Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ATENCIÓN: AHORRA PARA REFERENCIA FUTURA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
SILLA ALTA CONVERTIBLE
Para la seguridad de su hijo por favor lea estos
Instrucciones y guardar para futuras referencias.
1. TRES ESTILO
Columpio para bebé, trona, booster 3 en 1
1a. mecedora
1b. silla alta
1c. aumentador de presión
2. CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR DE LOS PARES.
2a. Cuadro
2b. Asiento
2c. Tubo colgante (L + R)
2d. Reposapiés
2e. Bandeja delantera
2f. Adaptador de corriente AC-DC
2g. Cinturón (uso Booster)
3. PIEZAS SELECTIVAS
3a. Barra de juguetes
3b. Control remoto
4. MONTAR COLUMPIO BEBÉ
4a-4i Asegúrese de que el eje en esta posición o no pueda fijarse con el tubo fijo
que cuelga.
5. INSTALE LA BARRA DE JUGUETES SI SE SUMINISTRA
6A 6B. INSTALE LAS BATERÍAS O EL ADAPTADOR DE CONEXIÓN
7. FUNCIÓN CLAVE
7.1. Botón de velocidad: 8 velocidades, cada velocidad tiene una luz de velocidad.
Presione el botón "+" para comenzar desde la 1ª velocidad, presione nueva-
mente para la 2ª velocidad, presione "-" para bajar la velocidad.
7.2. Botón de canción natural: 5 canciones naturales (presione el botón para comen-
zar desde la primera canción, presione nuevamente para continuar hasta la
siguiente. Continúe presionando durante 2 segundos para desactivar las can-
ciones naturales).
7.3. Botón de luz de velocidad.
7.4. Botón del temporizador: 3 temporizadores, 15 minutos, 30 minutos, 60 minu-
tos. Llegar al temporizador, el swing se detiene.
7.5. Botón de movimiento: después de que el bebé se duerma. Cuando se selecciona
esta función, el detector de movimiento comienza a oscilar cuando el bebé se
sacude a llorar.
7.6. Luz de control de movimiento.
7.7. Botón de encendido: presione el botón, el columpio se conecta con el encendido
y la luz de encendido se enciende.
7.8. Luz de encendido.
7.9 Música, botón de canción: 15 canciones.
7.10. Botón de volumen
7.11. Temporizador de luz.
8. FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO SELECTIVO
8.1. BOTÓN BOTÓN CR2025 3V (incluido)
8.2. poder
8.3. 8 velocidades
8.4. Temporizador 3
8.5. 15 canciones de cuna
8.6. volumn
8.7. botón de parada automática
8.8. 5 canciones naturales
8.9. volumn +
9. USAR COMO COLUMPIO
9a. Respaldo de dos posiciones de ajuste.
9b. barra de juguetes ajustable
9c. reposapiés ajuste de tres posiciones
9d. presiona el botón
9e longitud del reposapiés ajuste de dos posiciones
9 horas. dejar de balancear
9i doblar swing
9j. doblada
10
10 . TRANSFERENCIA DE SWING A SILLA ALTA
11. USE SILLA ALTA
11a. ajuste de altura de siete posiciones
11b. ajuste de 5 posiciones del respaldo
11c. reposapiés ajuste de tres posiciones
11d. longitud del reposapiés ajuste de dos posiciones
11e. Bandeja frontal de dos posiciones de ajuste.
11f. trona plegable
11g. doblada
12A 12C. TRANSFERENCIA DE SWING AL BOOSTER
13. SISTEMA DE SEGURIDAD UTILIZANDO
14. ASIENTO DEL ASIENTO DESPLEGADO.
ADVERTENCIA
IMPORTANTE: MANTENER PARA USO FUTURO
LEA ESTA INSTRUCCIÓN CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR Y MANTÉNGALO PARA
UNA REFERENCIA FUTURA. NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS Y LA INSTRUCCIÓN
DEL ENSAMBLA PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
LOS PRODUCTOS DEBEN SER INSTALADOS POR ADULTOS Y USADOS BAJO LA SU
PERVISIÓN DE ADULTOS.
1. NO USE EL PRODUCTO SI CUALQUIER PIEZAS ESTÁ ROTA, FALTA O FALTA Y UTI
LICE SOLO PIEZAS DE REPUESTO APROBADAS POR EL FABRICANTE.
2. SIEMPRE UTILICE EL ARNÉS. NO MUEVE NI LIFT ESTE PRODUCTO CON EL BEBÉ
DENTRO DE ELLA.
3. NUNCA DEJE AL NIÑO DESATENDIDO. NO DEJE QUE LOS NIÑOS JUEGAN CON
ESTE PRODUCTO.
4. ES PELIGROSO COLOCAR ESTE PRODUCTO EN UNA SUPERFICIE ELEVADA. SIEM
PRE UTILIZAR EN UN PISO BAJO, NIVEL.
5. PARA EVITAR LESIONES, ASEGÚRESE DE QUE LOS NIÑOS SE MANTENGAN LEJOS
AL DESPLEGAR Y PLEGAR ESTE PRODUCTO.
6. TENGA EN CUENTA EL RIESGO DE INCENDIO ABIERTO Y OTRAS FUENTES DE CAL
OR FUERTE, COMO INCENDIOS DE BARRAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS DE GASES,
ETC. EN LA VICINIDAD DEL PRODUCTO.
7. ESTE PRODUCTO NO ES INTENCIONAL PARA EL PERÍODO PROLONGADO DE
DORMIR. DEBE QUE SU HIJO NECESITA DORMIR, LUEGO COLOCAR AL NIÑO EN
UNA COCINA O CAMA ADECUADA.
8. NO USE EL PRODUCTO SIN EL COJÍN DEL ASIENTO.
9. DESCONTINAR EL USO DE SU PRODUCTO, DEBE SER DAÑADO O ROTO
10. EL INTERRUPTOR INFANTIL SÓLO SE UTILIZARÁ CON EL TRANSFORMADOR
RECOMENDADO.
11. NO PONGA SUS DEDOS EN LOS MECANISMOS Y ASEGÚRESE DE QUE LAS MIEM
BRAS DEL NIÑO ESTÁN SEGURAS DEL DAÑO AL AJUSTAR EL PRESIDENTE.
12. NO DEJE ALTA SILLA EXPUESTA A LA LUZ DEL SOL POR LARGOS PERÍODOS DE TI
EMPO. ESPERE HASTA QUE SEA ENFRIADO ANTES DE SENTAR AL NIÑO EN LA SILLA.
MECEDORA
DETENGA EL USO DEL PRODUCTO CUANDO EL NIÑO INTENTA SALIR O ACABAR CON 9KG.
ESPAÑOL
ES
ATENCIÓN: AHORRA PARA REFERENCIA FUTURA
LOS TRASFORMADORES UTILIZADOS CON EL SWING INFANTE SON EXAMINADOS
REGULARMENTE PARA DAÑO AL CORDÓN, ENCHUFE, CUBIERTA Y OTRAS PAR
TES, Y EN EL CASO DE TALES DAÑOS NO SERÁN UTILIZADOS.
EL INTERRUPTOR INFANTIL SÓLO SE UTILIZARÁ CON EL TRANSFORMADOR
RECOMENDADO.
SILLA ALTA
LA ALTA SILLA ESTÁ DISEÑADA PARA NIÑOS DESDE 6 MESES DE EDAD HASTA
UN PESO DE 15 KG.
NO USE EL PRODUCTO COMO UNA SILLA ALTA HASTA QUE EL NIÑO SE PUEDA A
SENTAR SOLO. LA BANDEJA Y SU ACCESORIO NO ESTÁN DISEÑADOS PARA APO
YAR EL PESO DEL NIÑO. LA BANDEJA NO ESTÁ DISEÑADA PARA MANTENER AL
NIÑO EN EL ASIENTO Y NO SUSTITUYE EL ARNÉS DE SEGURIDAD.
ASEGÚRESE DE QUE EL PRODUCTO ESTÉ LEJOS DE LOS PELIGROS, COMO EL CA
BLEADO ELÉCTRICO, LAS FUENTES DE CALOR O EL FUEGO, COMO LAS COCINAS DE
GAS, LOS CALENTADORES ELÉCTRICOS, ETC.
LA ALTA SILLA ESTÁ DISEÑADA PARA SU USO EN TABLAS SIN LA BANDEJA. ES
APTO PARA NIÑOS DESDE 12 MESES DE EDAD HASTA UN PESO DE 15 KG.UN SOLO
PRODUCTO QUE SIGUE EL CRECIMIENTO DE SU HIJO.
DOMINIO DE 0 A 6 MESES, UN COMODO DE PUNTAJE.
DEBER LA EDAD DE 6 MESES, UNA SILLA ALTA PARA COMER, JUGAR Y RELAJARSE.
HABILITAR LA EDAD DE 12 MESES, UNA SILLA ALTA SIN BANDEJA, PARA SEN
TARSE EN LA MESA CON LOS ADULTOS.
BABY BOOSTER
LAS DIMENSIONES MÍNIMAS ANCHO Y PROFUNDIDAD DEL ASIENTO DE LOS
SILLOS A LOS QUE SE INDICA EL ASIENTO MONTADO PARA SILLA, ESTARÁN AL
MENOS 20 MM MÁS QUE LAS DIMENSIONES DE BASE ANCHO Y PROFUNDIDAD
DEL PRESIDENTE PARA EL ASIENTO MONTADO.
LA ALTURA MÍNIMA DEL RESPALDO DE LAS SILLAS PARA LAS QUE SE DISEÑA EL
PRODUCTO, ESTARÁ AL MENOS 100 MM MÁS QUE LA ALTURA DE LOS PUNTOS DE
ANCLAJE DEL SISTEMA DE ADJUNTO DE SILLA MEDIDO.
UTILICE SIEMPRE EL SISTEMA DE RESTRICCIÓN Y ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ ADECUADO.
UTILIZA SIEMPRE EL SISTEMA DE ADJUNTO DE SILLAS Y ASEGÚRESE DE QUE
ESTÉ ADECUADO ADECUADO ANTES DE USAR.
COMPRUEBE SIEMPRE LA SEGURIDAD Y LA ESTABILIDAD DEL ASIENTO MONTA
DO EN EL SILLA EN EL SILLA ADULTO ANTES DE USAR.
NO USE ESTE ASIENTO MONTADO EN SILLA EN TABURETES O BANCOS.
ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO A LOS NIÑOS QUE PUEDEN SENTARSE SIN
PREVIO MÍNIMO 6 MESES Y HASTA 36 MESES O UN PESO MÁXIMO DE 15 KG;
LA SILLA ADULTA CON EL ASIENTO MONTADO A LA SILLA SE COLOCA EN UNA
POSICIÓN DONDE EL NIÑO NO PUEDE USAR SUS PIES PARA EMPUJARSE CON LA
MESA O CUALQUIER OTRA ESTRUCTURA
COMO ESTO PUEDE CAUSAR EL CONSEJO DE LA SILLA ADULTA QUE APOYA EL
ASIENTO MONTADO EN SILLA.
NO USAR EL ASIENTO MONTADO EN SILLA SI ALGUNA PARTE ESTÁ ROTA, RASGA
DA O FALTA.
NO UTILIZAR ACCESORIOS O REPUESTOS QUE NO SEAN LOS APROBADOS POR
EL FABRICANTE
PARA USO SEGURO DE LA BATERIA
1. MANTENGA LAS BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
2. SOLO LAS BATERÍAS RECOMENDADAS O EL EQUIVALENTE SE DEBEN UTILIZAR,
VOLTS Y TAMAÑO.
3. LAS BATERÍAS SE INSERTAN CON LA POLARIDAD CORRECTA.
4. RETIRE LAS BATERÍAS AGOTADAS DEL PRODUCTO.
5. NO TERMINES DE SUMINISTRO DE CORTO CIRCUITO.
6. LAS BATERÍAS RECARGABLES DEBEN SER RETIRADAS ANTES DE SER CARGADAS.
7. LAS BATERÍAS RECARGABLES DEBEN SER CARGADAS BAJO SUPERVISIÓN DE
ADULTOS. LAS BATERÍAS NO RECARGABLES NO DEBEN SER RECARGADAS.
8. CUALQUIER BATERÍA PUEDE FUGAR EL ÁCIDO DE LA BATERÍA SI SE MEZCLA CON
UN TIPO DE BATERÍA DIFERENTE, SI SE INSERTA INCORRECTAMENTE PONGA RE
SPALDOS O SI LAS BATERÍAS NO SE REEMPLAZAN O RECARGARÁN AL MISMO MO
MENTO. NO MEZCLAR LAS BATERÍAS VIEJAS Y NUEVAS. NO MEZCLAR LAS BATERÍAS
ALCALINAS, ESTÁNDAR CARBONO ZINC O RECARGABLES NÍQUEL CADMIO .
9. CUALQUIER BATERÍA PUEDE FUGAR EL ÁCIDO DE LA BATERÍA O EL EXPLOTO SI
SE DESECHE EN EL FUEGO O SE HACE UN INTENTO PARA CARGAR UNA BATERÍA
QUE NO SE PERMITE RECARGAR.
10. NUNCA RECARGAR UNA CÉLULA DE UN TIPO EN UN RECARGADOR REALIZADO
PARA UNA CÉLULA DE OTRO TIPO.
11. DESECHAR LAS BATERÍAS QUE ESTÁN FALTADAS INMEDIATAMENTE. LAS BAT
ERÍAS ROTURAS PUEDEN CAUSAR QUEMADURAS EN LA PIEL O OTRA LESIÓN
PERSONAL. AL DESECHAR LAS BATERÍAS, ASEGÚRESE DE INFORMARLAS EN EL
MODO ADECUADO, SEGÚN SU ESTADO Y LAS REGULACIONES LOCALES.
12. SIEMPRE RETIRE LAS BATERÍAS SI EL PRODUCTO NO VA A SER UTILIZADO POR UN MES
O MÁS. LAS BATERÍAS DEJADAS EN LA UNIDAD PUEDEN FUGAR Y CAUSAR DAÑOS.
13. BATERÍAS DE TIPO RECOMENDADO ALCALINAS DESECHABLES, TAMAÑO C
LR14 1.5V . NUNCA MEZCLAR LOS TIPOS DE BATERÍA. CAMBIE LAS BATERÍAS
CUANDO EL PRODUCTO SE PAGUE PARA OPERAR SATISFACTORAMENTE.
MANTENIMIENTO
ESTE PRODUCTO REQUIERE MANTENIMIENTO REGULAR PARA MANTENERLO EN
BUEN ORDEN DE TRABAJO. COMPRUEBE REGULARMENTE TODAS LAS PARTES DEL
PRODUCTO PARA ASEGURARSE DE QUE ESTÁN FUNCIONANDO CORRECTAMENTE
Y EN BUSCA DE DESGASTE O DAÑO. SOLO SE DEBEN UTILIZAR LAS PIEZAS DE
REPUESTO SUMINISTRADAS O RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE.
LIMPIEZA
CONSULTE LA ETIQUETA DE CUIDADO DEL PRODUCTO PARA LAS INSTRUCCIONES
DE LIMPIEZA PARA TELAS. METAL LIMPIO O COMPONENTES DE PLÁSTICO CON DE
TERGENTE LECHO Y AGUA CALIENTE. NUNCA UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS,
A BASE DE AMONÍA, A BASE DE BLANQUEO O DE ESPÍRITU. ASEGÚRESE DE QUE EL
PRODUCTO ESTÁ TOTALMENTE SECO ANTES DE USAR O ALMACENAR.
ESPAÑOL
