Samsung 6 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV LED
  5. 6 Serie
  6. Manual del usuario

Samsung 6 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 6 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
051 331 999
BULGARIA
800 111 31 , Безплатна телефонна линия
CROATIA
072 726 786
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk
max. 0,60 €/Anruf)
CYPRUS
8009 4000 only from landline, toll free
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
HUNGARY
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
MONTENEGRO
020 405 888
SLOVENIA
080 697 267
090 726 786
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815 56480
POLAND
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *
* (koszt połączenia według taryfy operatora)
PORTUGAL
808 20 7267
ROMANIA
08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG)
Apel GRATUIT
SERBIA
011 321 6899
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SPAIN
0034902172678
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
UK
0330 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
TURKEY
444 77 11
© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/hr/support
www.samsung.com/cz/support
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/gr/support
http://www.samsung.com/hu/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/si/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/pl/support
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/ro/support
www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/sk/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
www.samsung.com/lt/support
www.samsung.com/lv/support
www.samsung.com/ee/support
www.samsung.com/tr/support
BN68-06047A-02
LED TV
user manual
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung 6 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 6 Serie

  • Página 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)
  • Página 2 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN with any internal part of this product.

  • Página 3: What's In The Box

    What's in the Box? Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory Guide User Manual Power Cord Warranty Card (Not available in some locations) Samsung 3D Active Glasses CI Card Adapter IR Extender Cable Cable Holder - Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.

  • Página 4: Attaching The Tv To The Stand

    We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own.

  • Página 5: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Samsung is not liable for these kinds of accidents. - Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Página 6: Securing The Tv To The Wall

    Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV.
  • Página 7 Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter.

  • Página 8: Connecting To A Network

    Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. - If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the “Scrambled Signal” message. - The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD”...

  • Página 9: Network Connection - Wired

    Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel...

  • Página 10: Samsung Smart Control

    Changes the channel. - Touchpad: Place a finger on the : Displays the digital channel GUIDE touch pad and move the Samsung broadcasting schedule. Smart Control. The pointer on the : Press and hold to launch the CH.LIST screen moves in the direction and as CH.LIST...

  • Página 11: Turning On The Tv

    Inserting Batteries into Samsung Smart Control To use Samsung Smart Control, first refer to the figure below and insert batteries into the unit. 1. Gently pull on the battery cover's notch and then remove the cover completely once it comes loose.

  • Página 12: Initial Setup

    Initial setup Password Change The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial > setup process, including the selecting the menu language, System Change PIN scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either make a choice or skip the step.
  • Página 13 - We recommend using Samsung Smart Control at a distance of less than 6m. A usable distance may differ depending on the wireless environmental conditions.
  • Página 14 Using the TV by Moving the Samsung Smart Control The Samsung Smart Control has a motion sensor (gyro sensor) that allows you to easily control the TV by holding and moving the Samsung Smart Control. After placing a finger on the touchpad, a pointer appears on the screen. Hold and move the Samsung Smart Control. The pointer moves the same way the Samsung Smart Control is moved.

  • Página 15: Controlling External Devices With The Tv Remote ( Universal Remote Setup )

    - When you use an external device registered with the Universal Remote Control on the Samsung Smart Control, you can use the external device without connecting an IR extender cable. However, if you want to use an external device using , be sure to connect an IR extender cable.

  • Página 16: Launching The E-Manual

    The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's website, and read it on your computer or print it out. - Yellow words indicate a menu item; white bold words indicate remote control buttons. Arrows are used to indicate the menu path.

  • Página 17: Updating The E-Manual To The Latest Version

    KEYPAD e-Manual Samsung Smart Control. - Certain menu options cannot be used. Loading Reference Pages Select ) from the side of a feature-description page to access the corresponding reference page. Link Updating the e-Manual to the Latest Version You can update the e-Manual in the same way as updating apps.
  • Página 18 These pixels will have no impact on the performance of the product. - To keep your TV running optimally upgrade to the latest firmware on the Samsung website via the USB device USB (Samsung.com >...
  • Página 19 Cautions about the Eco Sensor and Screen Brightness The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to >...

  • Página 20: What Is Remote Support

    What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates •...

  • Página 21: Standby Mode

    TV Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0°...

  • Página 22: Still Image Warning

    • Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
  • Página 23 This page is intentionally left blank.
  • Página 24 Uyarı! Önemli Güvenlik Talimatları (Ürünü kurmadan önce, lütfen Samsung ürününüzün üzerindeki işarete uyan ilgili bölümü okuyun.) DİKKAT Bu sembol, içinde yüksek voltaj olduğunu gösterir. Bu ürünün içindeki parçalarla herhangi bir temasta ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ, AÇMAYIN bulunmak tehlikelidir. DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN.

  • Página 25: Kutuda Neler Var

    Kutuda Neler Var? Samsung Smart Control ve Piller (AA x 2) Düzenleme Kılavuzu Kullanıcı Kılavuzu Güç Kablosu Garanti Kartı (Bazı ülkelerde yoktur) Samsung 3D Etkin Gözlük CI Card Adaptörü IR Uzatma Kablosu Kablo Tutucu - TV'nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun. Öğelerden herhangi biri eksikse, bayinizle görüşün.
  • Página 26 Duvara montaj kitinin takılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi için, duvar düzeneğiyle ile birlikte verilen talimatlara bakın. Duvara montaj braketini takarken yardım için bir teknisyene başvurmanızı öneririz. Kendi başınıza yapmanızı önermeyiz. Samsung Electronics, duvara montaj kitini kendiniz monte etmeyi seçtiğinizde kendinize ya da başkalarına vereceğiniz hasarlardan sorumlu değildir.
  • Página 27 Başka bir üretici tarafından sağlanan parçaları kullanırsanız, üründe soruna veya ürünün düşmesi nedeniyle yaralanmaya neden olabilir. - TV'nizi stand veya duvar montajı kullanarak monte edebilirsiniz, ancak her iki durumda da yalnızca Samsung Electronics tarafından sağlanan parçaları kullanmanızı önemle öneririz. Standlı montaj.

  • Página 28: Tv'yi Duvara Sabitleme

    TV'yi Duvara Sabitleme Dikkat: TV'yi çekme, itme veya üzerine çıkma TV'nin düğmesine neden olabilir. Özellikle çocuklarınızın TV'ye asılmalarına veya dengesini bozmalarına engel olun. Aksi takdirde TV devrilerek ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. TV'nizle birlikte verilen Güvenlik Notundaki tüm güvenlik önlemlerine uyun. Ekstra sağlamlık ve güvenlik için, aşağıda açıklanan şekilde düşmeyi önleyici cihazı...
  • Página 29 Cihazları TV'nize bağlama Ürünün arkasında bulunan konektörleri kullanarak çeşitli harici cihazları bağlayabilirsiniz. Konektörleri kontrol edin ve sonra desteklenen harici cihazları destekleme hakkında daha fazla bilgi için sağlanan montaj talimatlarına bakın. GENEL ARAYÜZ yuvasına bağlama (TV'nizin izleme Kartı Yuvası) - Bir CI card'ı veya CI card adaptörünü bağlamak veya bağlantısını kesmek için TV'yi kapatın. CI Card Adaptörünü...

  • Página 30: Ağa Bağlanma

    "CI veya CI+ CARD"ı Kullanma Ücretli kanalları izlemek için, "CI veya CI+ CARD" takılı olmalıdır. - "CI veya CI+ CARD"ı takmazsanız, bazı kanallar "Şifreli Sinyal" mesajını görüntüleyecektir. - Bir telefon numarası, "CI veya CI+ CARD" Kimliği, Ana Makine Kimliği ve diğer bilgileri içeren eşleme bilgileri yaklaşık 2~3 dakika içinde görüntülenecektir.
  • Página 31 Ağ Bağlantısı - Kablolu Ağ kurulumunuza bağlı olarak kablo ile TV'nizi ağınıza bağlamak için üç temel yöntem mevcuttur. Bunlar aşağıdaki şekilde gösterilmiştir: TV Arka Paneli Harici Modem Duvardaki Modem Bağlantı Noktası (ADSL / VDSL / Kablo TV) Modem Kablosu (Sağlanmaz) LAN Kablosu (Sağlanmaz) TV Arka Paneli Harici Modem...

  • Página 32: Samsung Smart Control

    : Dijital kanal yayın programını Samsung Smart Control'ü hareket GUIDE görüntüler. ettirin. Ekrandaki işaretçi o yönde ve Samsung Smart Control hareket 'i başlatmak için CH.LIST CH.LIST ettiği kadar hareket eder. Odaklanılan basılı tutun. öğeyi çalıştırmak için dokunmatik yüzeye basın.
  • Página 33 Samsung Smart Control İçine Pilleri Takma Samsung Smart Control kullanmak için, önce aşağıdaki şekle bakın ve üniteye pilleri takın. 1. Yavaşça pil kapağı çentiğini çekin ve sonra gevşediğinde kapağı tamamen çıkarın. 2. Artı ve eksi kutuplarını düzgün ayarladığınızdan emin olarak 2 AA alkalin pil takın.
  • Página 34 Başlangıç kurulumu Şifreyi Değiştirme TV ilk etkinleştirildiğinde başlangıç kurulumu iletişim kutusu görünür. Menü dili seçimi, kanal tarama, ağ bağlantısı vb. > dahil başlangıç kurulumu işlemlerini bitirmek için ekrandaki Sistem PIN Değiştir talimatları izleyin. Her adımda, bir seçim yapın veya adımı atlayın.
  • Página 35 3 saniyeden fazla aynı anda basın. RETURN GUIDE - Samsung Smart Control'ü TV'nin yaklaşık 30 cm ~ 40 cm ötesine yerleştirmeniz ve uzaktan kumanda alıcısına doğru yönlendirildiğinden emin olmanız gerekir. 2. Bağlantı görüntüsü ekranda görünür. Ve sonra, Samsung Smart Control TV'ye otomatik bağlanır.
  • Página 36 (jiro sensörü) bulunur. Dokunmatik yüzeye bir parmağınızı yerleştirdikten sonra ekranda bir işaretçi görünür. Samsung Smart Control'ü tutun ve hareket ettirin. İşaretçi Samsung Smart Control'ün hareketiyle aynı şekilde hareket eder. Kaydırılabilir ekranlarda yukarı ve aşağı da kaydırmak mümkündür. - Dokunmatik yüzeyden parmağınızı kaldırırsanız ekran işaretçisi kaybolur.
  • Página 37 şekilde harici cihazın alıcısının en fazla 10 cm ötesinde turun. Ancak, IR uzatma kablosu ve harici cihaz arasında herhangi bir engel olmamalıdır. Engellerin bulunması uzaktan kumanda sinyalinin iletimini etkiler. - Samsung Smart Control'de Evrensel Kumandaya kayıtlı harici bir cihaz kullandığınızda, harici cihazı bir IR uzatma kablosu bağlamadan kullanabilirsiniz. Ancak, öğesini kullanarak harici bir cihaz kullanmak istiyorsanız, bir IR...
  • Página 38 Başlatma Katıştırılmış e-Manual bilgi içerir. - Ayrıca e-Manual'un bir kopyasını Samsung'un web sitesinden indirip bilgisayarınızda okuyabilir veya yazdırabilirsiniz. - Sarı sözcükler bir menü öğesini gösterir; beyaz kalın sözcükler uzaktan kumanda düğmelerini gösterir. Oklar menü yolunu göstermek için kullanılır. (Örnek: >...
  • Página 39 ) öğesini seçin ve özelliği deneyin. Şimdi Dene Belirli bir ekran menüsü özelliğinde bir girişini okumak istiyorsanız, düğmesine basın ve e-Manual KEYPAD Samsung Smart 'ü kullanarak öğesini seçin. Control e-Manual - Bazı menü seçenekleri kullanılamaz. Başvuru Sayfalarını Yükleme İlgili başvuru sayfasına erişmek için bir özellik açıklaması sayfasının yan tarafından ) öğesini seçin.

  • Página 40: Sorun Giderme

    - TFT LED paneli, karmaşık bir üretim teknolojisi gerektiren alt piksellerden oluşan bir panel kullanmaktadır. Ancak yine de birkaç parlak veya karanlık piksel olabilir. Bu piksellerin, ürünün performansına bir etkisi olmaz. - TV'nizi en iyi halde çalıştırmak için, USB cihazı ile Samsung web sitesindeki en son bellenime yükseltin (Samsung.com > Destek > İndirmeler).
  • Página 41 Eko Sensör ve Ekran Parlaklığı Hakkında Dikkat Edilecek Hususlar Eko Sensör güç tüketimini azaltmak için odadaki ışık miktarını ölçer ve TV'nin parlaklığını otomatik olarak optimize eder. Bu, TV'nin otomatik olarak daha parlak veya daha karanlık olmasına neden olur. Bu işlevi kapatmak için, >...

  • Página 42: Depolama Ve Bakım

    Uzaktan Destek nedir? Samsung Uzaktan Destek hizmeti, uzaktan şu işlemleri yapabilen bir Samsung Teknisyeniyle bire bir destek sağlar: TV'nizi tanılar • TV'nizin ayarlarını yapar • TV'nize fabrika sıfırlaması uygular • Önerilen ürün yazılımı güncellemelerini yükler • Nasıl Çalışır? Bir Samsung Teknisyeninin TV'niz için uzaktan hizmet vermesi oldukça basittir 1.
  • Página 43 TV Teknik Özellikleri Ekran Çözünürlüğü 1920 x 1080 Çevre Koşulları Çalışma Sıcaklığı 10°C ila 40°C (50°F ila 104°F) Çalışma Nemi 10% ila 80%, yoğunlaşmayan Depolama Sıcaklığı -20°C ila 45°C (-4°F ila 113°F) Depolama Nemi 5% ila 95%, yoğunlaşmayan Döner Altlık (Sol / Sağ) 0°...
  • Página 44 Görüntü artığı ve ekran yanmasını azaltmak için TV'nin tüm özelliklerini kullanın. Daha fazla ayrıntı için e-Kılavuz'a bakın. • Öneri - Yalnızca AB İşbu belge ile Samsung Electronics, bu TV'nin 1999/5/EC Direktifinin esas gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Resmi Uyumluluk Beyanı http://www.samsung.com adresinde bulunabilir; Destek > Ürün Desteği Ara bölümüne gidin ve model adını...
  • Página 45 Tel: (0212) 467 06 00 Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır. İmalatçı SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (Maetan dong) 129, Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742, Korea Tel: +82-2-2255-0114 / Fax: +82-2-2255-0117 Korea Testing Laboratory (KTL) Nemko Korea Co., Ltd. UL (Demko) Korea, Ltd.
  • Página 46 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.) ATTENTION Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR...
  • Página 47 Accessories Samsung Smart Control & piles (AA x 2) Guide réglementaire Manuel de l'utilisateur Cordon d'alimentation Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) Lunettes 3D actives Samsung Adaptateur de carte CI Câble d'extension IR Porte-câble - Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur.

  • Página 48: Fixation Du Téléviseur Sur Le Socle

    Nous vous recommandons de faire appel à un technicien pour installer la fixation murale. Il n'est pas conseillé de le faire par vous-même. Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale.

  • Página 49: Ventilation Adaptée De Votre Téléviseur

    Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. - Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.

  • Página 50: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni ne le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort.

  • Página 51: Connexion À Un Port Interface Commune

    Connexion de périphériques au téléviseur Les connecteurs situés à l'arrière de l'appareil vous permettent de connecter divers périphériques externes. Vérifiez les connecteurs, puis consultez les instructions de montage fournies pour en savoir plus sur les périphériques externes pris en charge. Connexion à...

  • Página 52: Connexion Réseau - Sans Fil

    Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+" Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. - Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes affichent le message "Signal brouillé". - Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte d'interface commune "CI ou CI+", l'ID de l'hôte et d'autres informations s'affichent après 2 ou 3 minutes.

  • Página 53: Connexion Réseau - Câble

    Connexion réseau - Câble Il existe trois façons principales de connecter le téléviseur à un réseau à l'aide d'un câble, en fonction de votre configuration réseau. De la manière illustrée ci-dessous: Panneau arrière du téléviseur Modem externe Connecteur Modem mural (ADSL / VDSL / TV par câble) Câble modem (non fourni) Câble LAN (non fourni)

  • Página 54: Samsung Smart Control

    Permet de changer la chaîne. - Touchpad: Posez un doigt sur le Touchpad et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur à l'écran : Permet d'afficher la GUIDE se déplace dans la même direction programmation de la diffusion sur des et selon la même amplitude que le...

  • Página 55: Mise Sous Tension Du Téléviseur

    Insertion des piles dans le Samsung Smart Control Pour utiliser le Samsung Smart Control, vous devez tout d'abord insérer les piles dans l'unité, comme illustré ci-dessous. 1. Retirez délicatement le cran du capot du compartiment des piles, puis ôtez complètement le capot lorsqu'il se décolle.

  • Página 56: Configuration Initiale

    Configuration initiale Modification du mot de passe La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions à > l'écran pour terminer le processus de configuration initiale, Système Modifier PIN y compris la sélection de la langue de menu, la recherche de chaînes, la connexion au réseau, etc.
  • Página 57 RETURN GUIDE - Vous devez tenir le Samsung Smart Control à environ 30 ou 40 cm du téléviseur et vous assurer qu'il est dirigé vers le récepteur de la télécommande. 2. L'image de connexion s'affiche à l'écran. Ensuite, Samsung Smart Control se connecte automatiquement au téléviseur.
  • Página 58 Lorsque vous posez le doigt sur le Touchpad, un pointeur s'affiche sur l'écran. Déplacez le Samsung Smart Control tout en maintenant le doigt enfoncé sur le Touchpad. Le pointeur se déplace de la même manière que le Samsung Smart Control. Il est également possible de faire défiler (vers le haut ou vers le bas) des écrans qui prennent en charge cette fonctionnalité.

  • Página 59: Configuration De La Télécommande Universelle

    - Lorsque vous utilisez un périphérique externe enregistré à l'aide de la télécommande universelle sur le Samsung Smart Control, vous pouvez utiliser le périphérique externe sans connecter de câble d'extension IR. Toutefois, si vous voulez utiliser un périphérique externe au moyen de la...
  • Página 60 Lancement du e-Manual Le e-Manual intégré contient diverses informations. - Vous pouvez également télécharger une copie du e-Manual sur le site Web de Samsung et la consulter sur votre ordinateur ou l'imprimer. - Les mots en jaune correspondent à des options de menu, les mots en blanc et en gras, aux boutons de la télécommande.
  • Página 61 Si vous souhaitez lire une entrée du concernant une fonctionnalité spécifique du menu affiché à l'écran, appuyez sur e-Manual le bouton et sélectionnez à l'aide du Samsung Smart Control. KEYPAD e-Manual - Certaines options du menu ne peuvent pas être utilisées. Chargement des pages de référence Sélectionnez...

  • Página 62: Résolution Des Problèmes

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste de résolution des problèmes ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Página 63 Avertissements à propos du Capteur Eco et de la luminosité de l'écran Le Capteur Eco mesure la luminosité de la pièce et optimise automatiquement celle du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Cela modifie automatiquement la luminosité de votre téléviseur. Pour désactiver cette fonction, accédez à...

  • Página 64: Qu'est Que L'assistance À Distance

    Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes: Diagnostic de votre téléviseur • Réglage de vos paramètres télévisuels •...

  • Página 65: Mode Veille

    Spécifications du téléviseur Résolution de l'affichage 1920 x 1080 Conditions ambiantes Température de fonctionnement De 10°C à 40°C (De 50°F à 104°F) Humidité en fonctionnement 10 à 80 %, sans condensation Température de stockage De -20°C à 45°C (De -4°F à 113°F) Humidité...

  • Página 66: Avertissement Relatif Aux Images Fixes

    électronique. Recommandation - UE uniquement Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance, puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Obtenir de l'aide pour votre produit.
  • Página 67 This page is intentionally left blank.
  • Página 68 Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad (Lea la sección apropiada que corresponde a la marca del producto Samsung antes de intentar instalar el producto.) PRECAUCIÓN Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto con NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS...

  • Página 69: Qué Hay En La Caja

    ¿Qué hay en la caja? Samsung Smart Control y 2 pilas AA Guía de información legal Manual de usuario Cable de alimentación Tarjeta de garantía (no disponible en algunos lugares) Gafas activas 3D Samsung Adaptador de tarjeta CI Cable de extensión para infrarrojos Soporte de cables - Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor.

  • Página 70: Montaje Del Televisor En El Soporte

    Le recomendamos que se ponga en contacto con un técnico para obtener ayuda con la instalación del soporte mural. No le aconsejamos que lo haga usted mismo. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto, al usuario o a terceros si el usuario decide efectuar la instalación del montaje mural personalmente.

  • Página 71: Ventilación Adecuada Del Televisor

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. - Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

  • Página 72: Fijación Del Televisor A La Pared

    Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. Evite especialmente que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caer sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las medidas de seguridad del folleto incluido con el televisor.

  • Página 73: Conexión De Los Dispositivos Al Televisor

    Conexión de los dispositivos al televisor Puede conectar varios dispositivos externos en los conectores localizados en la parte posterior del producto. Compruebe los conectores y, a continuación, consulte las instrucciones de montaje proporcionadas para obtener más información sobre los dispositivos externos admitidos. Conexión a una ranura COMMON INTERFACE (ranura de tarjeta para la visualización del televisor)

  • Página 74: Conexión De La Red - Inalámbrica

    Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar la “TARJETA CI o CI+”. - Si no se inserta la “TARJETA CI o CI+” algunos canales mostrarán el mensaje “Señal codificada”. - Al cabo de 2 o 3 minutos aparecerá la información de emparejamiento que contiene un número de teléfono, el identificador de “TARJETA CI o CI+”, el identificador del sistema y demás información.

  • Página 75: Conexión De La Red - Cable

    Conexión de la red - Cable Según la configuración de la red hay tres formas principales de conectar el televisor a la red mediante cable. Se muestran a continuación: Panel posterior del TV Módem externo Puerto de módem en la pared (ADSL / VDSL / TV por cable) Cable de módem (no suministrado) Cable LAN (no suministrado)
  • Página 76 Cambia de canal. - Panel táctil: Ponga un dedo sobre : Muestra la programación de GUIDE el panel táctil y mueva el Samsung los canales digitales. Smart Control. El puntero de la pantalla se mueve en la dirección en : Mantenga pulsado para CH.LIST...

  • Página 77: Inserción De Las Pilas En El Samsung Smart Control

    Inserción de las pilas en el Samsung Smart Control Para utilizar el Samsung Smart Control, consulte la siguiente ilustración e inserte las pilas en la unidad. 1. Tire suavemente de la muesca de la tapa de las pilas y retire la tapa una vez liberada.

  • Página 78: Configuración Inicial

    Configuración inicial Cambio de la contraseña El cuadro de diálogo de la configuración inicial aparece cuando se enciende el televisor primera vez. Siga las > indicaciones en pantalla para completar el proceso de Sistema Cambiar PIN configuración inicial, incluidas la elección del idioma de los menús, la búsqueda de canales, la conexión a la red, etc.

  • Página 79: Uso Del Samsung Smart Control

    - La posición del receptor del mando a distancia puede variar según el modelo. Reconexión del Samsung Smart Control Si el Samsung Smart Control deja de funcionar o no funciona correctamente, cambie las pilas, ya que la carga de estas puede ser insuficiente para hacer funcionar el producto.

  • Página 80: Uso Del Televisor Moviendo El Samsung Smart Control

    Uso del televisor moviendo el Samsung Smart Control El Samsung Smart Control tiene un sensor de movimiento (sensor giroscópico) que facilita el control del televisor moviendo el Samsung Smart Control. Después de poner un dedo sobre el panel táctil, en la pantalla aparece un puntero. Mantenga la pulsación y mueva el Samsung Smart Control.

  • Página 81: Visualización Del Mando A Distancia En La Pantalla (Mando A Distancia Virtual)

    La presencia de obstáculos interfiere la transmisión de la señal del mando a distancia. - Cuando se utiliza un dispositivo externo registrado con el mando a distancia universal en el Samsung Smart Control, es posible utilizarlo sin conectar un cable de extensión para infrarrojos. Pero si desea utilizar un dispositivo externo con , sí...

  • Página 82: Funciones Adicionales Del Televisor

    Inicio del e-Manual. El e-Manual incorporado contiene información. - También puede descargar una copia del e-Manual desde el sitio web de Samsung y leerlo en el ordenador o imprimirlo. - Las palabras en amarillo indican un elemento de menú; las palabras en negrita blanca indican botones del mando a distancia.

  • Página 83: Carga De Páginas Desde El Índice

    Si desea leer una entrada del que trata de una función determinada del menú en pantalla, pulse el botón e-Manual KEYPAD seleccione con el Samsung Smart Control. e-Manual - Algunas opciones de menú no se pueden utilizar. Carga de las páginas de referencia Seleccione ) en el lateral de la página de descripción de la función para acceder a la página de referencia...

  • Página 84: Solución De Problemas

    Si tiene algún problema con el televisor, consulte la lista Solución de problemas en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Atención al Cliente o póngase en contacto con el centro de llamadas que encontrará...

  • Página 85: Precauciones Acerca Del Sensor Económico Y El Brillo De La Pantalla

    Precauciones acerca del sensor económico y el brillo de la pantalla El sensor económico mide la iluminación de la sala y optimiza el brillo del televisor automáticamente para reducir el consumo de energía. De esta manera el brillo del televisor pasa automáticamente a ser más fuerte o más atenuado. Para desactivar esta función, vaya a >...

  • Página 86: Qué Es La Asistencia A Distancia

    ¿Qué es la asistencia a distancia? El servicio de asistencia a distancia de Samsung le ofrece ayuda individual por parte de un técnico de Samsung que a distancia puede: Hacer un diagnóstico del televisor • Ajustar la configuración del televisor •...

  • Página 87: Especificaciones Del Televisor

    Especificaciones del televisor Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 10 °C al 40 °C (50 °F al 104 °F) Humedad de funcionamiento 10% al 80%, sin condensacion Temperatura de almacenamiento -20 °C al 45 °C (-4°F al 113°F) Humedad de almacenamiento 5% al 95%, sin condensacion Giro del soporte (izquierda/derecha)

  • Página 88: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas

    Recomendación - Solo UE Por el presente documento Samsung Electronics declara que este televisor cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. La Declaración de conformidad oficial se puede encontrar en http://www.samsung.com/es. Vaya a Atención al Cliente >...
  • Página 89 This page is intentionally left blank.

Este manual también es adecuado para:

Ue40h6410Ue48h6410Ue55h6410

Tabla de contenido