Tabla De Contenido - Berner BBS-75 Instrucciones De Servicio

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Eigenabsaugung Mit Staubsack7
Wartung Und Reinigung8
Konformitätserklärung9
General Power Tool Safety Warnings10
Tool Specifications11
Machine Elements11
Noise/Vibration Information12
Intended Use12
Changing The Sanding Belt13
Switching On And Off13
Maintenance And Cleaning14
Declaration Of Conformity14
Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs15
Caractéristiques Techniques17
Eléments De L'appareil17
Bruits Et Vibrations17
Restrictions D'utilisation18
Mise En Service19
Nettoyage Et Entretien20
Elimination De Déchets20
Déclaration De Conformité20
Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas21
Características Técnicas23
Elementos Del Aparato23
Información Sobre Ruidos Y Vibraciones23
Utilización Reglamentaria24
Aspiración De Polvo Aspiración Externa (Accesorio)24
Aspiración Propia Con Saco Colector De Polvo24
Cambio De La Banda Lijadora (Ver Figura )25
Puesta En Servicio25
Conexión Y Desconexión25
Preselección De Las Revoluciones Y De La Banda Lijadora25
Instrucciones De Trabajo25
Mantenimiento Y Limpieza26
Eliminación26
Cambio De La Placa De Grafito (Ver Figura )26
Declaración De Conformidad26
Indicações Gerais De Advertência Para Ferramentas Eléctricas27
Dados Técnicos Do Aparelho29
Elementos Do Aparelho29
Informações Sobre Ruído E Vibrações29
Utilização De Acordo Com As Disposições30
Substituir A Placa De Grafite (Veja Figura )31
Declaração De Conformidade32
Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili33
Dati Tecnici35
Elementi Della Macchina35
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione35
Per La Vostra Sicurezza36
Uso Conforme Alle Norme36
Manutenzione E Pulizia38
Smaltimento38
Dichiarazione Di Conformità38
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen39
Technische Gegevens41
Onderdelen Van De Machine41
Informatie Over Geluid En Trillingen41
Gebruik Volgens Bestemming42
Eigen Afzuiging Met Stofzak42
Onderhoud En Reiniging43
Generelle Advarselshenvisninger For El-Værktøj45
Tekniske Data46
Vedligeholdelse Og Rengøring49
Bortskaffelse49
Overensstemmelseserklæring49
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg50
Tekniska Data51
Maskinens Komponenter52
Underhåll Och Rengöring54
Försäkran Om Överensstämmelse54
Generelle Advarsler For Elektroverktøy55
Vedlikehold Og Rengjøring59
Tekniset Tiedot61
Koneen Osat62
Käynnistys Ja Pysäytys63
Huolto Ja Puhdistus64
Yhdenmukaisuusvakuutus64
Teknik Veriler73
Bak∂M Ve Temizlik76
A Készülék Részei79
Zaj És Vibráció79
Üzembe Helyezés81
Karbantartás És Tisztítás82
Pracovní Pokyny86
Dane Techniczne90
Wskazówki Robocze92
Informacije O Buci/Vibracijama96
Informacije O Buci I Vibracijama101
Upute Za Rad103
Zbrinjavanje U Otpad104
Izjava O Uskla∂Enosti104