Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2 609 932 499.book Seite 1 Samstag, 19. November 2005 10:54 10
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
BBS-75
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullan∂m k∂lavuzu
Használati utasítás
Návod k obsluze
Instrukcja obs¬ugi
Uputstvo za opsluÏivanje
Upute za uporabu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληvικά
Türkçe
Magyar
âesky
Polski
Srpski
Hrvatski
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Berner BBS-75
Resumen de contenidos para Berner BBS-75
- Página 1 2 609 932 499.book Seite 1 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning BBS-75 Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Használati utasítás Návod k obsluze Instrukcja obs¬ugi Uputstvo za opsluÏivanje...
-
Página 21: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas
2 609 932 499.book Seite 1 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas Lea íntegramente estas ad- d) No utilice el cable de red para transportar ADVERTENCIA vertencias de peligro e ins- o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de trucciones. - Página 22 2 609 932 499.book Seite 2 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 d) Retire las herramientas de ajuste o llaves e) Cuide la herramienta eléctrica con es- fijas antes de conectar la herramienta mero. Controle si funcionan correcta- eléctrica. Una herramienta de ajuste o llave mente, sin atascarse, las partes móviles fija colocada en una pieza rotante puede pro- de la herramienta eléctrica, y si existen...
-
Página 23: Características Técnicas
2 609 932 499.book Seite 3 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 Características técnicas Información sobre ruidos y vibraciones Lijadora de banda BBS-75 Determinación de los valores de medición según Número de pedido 031106 norma EN 60 745. Potencia absorbida nominal El nivel de presión de sonido típico del aparato,... -
Página 24: Utilización Reglamentaria
2 609 932 499.book Seite 4 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 Antes de depositarla, esperar a que se Utilización reglamentaria haya detenido la herramienta eléctrica. El útil puede engancharse y hacerle perder el El aparato ha sido proyectado para lijar en seco, control sobre la herramienta eléctrica. -
Página 25: Cambio De La Banda Lijadora (Ver Figura )
2 609 932 499.book Seite 5 Samstag, 19. November 2005 10:54 10 Preselección de las revoluciones y de Cambio de la banda lijadora la banda lijadora (ver figura Con la rueda de ajuste 3 puede seleccionarse la Antes de cualquier manipulación en el aparato velocidad de banda deseada, incluso con el apa- extraer el enchufe de la red. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
“Cambio de la banda lijadora”. Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica- Berner GmbH ción y control, el aparato llegase a averiarse, la reparación deberá encargarse a un taller de ser- vicio autorizado para herramientas eléctricas... - Página 105 Fax ... . . +46 85 78 77 805 Bernerstraat 1 E-Mail ... . . [email protected] HU – Hungary B-3620 Lanaken www.berner.se...