Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• اجعل الطفل يرتدي مالبس مناسبة بحسب أحوال الطقس مع استخدام الخوذة
•يلزم أن يكون الطفل جالس ا ً يف املقعد حتى يشعر بالدفء من مالبسه أكرث من ر اب
• يجب عليك تغطية أي أشياء حادة أو مستدقة الرأس بالد ر اجة حتى ال يتصل إليها
• قد يصبح املقعد والوسادة يف حالة سخونة إذا كانت معرضة ألشعة الشمس لفرتة
طويلة. تأكد من عدم ارتفاع درجة ح ر ارة املقعد والوسادة بدرجة كبرية قبل جلوس
• قم مب ر اجعة القوانني والتنظيامت سارية املفعول يف بلدك ذات الصلة بحمل الطفل يف
• قم بحمل الطفل الذي يكون قاد ر ا ً فقط عىل الجلوس بدون مساعدة لفرتة طويلة
• يف حالة عدم استخدام مقعد الطفل، فقم بربط إبزيم الخرص بحاملة األمان ملنع تديل
األرشطة أو تالمسها مع بعض األج ز اء الدوارة من الد ر اجة كالعجالت، املكابح، وما شابه
تحذير: ال تقم بربط األمتعة اإلضافية بحامل الطفل. إذا كنت تحمل أمتعة إضافية
.وزنها يتجاوز قدرة حمولة الد ر اجة، فيجب حملها أمام ال ر اكب
تحذير: من األهمية القصوى التأكد يف النهاية من أن عملية التجميع تتم بشكل يدوي
من خالل إحكام ربط ب ر اغي القالب املعدين لضامن إحكام ربط وتثبيت السنادة
تحذير: قم بفك املقعد عند نقل الد ر اجة بواسطة السيارة )خارج السيارة(. قد يؤدي
االضط ر اب الهوايئ إىل تلف املقعد أو فك أدوات التثبيت الخاصة بالد ر اجة مبا يتسبب
تحذير: قد يكون أداء الد ر اجة مختلف ا ً عندما يتواجد طفل يف املقعد خصوص ا ً فيام
.تحذير: ال ترتك مطلق ا ً الد ر اجة مركونة عندما يتواجد طفل باملقعد بدون إ رش اف
تحذير: تجنب استخدام املقعد يف حالة انكسار أو تلف أي جزء منه وتحقق من جميع
.مكوناته بانتظام واستبدل أي منها إذا لزم األمر. ارجع إىل الفصل الخاص بالصيانة
للحفاظ عىل مقعد الطفل يف حالة استخدام جيدة وملنع الحوادث، نحن نويص القيام
.• الفحص املنتظم لنظام تثبيت مقعد الد ر اجة للتأكد من حالته املثالية
• فحص كل املكونات ملعرفة إذا كانت تعمل بطريقة صحيحة أم ال. ال تستخدم املقعد
إذا كان أي من مكوناته تالف ا ً. يجب استبدال املكونات التالفة. الستبدالها، يجب عليك
للحصول عىلPOLISPORT التوجه إىل متجر الد ر اجات الذي يكون وكيل معتمد لدى
:مكونات مناسبة لعملية االستبدال. ميكنك العثور عىل الوكيل عرب موقع الويب
• إذا كنت قد عانيت من حادث تعرضت له د ر اجتك ومقعد األمان، فنحن ننصحك
بالحصول عىل مقعد أمان جديد. حتى يف حالة عدم وجود أي عالمة رضر واضحة
• نظف املقعد باستخدام الصابون واملاء (ال تستخدم املنتجات التي تسبب الكشط أو
ضامن ملدة عامني: جميع املكونات امليكانيكية يف ضامن ضد عيوب املص ن ِّ ع فقط. مي ُ كنك
والحصولwww.polisport.com ضامن إضايف ملدة عام: مي ُ كنك تسجيل مقعدك عىل
.مهم: يجب التسجيل يف غضون شهرين من ال رش اء للحصول عىل ضامن إضايف ملدة عام
.للحصول عىل خدمة الضامن، يجب أن يكون لديك إيصال البيع األصيل الخاص بك
األشياء التي يتم إرجاعها بدون إيصال البيع سيفرتض أنها مشمولة مبوجب الضامن
الذي يبدأ مدته من تاريخ التصنيع. ستصبح كل الضامنات باطلة إذا كان التلف ناجم
عن تحطم املنتج أو إساءة استخدامه من قبل املستخدم أو قيام هذا األخري بعمليات
.ضبط للنظام أو استخدامه بطريقة غري املخصصة له كام هو محدد يف دليل التشغيل
للتأكد من توافر جميع املعلومات املطلوبة لتفعيل الضامن لديك، ينبغي عليك
). ميكنك أيض ً ا تسجيلK( االحتفاظ باملعلومات املتوفرة لديك يف الرقم التسلسيل للفئة
.___________________ ___________________ التاريخF.O
.* املواصفات والتصميم عرضة للتغيري بدون إشعار
. إذا كانت لديك أي أسئلةPolisport يرجى االتصال عىل رشكة
14
|
| www.polisport.com
.الد ر اجة وكذلك حاميته من األمطار
.الطفل يف املقعد
.املقعد املثبت بالد ر اجة
.زمنية، عىل األقل خالل سري الد ر اجة
.ذلك حيث يشكل ذلك خط ر ا ً عىل ر اكب الد ر اجة
.تحذير: سيتم دوم ا ً ربط تجهي ز ات أمان إضافية
.ً ) متام اH( املعدنية
.يف وقوع حادث
تعليامت السالمة
.تحذير: ال تقم بتعديل املقعد
.يتعلق بالتوازن والتوجيه والكبح
الصيانة
www.polisport.com.
.عىل املقعد
.)الصدأ أو التسمم
مطالبات الضامن
.www.polisport.com تسجيل مقعدك عىل
.عىل ضامن إضايف ملدة عام
رشوط الضامن
.املعلومات هنا
لوضع الطفل يف املقعد، قم أو ال ً بفك الح ز ام. قم ببدء الضغط عىل أدوات التحرير
.املالمئة
،) ألعىلB1( )، وقم بجذب اإلبزيمB4( املوجودة عىل جوانب إبزيم األمان
). ضع الطفل يف املقعد. قم بإدخال إبزيمB5( وبالتايل ينزلق للخارج من املقبس
) موضوعB5( ). تأكد من أن مقبس اإلبزيمB5( ) يف مقبسه مرة أخرىB1( األمان
بطريقة صحيحة وال يسبب األذى للطفل. الحق ا ً، قم بضبط الح ز ام عىل الطفل
.الطفل
للتأكد من إحكام تثبيت الطفل يف وضعه. قم أو ال ً بضبط ارتفاع الح ز ام. لفعل
ذلك، قم بجذب األرشطة وفق ا ً لحجم الطفل. قبل بدء السري، قم دوم ا ً بالتأكد من
أن الطفل مثبت بإحكام وأن الح ز ام مشدود لكنه غري مشدود عىل آخره مبا يسبب
.الرضر للطفل. نحن نوصفك بوضع الخوذة عىل رأس الطفل بعد ضبط الح ز ام
)E( ) مبا يتالءم مع حجم طفلك، حرر مسند القدمE( لضبط ارتفاع مسند القدم
) عىل أدايت التثبيت سوي ا ً وارفع مسند القدم كام هو مشارA( من املقعد بالضغط
إلعادة تركيب مساند القدم، قم أوال ً بتعشيق املسامر العلوي وادفع مسند القدم
) الخاص مبسند القدم. فك قفلD( لضامن سالمة وأمان طفلك، اضبط الرشيط
) واضبطه عىل حسب قدم الطفل. قم بالقفل مرة أخرى للتأكد منD( الرشيط
). هناكA( ) مي ُ كن استخدامه لضبط ميل املقعدL( يحتوي هذا الط ر از عىل نظام
) فقط يف املكانA( وضعان مختلفان متوف ر ان: 01 ° و 02 °. مي ُ كن وضع املقعد
املطلوب عندما يكون ذ ر اع األمان مفتو ح ً ا. وللقيام بذلك، أوال ً حرر ح ز ام األمان من
)، يف حني ضغط ال ر افعة ألعىل إلمالة املقعدL1( )، ثم اسحب ذ ر اع األمانC( اإلطار
.)L1( ) - وهذا سيسمح للنظام أن يكون مفتو ح ً ا. مي ُ كنك تحرير ذ ر اع األمانL2(
)، ضع املقعد يف املكان املطلوب سواءL2( عند الضغط عىل الذ ر اع إلمالة املقعد
)L2( 01 ° أو 02 °. عند وضع املقعد يف املكان املطلوب، حرر الذ ر اع إلمالة املقعد
) تم قفله مرة أخرى ألنه كان يف الوضع األويل - ومتتL1( وتأكد من أن ذ ر اع األمان
) مرة أخرى يفC( ). ال تنىس إحكام ربط ح ز ام األمانL( محاذاته مع سطح اآللية
تأكد من اتباعك لكل التعليامت املقدمة وااللت ز ام بها. يف هذه الحالة، يجب أن
يكون مقعد الطفل جاه ز ا ً لالستخدام. يلزم ق ر اءة الفصل التايل الخاص بتعليامت
:بالتايل
) إل ز الة مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة. ثم اضغط عىل زر التحريرC( افصل ح ز ام األمان
) ألعىلH( ) واسحب يف نفس الوقت السنادة املعدنيةI( ) املوجود بكتلة الرتكيبI3(
• يجب أال يقل عمر ال ر اكب عن 61 عا م ً ا، و ي ُ رجى م ر اجعة اللوائح والقوانني الوطنية
• تأكد من أن وزن الطفل وطوله ال يتجاو ز ان الحد األقىص لقدرة املقعد، وتحقق من
ذلك عىل ف رت ات زمنية منتظمة. تحقق من وزن الطفل قبل استخدام مقعد الطفل. ال
ينبغي تحت أي ظرف من الظروف استخدام مقعد د ر اجة الطفل لنقل طفل يتجاوز
• ال تقم بحمل طفل عمره أقل من 9 أشهر يف مقعد الطفل هذا. ك ر اكب، يجب أن
يكون الطفل قاد ر ا ً عىل الجلوس بشكل مستقيم مع وضع رأسه بشكل عمودي وارتداء
.خوذة الد ر اجة. يجب طلب نصيحة الطبيب إذا كان منو الطفل محل شك
• قم بتثبيت وضع الطفل عىل مقعد الطفل والتأكد من أن كل أحزمة وأرشطة األمان
موضوعة بشكل محكم لكن أن ال يكون محكم بشكل ز ائد حتى ال يسبب مضايقة
.• يجب عدم استخدام مقعد الطفل مطلق ا ً قبل ضبط ح ز ام األمان
.• دا مئ ًا استخدم جميع أرشطة السالمة ونظام التقييد لضامن تأمني الطفل يف املقعد
• ال تتيح ألي جزء من أج ز اء جسد الطفل أو مالبسه أو رباط حذايئ أو أحزمة مقعد
الطفل وما شابه ذلك بالتالمس مع األج ز اء املتحركة من الد ر اجة لكون ذلك يسبب أذى
• يوىص باستخدام واقي العجلة ملنع قيام الطفل بإدخال قدميه أو يديه ما بني أعمدة
العجالت. استخدام الواقي أسفل السناد أو استخدام السناد مع الزنربكات الداخلية من
األشياء اإلل ز امية. تأكد من عدم قدرة الطفل عىل إعاقة املكابح وبالتايل تفادي وقوع
.الحوادث. يجب التحقق من عمليات الضبط هذه مبا يتالءم مع منو الطفل
.مالحظة: دا مئ ًا استخدم نظام التقييد
.)إليه يف الصورة (قد تتطلب الرضورة بذل بعض الضغط
.) ألسفل لقفل املاسكات يف ثقوب الفتحاتE(
.أن الرشيط ال يسبب األذى للطفل
.اإلطار بعد إمالة املقعد إىل املوضع املطلوب
السالمة حول استخدام مقعد الطفل لديك
كيفية فك مقعد الد ر اجة
.وللخلف عىل النحو املوضح يف الصورة
تعليامت االستخدام
.للطفل. تحقق من سالمة املثبتات دو م ً ا
.للطفل أو يؤدي لوقوع الحوادث
.18
.19
.20
.21
.22
.23
.24
.املتعلقة بذلك
.وزنه الحد املسموح به
Tabla de contenido
