B
a
C
b
c
d
ENGLISH
Recording
∫ Changing recording mode
Three modes can be selected. The
mode is originally set to HQ ("HI").
1
Press [MODE] several times
until the recording mode display
is displayed. B
a Recording mode display
2
Within 10 seconds, turn [PLAY/
STOP SEL] to select the required
mode. C
Recording mode changes the total
recording time.
b Long play mode
c Standard play mode
d High quality mode
3
Within 10 seconds, press [PLAY/
STOP SEL].
The mode is selected.
Note.
"HQ" lights in other displays to indicate
you have selected high quality mode.
DEUTSCH
Aufnahme
∫ Wechsel des Aufnahmemodus
Es können 3 verschiedene Modi ge-
wählt werden. Voreingestellt ist der
Modus HQ („HI").
1
Drücken Sie [MODE] mehrmals,
bis der Aufnahmemodus ange-
zeigt wird. B
a Anzeige des Aufnahmemodus.
2
Drehen Sie [PLAY/STOP SEL] in-
nerhalb von 10 Sekunden in die
gewünschte Stellung. C
Durch die Veränderung des Auf-
nahmemodus ändert sich auch die
Gesamtaufnahmezeit.
b „Long Play" Modus für längere
Aufnahmezeit
c Standard Modus
d „High Quality" Modus für höch-
ste Aufnahmequalität
3
Drücken Sie [PLAY/STOP SEL]
innerhalb von 10 Sekunden.
Der Modus ist jetzt eingestellt.
Hinweis.
„HQ" leuchtet auch in anderen Anzei-
gefunktionen auf und zeigt dadurch an,
daß „High Quality"-Modus eingestellt
wurde.
11
Capítulos
