Página 110: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas
La calidad de la recepción de la televisión puede resultar afectada por las diferencias de los métodos de transmisión entre los países. Compruebe el funcionamiento del televisor en un distribuidor local de SAMSUNG autorizado o el centro de llamadas de Samsung tanto si se puede mejorar volviendo a configurar el TV como si no.
Página 111 Contenido Introducción Accesorios Aspecto general del panel de control Aspecto general del mando a distancia Conexión a una antena Plug & Play (configuración inicial) Conexiones Conexión a un dispositivo AV Conexión a un dispositivo de audio Cambio de la fuente de entrada Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús 10 Uso del botón INFO (Guía actual y próxima)
Página 112: Introducción
Introducción Accesorios ✎ Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos. Mando a distancia y 2 pilas AAA Paño de limpieza Manual del usuario...
Página 113: Aspecto General Del Mando A Distancia
(No disponible en algunos lugares) (P. 18) (�: controla la grabación de las grabadoras P.SIZE: Elegir el tamaño de imagen. (P. 16) de Samsung con la función Anynet SUBT.: Visualizar subtítulos digitales (P. 20) Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) ✎...
Página 114: Conexión A Una Antena
Introducción Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. ✎ Preparación: Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT R-AUDIO-L Entrada de Alimentación Plug & Play (confi guración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite confi gurar los parámetros básicos.
Página 115: Conexiones
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodifi cador), decodifi cador, receptor por satélite (STB) HDMI OUT Rojo Blanco AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L...
Página 116: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico o de audio Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplifi cador, sistema Home Theatre DVD OPTICAL Sistema de audio digital R-AUDIO-L Headphone ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal (OPTICAL), se reduce el DIGITAL AUDIO OUT...
Página 117: Cambio De La Fuente De Entrada
Cambio de la fuente de entrada Editar nombre VCR / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB / ■ Lista de fuentes Receptor AV / Juego / Videocámara / PC / DVI PC / Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD Úselo para seleccionar TV u otras fuentes / DMA: Dé...
Página 118: Uso Del Botón Info (Guía Actual Y Próxima)
Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) Uso de la vista planificada POWER La pantalla identifica el canal actual y el Guía estado de algunos ajustes de audio-vídeo. 2:10 Mar 1 Jun La Now & Next guide (Guía actual y próxima) DTV Air 800 five Family Affairs muestra la información de la programación...
Página 119: Administrador De Canales
Administrador de canales Uso de los canales favoritos ¦ Borrar o establecer los canales favoritos y usar la guía de programas de las emisiones digitales. Seleccione un Mis canales: canal en las pantallas Canales, Mis canales, Satélite o Programado. (Admin. de canales) Muestra todos los canales favoritos.
Página 120: Menú De Canales
Funciones básicas Menú de canales Si Tipo de antena se configura como Satélite: Tipo de canal (Todos/TV/Radio) : Selecciona el tipo de ■ canal que desea memorizar. Sintonización de los canales ¦ Satélite (Astra 19.2E) : Selecciona el satélite que desea ■...
Página 121: Configuración Del Sistema De Satélite
Configuración del sistema de satélite – Ir a la posición guardada : Gira la antena a la posición del satélite almacenada. Aparece la pantalla para la introducción del número PIN. – Posición de la antena : Ajusta y almacena la posición Escriba su código PIN de 4 dígitos.
Página 122: Sintonización Fina
Funciones básicas Otras funciones Lista de canales ¦ Puede ver todos los canales encontrados. Menú de opciones del administrador de canales (Admin. de canales) Establezca cada canal mediante las opciones del menú Admin. de canales (Buscar, Bloquear / Desbloquear, Visual. con temp, Borrar, Ordenar, Reordenar, Seleccionar todos / Deseleccionar todos).
Página 123: Soluciones Económicas
Soluciones económicas Gamma : Ajuste la intensidad del color primario. ¦ ■ Patrón experto (Desactivado/Patrón1/Patrón2) ■ Si ejecuta la función Patrón experto, se puede calibrar la Solución ECO imagen sin generador ni filtro. Si desaparece el menú OSD o si se abre un menú diferente de Imagen, se guarda la Ahorro de energía (Desactivado / Bajo / Medio / Alto ■...
Página 124: Opciones De Imagen
Funciones básicas Opciones de imagen Los elementos disponibles pueden diferir según el modelo seleccionado. ✎ En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono color, En el modo PC sólo se pueden ajustar los modos 16:9 y 4:3. Tamaño, Filtro ruido digit. y Tiempo protec. autom. La configuración de cada dispositivo externo Opciones de imagen conectado a una entrada del televisor se puede ajustar...
Página 125: Ajuste Automático
(sólo modo de sonido estándar) de Samsung.) Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por 1. Haga clic en “Panel de control” en el menú de inicio de encima de la música de fondo y los efectos de sonido a fin...
Página 126: Configuración Adicional
Funciones básicas Descripción de audio Salida SPDIF : SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) ■ se utiliza para proporcionar sonido digital, reduciendo (no está disponible en todas las las interferencias entre los altavoces y los distintos localidades) (sólo canales digitales) dispositivos digitales, como un reproductor DVD.
Página 127: Menú De Configuración
Menú de configuración Hora encendido / Hora apagado: Puede configurar la hora y los minutos y activar o desactivar el temporizador. (Para activar el temporizador con la configuración Configuración de la hora ¦ elegida, establézcalo en Activar.) Volumen: Configure el nivel de volumen deseado. Fuente: Seleccione el contenido TV o USB que se Hora ha de reproducir cuando el televisor se encienda...
Página 128: Interfaz Común
: Proporciona una ■ calidad óptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Home Theatre de Samsung compatibles con Subtítulos BD Wise. Si BD Wise está Activado, el modo de imagen Use este menú para configurar el modo de se cambia automáticamente a la resolución óptima.
Página 129: Actualización Del Software
último firmware Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega desde samsung.com en el dispositivo de memoria USB. a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla Versión actual es el software ya instalado en el televisor.
Página 130: Guía De Conexión Hd
Consulte esta información cuando conecte dispositivos a intentar la descarga. Si el problema persiste, externos al televisor. haga la descarga mediante USB y lleve a cabo la actualización. Contacto con Samsung Por canal : Actualice el software a través de una señal ■ de emisión.
Página 131: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Conexión a un PC Uso de cables HDMI/DVI/D-sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Polaridad de Frecuencia de reloj de Mode Resolución...
Página 132: Conexión De La Red
Funciones avanzadas Conexión de la red Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. Conexión a una red por cable ¦...
Página 133: Configuración De Red (Automática)
1. Siga los pasos del 1 al 6 del procedimiento Tipo de red “Configuración automática”. SWL(Samsung Wireless Link) : Desactivado 2. Configure Config. protocolo Internet como Manual. Conexión SWL 3. Pulse el botón ▼ del mando a distancia para ir al primer campo de entrada.
Página 134 Si desea conectar sin cables el televisor a la red, necesita un módem o enrutador inalámbrico y un adaptador LAN inalámbrico de Samsung (WIS09ABGN), que debe conectar al terminal USB del panel lateral o posterior del televisor. Véase la siguiente ilustración.
Página 135: Configuración De Red (Configuración Automática De Samsung)
Esta función está disponible en un punto de acceso (PA) que Si el enrutador tiene un botón de PBC (WPS), siga estos pasos: admita la configuración automática de Samsung. Si no hay 1. Conecte el televisor a la red LAN, tal como se indica en un PA, se puede establecer la conexión a través de PBC...
Página 136: Configuración De Red (Ad-Hoc)
Puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso ENTER E. La función Network (Red) busca redes a través del “adaptador de LAN inalámbrica de Samsung” inalámbricas disponibles. Cuando termina, muestra una mediante una red par a par. lista de las redes disponibles.
Página 137: Configuración De Red (Swl (Samsung Wireless Link))
PBC (WPS)”. (Pág. 27) configuración mediante PBC (WPS)”. (Pág. 27) 2. Pulse el botón ▼ para seleccionar Config. protocolo 2. Seleccione Samsung Wireless Link con el botón ▼ y Internet y, a continuación, pulse el botón ENTER pulse el botón ENTER E para activarlo.
Página 138: Media Play
IP del PC deben ser iguales; sólo la última parte (la dirección host) se debe cambiar. (Por ejemplo, dirección IP: 123.456.789.**) 2. Conecte el ordenador en el que se instalará el programa Samsung PC Share Manager y el módem externo con un cable LAN.
Página 139 Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro USB al puerto reservado, el puerto USB 1 (HDD).
Página 140: Pantalla De Visualización
Funciones avanzadas Pantalla de visualización ¦ Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse los botones ENTERE o � (reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Es compatible con el Modo dispositivo y Método contenido en la página de inicio de Media Play. Información: Videos /Movie 01.avi...
Página 141 La frecuencia de muestreo de WMA de 22050 Hz mono no se admite. – Superior a 1280 x 720: 30 fotogramas máx. • Superior a GMC 2 no se admite. • H.263 no se admite. • Sólo se admite Samsung Techwin MJEPG. Español BN68-02631A-Spa.indb 33 2010-3-3 18:40:25...
Página 142: Reproducción De Música
Funciones avanzadas Reproducción continua de un archivo de película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de Videos, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. ✎ Si pulsa el botón ENTERE durante la reproducción del archivo, puede explorar la escena dividida en los 5 capítulos que desee.
Página 143: Reproducción De Varios Archivos
Fotos Visualización de una foto (o una presentación) Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Fotos y, a continuación, pulse el Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 botón ENTERE en el menú Media Play. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar el archivo que desee en la lista. Pulse los botones ENTERE o �...
Página 144 Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción vídeos / música / fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Función Vídeos Música Fotos Título Puede ir a otro archivo directamente. ✓ Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. ✓...
Página 145: Descripción
Anynet ¿Qué es Anynet Anynet es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet . El sistema Anynet sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet...
Página 146: Configuración De Anynet
Asegúrese de cambiar al dispositivo Anynet mediante la Lista de dispositivos. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Lista de dispositivos.
Página 147 Escucha a través de un receptor ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Theatre) en lugar de hacerlo mediante el altavoz del televisor. 1. Seleccione Receptor y configure como Activado. 2. Pulse el botón EXIT para salir.
Página 148 Pantalla de visualización Recomendado Aplicaciones recomendadas: Muestra el servicio recomendado por Pantalla del televisor: Samsung. No puede añadir ni borrar Muestra el canal actual. ningún servicio en esta lista. Mis aplicaciones Por fecha 1/1 Información: Muestra noticias, nuevas...
Página 149: Config. Sistema
Antes de crear la Cuenta del usuario, debe descargar la ✎ Si desea crear una cuenta, pulse el botón rojo; aplicación mediante Samsung Apps. cree una cuenta y aparecerá la ventana OSD 1. Mediante los botones ▲/▼/◄/► , seleccione Config.
Página 150: Samsung Apps
–, se pueden cambiar los campos Samsung Apps es un almacén para descargar aplicaciones de texto a minúsculas, mayúsculas, números e que se pueden usar en equipos de TV/AV de Samsung. iconos. Los usuarios pueden disfrutar de una gran variedad de Mediante el botón...
Página 151: Página Web De La Ayuda
→ Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV www.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV República Checa Dinamarca www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV Finlandia Francia www.samsung.com →...
Página 152: Configuración De Allshare
“www.samsung.com” o póngase en contacto con puede que aparezca de nuevo en la lista. el centro de llamadas de Samsung. Es posible que los dispositivos móviles requieran la instalación de Uso de la función de mensajería software adicional.
Página 153: Alarma De Planificación
Multimedia en este dispositivo. E Seleccionar Volver Uso del teléfono móvil de Samsung para hacer funcionar "Unknown Device 0" is requesting that the media ﬁle be allowed to play. el televisor If you wish to allow the media ﬁle to be played at your device, please press "Allow", otherwise press "Deny".
Página 154: Función De Teletexto De Los Canales Analógicos
Información adicional Función de teletexto de los canales analógicos La página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. Para que la información del teletexto se visualice correctamente, la recepción del canal debe ser estable. En caso contrario, puede perderse información o algunas páginas pueden no visualizarse.
Página 155: Instalación Del Montaje En La Pared
Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
Página 156: Información Adicional
✎ NOTA Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor. Las dimensiones estándar de los equipos de montaje mural se muestran en la tabla siguiente.
Página 157: Bloqueo Antirrobo Kensington
Bloqueo antirrobo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para utilizarlo correctamente.
Página 158: Solución De Problemas
Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Asistencia técnica o llame al centro de atención al cliente que encontrará en la lista de la última página...
Página 159 Si utiliza una conexión HDMI, compruebe la configuración del audio del PC. Conexión de la red (según los modelos) • Para utilizar la red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica Samsung. Error en la conexión de la red inalámbrica. •...
Página 160 Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones • Si el televisor está en el modo Demo tienda, la configuración del audio y la imagen se restablecerá La configuración se pierde después de cada 30 minutos. Cambie el modo de la configuración de Demo tienda a Uso doméstico en el 30 minutos o cada vez que se apaga el procedimiento Plug &...
Página 161: Especificaciones
Especificaciones Panel nativo 1920 x 1080 @ 60 Hz Consideraciones medioambientales 10°C a 40°C (50°F to 104°F) Temperatura de funcionamiento 10% al 80%, sin condensación Humedad de funcionamiento -20°C a 45°C (-4°F a 113 °F) Temperatura de almacenamiento 5% al 95%, sin condensación Humedad de almacenamiento Sistema de televisión Analógico: Según la selección del país...
Página 162 Información adicional Índice Actualización del software Formatos de video Pilas Administrador de canales Fotos Ahorro de energia Frecuencia Plug & Play Ajuste automático Presentación AllShare Altavoz de TV Girar Altavoz externo Guía actual y próxima Receptor Amplificar Grabación Reloj Antena Reproductor VCR Anynet+ Resolución óptima...
Página 163: Esta Página Se Ha Dejado En Blanco Expresamente
Esta página se ha dejado en blanco expresamente BN68-02631A-Spa.indb 55 2010-3-3 18:40:38...

Este manual también es adecuado para:

Le32c670 Le37c670 Le40c670 Le46c670 Le55c670

Samsung 6 Serie Manual Del Usuario

English

Français

Español

Português

Slovenščina

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung 6 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 6 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido