Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Country
Customer Care Center
ARGENTINA
0800-333-3733
0800-124-421
BRAZIL
4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
COLOMBIA
01-8000112112
COSTA RICA
0-800-507-7267
DOMINICA
1-800-751-2676
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
HONDURAS
800-7919267
JAMAICA
1-800-234-7267
NICARAGUA
00-1800-5077267
PANAMA
800-7267
PERU
0-800-777-08
PUERTO RICO
1-800-682-3180
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
[UE6030-ZL]BN68-04469D.indb 1
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-04469D-02
BN68-04469D
LED TV
User Manual
E-MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
2012-05-21
11:54:31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung 6030 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 6030 Serie
- Página 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
-
Página 2: Still Image Warning
✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. -
Página 3: Power Cord
Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colors and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET y Remote Control &... -
Página 4: Using The Tv's Controller (Panel Key)
Using the TV’s Controller (Panel Key) ✎ The product color and shape may vary depending on the model. Function menu CONTENT Return TV Controller Remote control sensor Turns the TV on by pressing the controller in standby mode. Power on Adjusts the volume by moving the controller from side to side when the power Adjusting the volume is on. -
Página 5: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons ✎ This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impaired persons. Turns the TV on and off. Display and select the available video sources. Press to directly access to channels. Return to the previous channel. -
Página 6: Connecting To An Antenna
3. Network Settings: Configure network settings 1. Connect LAN Cable or Samsung Wireless LAN Adaptor, select the Next, then press the ENTERE button. ✎ If you select the Skip, you have to set network in the Network Settings respectively. For more information, refer to “Setting the Wired Network / Setting the Wireless Network”... - Página 7 4. Software Update: Upgrading the software to latest version When checking software version if there is a brand-new version, upgrade the software to latest version by pressing Update Now. ✎ Press Update Later to upgrade later. For more information, refer to “Software Update” in the e-Manual. ✎...
- Página 8 Connecting to an AV devices Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver ¦ Device HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT TV Rear Device HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT Using an HDMI or an HDMI to DVI Cable: HD connection (up to 1080p) ✎...
-
Página 9: Connecting To An Audio Device
Connecting to an Audio Device Available devices: Digital Audio System, Amplifier, Home Theater ¦ Digital Audio System Optical Cable (Not Supplied) OPTICAL TV Rear Audio Cable (Not Supplied) Amplifier / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection ✎... - Página 10 Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 x 1080@60Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240...
-
Página 11: Changing The Input Source
Changing the Input Source Source ¦ Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. 1. Press the SOURCE button on your remote. 2. -
Página 12: Network Connection - Wireless
LAN Adapter LAN Cable (Not Supplied) Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately and is offered by select retailers, Ecommerce sites. Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play video over a network connection, the video may not be played smoothly. -
Página 13: How To View The E-Manual
How to view the e-Manual You can find instructions for your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the button on your remote. Move the cursor using the up/down/ E-MANUAL E-MANUAL right/left buttons to highlight a category, then a topic, and then press the ENTERE button. - Página 14 Viewing the Contents Basic Features > Changing the Preset Picture Mode (1/1) ‰ Changing the Preset Picture Mode Contents Area: Contains the topic contents O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE if you selected a sub-menu. To move to the ■...
-
Página 15: Installing The Wall Mount Kit
Do not fasten the screws too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. -
Página 16: List Of Features
Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code. or off, or adjust the volume. ✎ You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung.com -> Support -> Downloads) by USB. ✎ This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. -
Página 17: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. - Página 18 Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Model Name UN32EH6030 UN40EH6030 UN46EH6030 UN55EH6030 Display Resolution 1920 x 1080 Screen Size 80 cm 101 cm...
-
Página 19: Advertencia De Imagen Fija
Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. Su garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento disparejo de la LED como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas. - Página 20 Accesorios ✎ Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos con su televisor. Si falta algún elemento, comuníquese con su distribuidor. ✎ Los colores y las formas pueden variar según el modelo. ✎ Los cables que no se incluyen en el paquete pueden comprarse por separado. PRECAUCIÓN: ASEGURE EL CABLE DE PODER PARA QUE NO SE DESCONECTE DEL TELEVISOR y Control remoto y pilas (AAA x 2) (No y Tarjeta de garantía / Guía de seguridad (No disponible en algunos...
-
Página 21: Uso Del Controlador Del Televisor (Tecla Del Panel)
Uso del controlador del televisor (Tecla del panel) ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Menú de funciones CONTENT Return Controlador del televisor Sensor de control remoto Encendido Enciende el televisor pulsando el controlador en modo de espera. Ajusta el volumen moviendo el controlador de lado a lado cuando el televisor Ajuste del volumen está... -
Página 22: Botones Del Control Remoto
Botones del control remoto ✎ Este control remoto tiene puntos Braille en los botones de encendido, de canales y de volumen, y puede ser utilizado por personas con discapacidades visuales. Enciende y apaga el televisor. Mostrar y seleccionar las fuentes de video disponibles. -
Página 23: Conexión A Una Antena
Demo comercio es sólo para la exhibición en el comercio. Si lo selecciona, no se podrán utilizar varias funciones. Seleccione Uso domiciliario para mirar televisión en su casa. 3. Configuración de red: Realizar la configuración de red 1. Conecte el cable LAN o el adaptador de LAN inalámbrica de Samsung, seleccione Siguiente, luego pulse el botón ENTERE. ✎... -
Página 24: Configuración Completada
4. Actualización de software: Actualizar el software a la última versión Al comprobar la versión del software si hay una versión nueva, actualice el software a la última versión pulsando Actualizar ahora. ✎ Pulse Actualizar después para actualizar en otro momento. Para obtener más información, consulte “Actualización de software”... -
Página 25: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexión a un dispositivo AV Dispositivos disponibles: DVD, reproductor de Blu-ray, receptor de cable HD, receptor de ¦ satélite HD STB (Set-Top-Box) Dispositivo Cable HDMI (no suministrado) HDMI OUT Parte trasera del TV Dispositivo Cable HDMI a DVI (no suministrado) DVI OUT Uso de un cable HDMI o HDMI a DVI: Conexión HD (hasta 1080p) ✎... -
Página 26: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexión a un dispositivo de audio Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, home theater ¦ Sistema de audio digital Cable óptico (no suministrado) OPTICAL Parte trasera del TV Cable de audio (no suministrado) Amplificador / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de un cable de audio (analógico) ✎... - Página 27 Modos de visualización (Entrada HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080@60Hz. Frecuencia de reloj de Polaridad de Modo Resolución Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia vertical (Hz) píxeles (MHz) sincronización (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
-
Página 28: Cambiar La Fuente De Entrada
Cambiar la fuente de entrada Origen ¦ Se utiliza para seleccionar el televisor u otra fuente de entrada externa como DVD / reproductores de Blu-ray / receptor de cable / receptor de satélite STB conectado al televisor. 1. Pulse el botón SOURCE en su control remoto. -
Página 29: Conexión De Red Inalámbrica
El adaptador de LAN inalámbrica Samsung admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11a/b/g y n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Si reproduce un video a través de una conexión de red, es posible que el video no se reproduzca correctamente. -
Página 30: Cómo Ver El E-Manual
Cómo ver el e-Manual Puede encontrar instrucciones para las funciones de su televisor en el e-Manual de su televisor. Para usarlo, pulse el botón de su control remoto. Mueva el cursor E-MANUAL E-MANUAL con los botones arriba/abajo/derecha/izquierda para resaltar una categoría, luego un tema y pulse el botón ENTERE. - Página 31 Ver el contenido Funciones básicas > Cambio del modo preestablecido de la imagen (1/1) ‰ Cambio del modo preestablecido de la imagen Área de contenido: Contiene el contenido del O MENUm → Imagen → Modo de Imagen → ENTERE tema si seleccionó un submenú. Para pasar a ■...
-
Página 32: Instalación Del Montaje De Pared
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje de pared que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto. -
Página 33: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguna de estas sugerencias de solución de problemas funciona, visite “www.samsung.com,” y haga clic en Soporte técnico o llame al centro de atención al cliente de Samsung. -
Página 34: Fijación Del Televisor A La Pared
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen, ya que el televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el producto. -
Página 35: Especificaciones
Especificaciones Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 10°C a 40°C (50ºF a 104ºF) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento -20°C a 45°C (-4ºF a 113ºF) Humedad de almacenamiento 5% a 95%, sin condensación Nombre del modelo UN32EH6030 UN40EH6030 UN46EH6030...