Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Panasonic RR-US395
Resumen de contenidos para Panasonic RR-US395
- Página 1 MARQUE: PANASONIC REFERENCE: RRQR170 CODIC: 2286025...
- Página 2 Návod k obsluze Instrukcja obsìugi Manual de Instruções NEDERLANDS Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn Ìhctpykuìr Î ekcgjyatauìï DANSK IC Recorder PORTUGUÊS IC-pekoplep UnipobnØ lnktoioh RR-US395 Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na podstawie oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC RR-QR180 INDUSTRIAL CO., LTD. RR-QR170 RQT8528-E...
- Página 3 être facilement affecté par un champ utilisez uniquement les accessoires adéquats avec une influenciables por el magnetismo. d’utiliser des batteries rechargeables de marque Panasonic. magnétique. longueur de câble inférieure à 3 m. ≥A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut ∫...
- Página 4 ≥L’appareil retourne en mode d’attente si aucune commande n’est effectuée dans les 10 secondes. Fonctions diverses/Otras funciones ≥Appuyez sur [∫] pour arrêter l’opération en cours ou annuler le réglage. ≥El aparato vuelve a modo de espera si transcurren 10 segundos sin funcionar. ≥Pulse [∫] para parar el funcionamiento a medio camino/anular la configuración.
- Página 5 AMPMH distance) de près) 66 heures 39 heures 19 heures (Date d’enregistrement) (Grabar desde (Grabar desde 50 minutes 30 minutes RR-US395 Dossier Mode d’enregistrement una distancia) cerca) 66 horas 39 horas 19 horas RR-QR180 Carpeta Modo de grabación (Heure de début d’enregistrement)
- Página 6 Lecture/Effacement / Reproducir/Borrar Sélectionnez le dossier Sélectionnez le fichier ou le dossier Lancez la lecture/ ∫ Commandes de base pendant la lecture Effacez ∫ Operaciones básicas durante la reproducción Seleccione la carpeta Seleccione archivo o carpeta Reproducir/Borrar Lecture ≥Appuyez de manière continue pour activer/désactiver la lecture répétée d'un fichier. La répétition n’est pas possible en mode de lecture continue.
- Página 7 Organisation/Organización Faites la lecture d’un fichier Accédez au mode de déplacement Sélectionnez le dossier de destination Déplacez Reproduzca un archivo Introduzca el procedimiento para mover Seleccione la carpeta de destino Mueva el archivo (Faites la lecture du fichier à Appuyez de manière continue Appuyez sur 9] pour sélectionner déplacer)
- Página 8 Autres méthodes d’enregistrement/Otros métodos de grabación Autres méthodes de lecture/Otros métodos de reproducción L’enregistrement s’arrête automatiquement lorsqu’il y a un silence. Changement Accédez au mode de menu Sélectionnez “SPEEd” Sélectionnez la vitesse Prévention de La grabación se pone automáticamente en pausa cuando no hay sonido. Introduzca el modo de menú...
- Página 9 Utilisation de la minuterie/Uso del temporizador Utilisation de l’appareil avec un ordinateur Usando el aparato con una computadora RR-US395 RR-US395 Préparatifs: Sélectionnez le dossier et le mode d’enregistrement. (➪pages 6, 7) Sauvegardez et éditez les fichiers sonores que vous avez Preparación: Seleccione la carpeta y el modo de grabación (➪páginas 6, 7)
- Página 10 ≥Le réglage de la minuterie n’est pas possible s’il reste moins d’une minute de temps ≥Assurez-vous que le couvercle du logement à piles est fixé à la courroie de caoutchouc. d’enregistrement disponible. RR-US395 Le fonctionnement n’est pas possible lorsque l’appareil est connecté directement à ≥...