INSTALLAZIONE CASSA DI FONDAZIONE
INSTALLATION DES FUNDAMENTKASTENS
INSTALLING THE FOUNDATION BOX
INSTALLATION CAISSE DE FONDATION
INSTALACIÓN CAJA DE CIMENTACIÓN
6
Fig. 5
Fig. 4
I
1) Allineamento con l'asse.
2) Gettata in cemento.
3) Tubo di drenaggio acqua all'esterno della gettata.
D
1) Fluchtung mit der Achse:
2) Das Zementfundament herstellen.
3) Die Leitung für die Wasserdrainage muss außerhalb des
Zementfundaments entleeren.
GB
1) Pillar axis alignment
2) Lay foundations in concrete.
3) Install a pipe to drain water away from the foundations.
F
1) Alignement avec l'axe du pilier
2) Effectuer de solides fondations en ciment.
3) Le tuyau de drainage doit évacuer l'eau à l'extérieur de la
coulée en ciment.
E
1) Alineación con el eje:
2) Colada de cemento.
3) El tubo de desagüe del agua tiene que quedar afuera de
la colada.
