Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CN
目录
1 导言
2 制造商信息
3 欧共体一致性声明
4 质保期
5 铭牌
6 符合规定的使用
7 安 全提示 - 事故预防
8 错误的使用
1 导言
• 本 使 用 说 明 书 专 为 5 2 5 0 型 定 位 器 编 制 ， 它 包 含 安 装 及 操 作 说 明 ， 安 装 必 须 由 经 供 货 商 培 训 或 授 权 的 专 业
人 员进行，操 作人员也必 须接受过专门的培训指导。
• 工 作人员在使 用定位器之 前必须认真阅读和理解本使用说明书 ，并且予 以严格遵 守。
• 仅 德语原版为 具有法律约 束力的版本。
保 留更改 权利 。
2 制 造商 信 息
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
3 欧 共体 一 致 性 声明
我 们对以 下声 明单独负责 ，我们声明: 此定位器的开发、设计 和制造符 合欧共体 机器指令 "2006/ 42/E G "。
应 用了以 下标 准: DIN EN 12100:2011-03和DIN 15112:1979-05
资料 负责人: Stefan Reichenbach，电 话: +49 (0) 7665 / 50 207-30
如果未经本公司许可 改造或 更改了此定位器，本欧共体一致性声 明即失 效。
B. Lienhard
Bernd Lienhard
质量保证部主管
4 质保期
我 们为定 位器的功能以及材料 无缺陷提供自交货日起2 4 个 月的 质保 期 。这 不包 含因 正常 磨损 、超 载、 使用 不
当 或装入 外来 备件而造成 的后果。
只 有 在 设 备 处 于 完 整 未 拆 卸 状 态 送 交 本 公 司 检 查 时 才 能 提 供 质 保 服 务 。 由 于 材 料 缺 陷 或 制 造 商 错 误 而 发 生 损
坏 时，本 公司 提供免费更 换或免费修理。这里适用本公 司的 一般交易条 件。
5 铭牌
• 铭 牌安装在壳 体上。
• 铭 牌上注明了 有关型号和 允许承载范围的信息。
• 铭 牌还包含C E标志。
56
56
9 剩余危险
56
10 设备参数
56
11 安装、 制动力调节
56
11.1 安装
56
11.2 制动力调节
57
12 定位器操作
57
13 保养和检查
57
14 清除
电话
+49 (0) 7665/50 207-0
传真
+49 (0) 7665/50 207-22
地点: Gottenheim，
01. 04. 2015
Betriebsanleitung – Positionierer
原版使用说明书 – 型定位器
网站: www.carlstahl.com
Thomas Steinle
Thomas Steinle
57
58
58
58
58
59
59
59
总经理
Capítulos
