Descrição Do Aparelho; Beschrijving Van Het Apparaat; Beschreibung Ihres Gerätes - SCHOLTES TEPPAN YAKI F Manual De Instrucciones

Descrição do aparelho
Vista de conjunto
1 Selector ON/OFF (para/desliga)
2 Indicador luminoso ON/OFF e calor resíduo
3 Indicador luminoso INDICADOR DE TEMPERATURA
4 Selector REGULAÇÃO DA TEMPERATURA
O painel de comandos descrito a seguir está representado
para fins explicativos: pode não ser uma exacta reprodução
do modelo comprado.
• Selector ON/OFF para ligar e desligar o aparelho.
• Indicador luminoso ON/OFF indica que o aparelho está
aceso ou que a zona aquecedora ainda está quente.
• O indicador luminoso INDICADOR DE TEMPERATURA aceso
indica a fase de aquecimento até a temperatura definida.
• O selector REGULAÇÃO DA TEMPERATURA consente
seleccionar a temperatura desejada.
Beschreibung Ihres Gerätes
Geräteansicht
1 Drehknopf ON/OFF
2 Kontrollleuchte ON/OFF und Restwärme
3 Kontrollleuchte TEMPERATURANZEIGE
4 Drehknopf TEMPERATUREINSTELLUNG
D a s h i e r w i e d e r g e g e b e n e B e d i e n f e l d g i l t a l s
richtungsweisend: es handelt sich nicht unbedingt um eine
genaue Widergabe des von Ihnen erworbenen Modells.
• Drehknopf ON/OFF: Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes.
• Die Kontrollleuchte ON/OFF zeigt an, ob das Gerät
eingeschaltet oder die Heizfläche noch warm ist.
• Die Kontrollleuchte TEMPERATURANZEIGE bleibt
während der Aufheizphase bis zum Erreichen der
Temperatur eingeschaltet.
• Der Drehknopf TEMPERATUREINSTELLUNG
ermöglicht die Einstellung der gewünschten Temperatur.
10
1 2

Beschrijving van het apparaat

Algemeen aanzicht
1 Knop ON/OFF
2 Controleampje ON/OFF en reatwarmte
3 Controlelampje THERMOSTAAT
4 Knop TEMPERATUURREGELING
Het bedieningspaneel dat hier wordt beschreven en afgebeeld
geldt alleen als voorbeeld: het is mogelijk dat het niet precies
overeenkomt met het door u aangeschafte model.
• Knop ON/OFF voor het in- en uitschakelen van het apparaat.
• Controleampje ON/OFF geeft aan dat het apparaat aan
is of dat de warmtezone nog warm is.
• Controlelampje THERMOSTAAT verlicht geeft de
verwarmingsfase tot aan het bereiken van de ingestelde
temperatuur aan.
• Met knop TEMPERATUURREGELING kan de gewenste
temperatuur geselecteerd worden.
3 4