuration of the picture, its brightness, its contrast and so on.
Página 22 Using the TV's Controller The product color and shape may vary depending on the model. ✎ The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV ✎ without the remote control. Function menu Function menu The image is drawn by facing...
Página 23: Standby Mode
Smart Hub also provides an easy-to-use gateway to a host of on-line media and entertainment including apps from the Samsung Apps store, streaming videos and movies, kids sites, and more. To access Smart Hub, press the ™ button on your remote.
Página 24: Configuring Network Connections
Configuring Network Connections After you have run the initial setup, you can configure or reconfigure the network connections through the TV's menu. Configuring a Wireless Network Connection The instructions below are for networks that use the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to configure network connections automatically.
Página 25 Configuring a Wired Network Connection Most home networks use the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to configure network connections. Home networks that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you don’t have to enter them manually. If you have a Static IP network, see your user’s manual for configuration instructions.
Página 26: How To View The E-Manual
How to view the e-Manual You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. To open the e-Manual, press the button on your remote. SUPPORT You can also access it through the menu: Menu → Support → e-Manual Access the e-Manual.
Página 27 Using the colored and function buttons with the e-Manual • Scroll bar: Scroll up or down the e-Manual screen. • l / r: Moves to the previous or next chapter. • a Try Now: Move the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, select using your remote.
Página 28 Pr jack on the source to the red Pr jack on the TV. Screen Brightness If you find that the colors on your Samsung TV are correct but just a little too dark or bright, try adjusting the follow settings in the Picture option in the Main menu: •...
Página 29 Issues Solutions and Explanations Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself, there may be an issue with either your Timer settings or your Eco friendly No Signal Power Off feature. First make sure Sleep Timer is not accidentally set. The sleep timer turns the TV off after a certain period of time.
Página 30 Some functions and pictures shown in this manual are available on specific models only. ✎ To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest firmware on the Samsung web site by ✎ USB (samsung.com → Support → Downloads).
Página 31: Storage And Maintenance
License Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. ✎ Please clean the debris off before watching TV. The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior ✎...
Página 32: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the included Safety Flyer with your TV.
Página 33 Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚...
Página 34: Display Resolution
Display Resolution When you use your TV as a computer monitor, you can also select one of the standard resolutions listed in the Resolution column. The TV will automatically adjust to the resolution you choose. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution...
Página 35: Video Codec
Video Codec File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi Divx 3.11/4.x/5.x/6.x *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv *.mp4 *.3gp LPCM H.264 BP/MP/HP *.vro ADPCM(IMA, MS) *.mpg Motion JPEG 640 x 480 *.mpeg HE-AAC *.ts...
Página 36: Advertencia De Imagen Fija
El manual detallado para el usuario está incorporado a su televisor. Para obtener más información sobre cómo ver este e-Manual, consulte la página 26. Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se ofrecen como referencia solamente y pueden ser distintas del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Página 37: Lista De Funciones
PC. A través de la red inalámbrica se puede acceder sin cables a las PC y los teléfonos celulares. • Anynet+ (HDMI-CEC): Le permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados compatibles con Anynet+ mediante el control remoto de su televisor Samsung.
Página 38: Cables De Entrada (Vendidos En Forma Separada)
Cables de entrada (vendidos en forma separada) HDMI HDMI-DVI Audio Componente Cable mixto (AV) Cable coaxial (RF) Montaje del soporte sujetacables Español - 4...
Página 39: Ventilación Adecuada Del Televisor
Cuando utiliza un soporte o un montaje de pared para instalar su televisor, use únicamente las piezas ✎ proporcionadas por Samsung Electronics. • Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante, podría tener problemas con el producto o sufrir una lesión debido a la caída del producto.
Página 40: Instalación Del Montaje De Pared (Opcional)
• Las dimensiones estándar de los kits de montaje de pared se muestran en la tabla que sigue. • El kit de montaje de pared Samsung, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje.
Página 41: Instalación De Un Montaje De Pared De Otro Fabricante
Tamaño del Especificaciones VESA Familia de televisor en Tornillo estándar Cantidad producto (A * B) en milímetros pulgadas 32~40 200 X 200 TV LED 46 ~ 60 400 X 400 Retire los tornillos de los orificios de montaje antes de instalar el montaje de pared. ✎...
Página 42 Conexión a los dispositivos AV (reproductores Blu-ray o de DVD, etc.) Uso de un cable HDMI para una conexión HD (hasta 1080p, HD, señales digitales) Para obtener la mejor calidad de imagen HD, recomendamos usar una conexión HDMI. Use con reproductores de DVD, reproductores de Blu-ray, receptores de cable HD y receptores de satélite HD Set-Top Box.
Página 43 Uso de un cable de componentes (señales HD hasta 1080p) o un cable de audio/video (480i, sólo señales analógicas) Usar en reproductores de DVD y Blu-ray, receptores de cable y de satélite (STB) y VCR. Rojo Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Cable de audio Cable de componente Cable de audio...
Página 44: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexión a un dispositivo de audio Usando un cable de conexión Óptica (Digital) o de Audio (Análoga) o una conexión estéreo estándar. Usar con sistemas de audio digital, amplificadores, Home Theaters. Amplificador / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Cable de audio (no suministrado) Sistema de audio digital Cable óptico (no suministrado) OPTICAL...
Página 45: Conexión A Una Pc
Conexión a una PC Uso de un cable HDMI o un cable HDMI a DVI: Es posible que su PC no admita una conexión HDMI. ✎ Use los altavoces de su PC para el audio. ✎ Cable HDMI (no suministrado) HDMI OUT Cable HDMI a DVI (no suministrado) DVI OUT...
Página 46: Conexión A Una Red
Si se selecciona el modo 802.11n (Greenfield) "Pure High-throughput" y se configura el tipo de codificación WEP o TKIP en el PA o en el enrutador inalámbrico, los televisores Samsung no admitirán una conexión de acuerdo con las nuevas especificaciones de la certificación Wi-Fi.
Página 47: Conexión De Red Por Cable
Conexión de red por cable Existen tres formas principales para conectar el televisor a la red utilizando un cable, dependiendo de su configuración de red. Estos se ilustran a continuación: (HDD 5V 1A) (HDD 5V 1A) Módem externo Puerto de módem en la pared Panel posterior del TV (ADSL / VDSL / TV por cable) (HDD 5V 1A)
Página 48: El Control Remoto
El control remoto Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) Haga coincidir la polaridad de las pilas con los símbolos del compartimiento de las pilas. NOTA ✎ • Instale las pilas de modo que la polaridad (+/-) coincida con los símbolos del compartimiento de las pilas.
Página 49: Botones Del Control Remoto
Botones del control remoto Este control remoto tiene puntos Braille en los botones de encendido, de canales y de volumen, y ✎ puede ser utilizado por personas con discapacidades visuales. Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes de video disponibles.
Página 50: Configuración Inicial De Los Parámetros Básicos
Configuración inicial de los parámetros básicos Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de pantallas y de indicaciones en pantalla le ayudarán a configurar los parámetros de configuración básicos del televisor. Conecte el cable de alimentación a una toma de pared y luego presione el botón P para encender el televisor. Configuración únicamente está...
Página 51: Red Inalámbrica
Red inalámbrica 1. El televisor busca y luego muestra todas las redes inalámbricas que están dentro del alcance. Cuando termina, muestra una lista de las redes. En la lista de redes, mueva el resaltador para seleccionar una red, y luego seleccione Siguiente. Si la red seleccionada requiere una clave de seguridad, aparece la pantalla Clave de seguridad.
Página 52 Actualización del Cuando Configuración de red haya finalizado, el televisor busca una software: Actualizar nueva versión del software automáticamente. Si hay un nuevo software el software a la disponible, el televisor lo descarga y lo instala. Cuando finalice la última versión descarga, seleccione Siguiente.
Página 53 Ajuste automático Comienza la memorización de canales. La memorización de canales (3): Memorización de puede demorar hasta 45 minutos según el sistema de cable. canales Para obtener más información, consulte Ajuste automático (Menú de canales → Memorización de canales) en el e-Manual. Seleccione Detener en cualquier momento para interrumpir el ✎...
Página 54: Cambiar La Fuente De Entrada
Cambiar la fuente de entrada Origen ™ → Origen Cuando ve televisión y desea ver una película en un reproductor DVD o Blu-ray o desea cambiar al receptor de cable o de satélite, debe cambiar la fuente. ■ TV / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Componente 1.
Página 55: Cómo Navegar Los Menús
Cómo navegar los menús Los menús Principal y Herramientas del televisor contienen funciones que le permiten controlar las características del televisor. Por ejemplo, en el menú Principal se puede cambiar el tamaño y la configuración de la imagen, el brillo, el contraste, etc. Existen otras funciones que le permiten controlar el sonido del televisor, la configuración de canales, el uso de energía, y muchas otras características.
Página 56: Uso Del Controlador Del Televisor
Uso del controlador del televisor El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick ubicado en la parte trasera ✎ derecha del televisor, le permite controlar el televisor sin utilizar el control remoto. Menú...
Página 57: Modo Suspensión
PC y los teléfonos celulares. Smart Hub también proporciona una puerta de enlace fácil de usar hacia un host de multimedia y entretenimiento on-line, que incluye la tienda Samsung Apps, streaming de videos y películas, páginas web para niños, etc.
Página 58: Configuración De Las Conexiones De Red
Configuración de las conexiones de red Después de ejecutar la configuración inicial, puede configurar o reconfigurar las conexiones de red mediante el menú del televisor. Configuración de una conexión de red inalámbrica Las instrucciones que siguen se refieren a las redes que utilizan el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para configurar automáticamente las conexiones de red.
Página 59 Configuración de una conexión de red cableada La mayoría de las redes domésticas utilizan el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para configurar las conexiones de red. Las redes domésticas que admiten DHCP automáticamente proporcionan los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS que el televisor necesita para acceder a Internet a fin de que usted no tenga que ingresarlos manualmente.
Página 60: Cómo Ver El E-Manual
Cómo ver el e-Manual Puede encontrar instrucciones para las funciones de su televisor en el e-Manual. Para abrir el e-Manual, presione el botón de su control remoto. SUPPORT También puede acceder a través del menú: Menú → Soporte técnico → e-Manual Acceda al e-Manual.
Página 61 Uso de los botones de colores y funciones con el e-Manual • Barra de desplazamiento: Desplaza hacia arriba y abajo la pantalla del e-Manual. • l / r: Pasa al capítulo anterior o siguiente. • a Int. Ahora: Mueve el menú OSD que corresponde al tema. Para regresar a la pantalla del e-Manual, seleccione con el control remoto.
Página 62: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. También analice la sección Solución de problemas en el e-Manual. Si no se aplica ninguna de las sugerencias para la solución de problemas, visite www.samsung.com/support o llame al Servicio al Cliente de Samsung.
Página 63: Soluciones Y Explicaciones
Problemas Soluciones y explicaciones Apagado no deseado Si su televisor Samsung se apaga por sí mismo, puede haber un problema con su configuración de Temporizador o la función ecológica Apagado por no señal. Primero asegúrese de que Temporizador no se haya configurado accidentalmente.
Página 64 Consulte el manual del usuario del receptor ni apaga el televisor, ni ajusta de cable/satélite para conocer el código del televisor SAMSUNG. el volumen. Algunas funciones e imágenes que aparecen en este manual están disponibles en modelos ✎...
Página 65: Almacenamiento Y Mantenimiento
Licencia Almacenamiento y mantenimiento Si colocó un autoadhesivo en la pantalla del televisor, al extraerlo pueden quedar restos. Limpie los ✎ restos antes de mirar televisión. La parte exterior y la pantalla del producto podrían rayarse durante la limpieza. Asegúrese de limpiar ✎...
Página 66: Fijación Del Televisor A La Pared
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
Página 67: Especificaciones
Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 50°F a 104°F (10°C a 40°C) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) Humedad de almacenamiento 5% a 95%, sin condensación Soporte giratorio (Izquierda / Derecha) -20˚...
Página 68: Resolución De Pantalla
Resolución de pantalla Cuando usa el televisor como monitor de computadora, también puede seleccionar una de las resoluciones estándar indicadas en la columna Resolución. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución que elija. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical píxeles...
Página 69: Códec De Video
Códec de video Extensión del Velocidad de Velocidad en bits Contenedor Códec de video Resolución Códec de audio archivo transferencia (fps) (Mbps) Divx 3.11/4.x/5.x/6.x "*.avi *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.wmv *.mp4 LPCM H.264 BP/MP/HP *.3gp "AVI ADPCM(IMA, MS) *.vro *.mpg Motion JPEG...

Este manual también es adecuado para:

Un55es6500 Un60es6500 6 serie Un32es6500 Un40es6500 Un46es6500

Samsung 6500 Serie Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung 6500 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 6500 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido