Dräger X-am 1700 Instrucciones De Uso página 13

– La durée de fonctionnement restante s'affiche (pas sur
le Dräger X-am 2000), par ex. » d 730 « (durée de fonc-
tionnement restante 730 jours).
– Puis l'appareil se coupe automatiquement. Il peut être
remis en marche à tout moment via la touche [OK].
Utilisation
Mise en marche de l'appareil
Maintenir appuyée la touche [OK] pendant 3 secondes
environ jusqu'à ce que le décompte affiché à l'écran
» 3 . 2 . 1 « soit écoulé.
– Tous les segments de l'écran s'affichent brièvement, les
alarmes optique, sonore et vibratoire sont activées bri-
èvement.
– La version logicielle s'affiche.
– L'appareil effectue un auto-test.
– La durée de fonctionnement restante s'affiche, par ex.
» d 730 « (durée de fonctionnement restante 730 jours).
Cela vaut pour le Dräger X-am 1700 et en cas de durée
d'utilisation activée, pour le Dräger X-am 2000.
– Tous les seuils d'alarme A1 et A2 ainsi que »
1) 1)
(TWA) et » « (STEL) pour l'H
fichent successivement.
– La durée jusqu'à la fin de l'intervalle du calibrage est in-
diquée en jours, par ex. » CAL 73 «.
– Au cours de la phase de démarrage des capteurs, l'af-
fichage correspondant de la valeur mesurée clignote et le
symbole spécial » « (pour l'indication d'avertissement)
s'affiche. Au cours de la phase de démarrage des cap-
teurs, aucune génération d'alarme se s'effectue.
Appuyer sur la touche [OK] afin d'interrompre l'affichage
de la séquence de démarrage.
Arrêt de l'appareil
Maintenir simultanément la touche [OK] et la touche
[ + ] jusqu'à ce que le décompte affiché à l'écran
» 3 . 2 . 1 « soit écoulé.
– Avant l'arrêt de l'appareil, les alarmes optique, sonore et
vibratoire sont activées brièvement.
Avant d'accéder au poste de travail
ATTENTION
Avant toute mesure essentielle au niveau sécurité, con-
trôler le calibrage et l'ajuster si nécessaire. Un contrôle de
fonctionnement au gaz (bump test) doit être effectué con-
formément à la réglementation nationale en vigueur.
Mettre en marche l'appareil, les valeurs mesurées actu-
elles s'affichent à l'écran.
Respecter les indications d'avertissement »
panne» «.
____________
1) uniquement si la fonction est activée dans la configuration de l'appareil.
Configuration usine : désactivée.
.
L'appareil peut fonctionner normalement. Si l'indica-
tion d'avertissement ne disparaît pas automatique-
ment au cours du fonctionnement, l'appareil doit
être envoyé en réparation lorsqu'il n'est plus utilisé.
L'appareil n'est pas prêt à mesurer et doit être envo-
yé en réparation.
Vérifier que l'orifice d'entrée de gaz sur l'appareil n'est
pas recouverte.
La présence de poisons catalytiques dans le gaz mesuré
(par ex. composés volatiles de métaux lourds, de sili-
cium, de soufre ou d'hydrocarbures halogénés) peuvent
endommagé le capteur CAT Ex. Si le capteur CAT Ex ne
peut plus être calibré sur la concentration cible, il doit
être remplacé.
Dans une atmosphère pauvre en oxygène, des affi-
chages erronés peuvent survenir sur le capteur Cat Ex.
Dans une atmosphère enrichie en oxygène, la sécurité
électrique de fonctionnement n'est pas garantie (protec-
«
tion antidéflagrante).
S et le CO s'af-
2
Au cours du fonctionnement
– Au cours du fonctionnement, les valeurs mesurées sont
affichées pour chaque gaz mesuré.
– Lorsqu'une plage de mesure est dépassée ou lors-
qu'une dérive négative survient, l'affichage suivant ap-
paraît au lieu de l'affichage de la valeur mesurée :
» « (concentration trop élevée) ou »
rive négative).
– Des concentrations trop élevées de substances inflam-
mables peuvent entraîner un manque d'oxygène.
– Avec des concentrations d'O
panne sur le canal Ex est indiquée par »
place de la valeur mesurée dans la mesure où cette va-
leur est inférieure au seuil de préalarme.
– En cas de présence d'alarme, les affichages correspon-
dants, les alarmes optique, sonore et vibratoire, sont ac-
tivés - voir le chapitre "Détection des alarmes".
Si une sortie évidente de la plage de mesure se produit au
niveau du canal CatEx (très haute concentration de sub-
stances inflammables), une alarme de blocage est déclen-
chée. Cette alarme de blocage CatEx est validée soit
automatiquement par un canal d'oxygène fonctionnant
correctement (c'est-à-dire sans avertissement et dysfonc-
tionnement), ou manuellement en mettant l'appareil en et
hors service avec de l'air frais.
Après exposition à des concentrations supérieures à 100 %
« ou de
de la limite inférieure d'explosion, des affichages incorrects
peuvent survenir sur le canal CatEx. Avant de continuer à
utilisation l'appareil dans la plage de concentration de 0 à
100 % de la limite inférieure d'explosion, contrôler le point
zéro et la sensibilité, ajuster si nécessaire.
AVERTISSEMENT
« (dé-
inférieures à 8 % vol., une
2
«à la
AVERTISSEMENT
Après un dépassement de la plage de mesure de brève
durée des canaux de mesure TOX (jusqu'à une heure), un
contrôle des canaux de mesure n'est pas nécessaire.
En cas d'utilisation d'un capteur CatEx dans un Dräger X-
am 2000, on exécutera un réglage du point zéro et de la
sensibilité après une sollicitation par à-coups extrême.
Détection des alarmes
L'alarme est émise successivement de manière optique,
sonore puis vibratoire.
Pré-alarme de concentration A1
Message d'alarme interrompu :
affichage » A1 « et valeur mesurée
en alternance. Pas pour l'O !
2
La pré-alarme A1 n'est pas une alarme automaintenue et
s'éteint lorsque la concentration chute en dessous du seuil
d'alarme A1.
Pour A1, un signal sonore simple retentit avec une alarme
visuelle simple.
Pour A2, un signal sonore double retentit avec une alarme
visuelle double.
Acquittement de la pré-alarme :
Appuyer sur la touche [OK], seules les alarmes sonore
et vibratoire sont coupées.
Alarme principale de concentration A2
Message d'alarme interrompu :
Affichage » A2 « et valeur mesurée
en alternance.
Pour l'O : A1 = manque d'oxygène
2
A2 = excédent d'oxygène
AVERTISSEMENT
Quitter immédiatement la zone, danger de mort ! Une
alarme principale est automaintenue et ne peut être
acquittée.
Uniquement après avoir quitté la zone, lorsque la concen-
tration a chuté en dessous du seuil d'alarme.
Appuyer sur la touche [OK], les messages d'alarme
sont acquittée.
13