Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Descrizione Dell'apparecchio
4
-
-
-
Accensione E Funzionamento del Piano Cottura
5
-
Spegnimento del Piano Cottura
5
-
Dispositivi DI Sicurezza
5
-
Descrizione Tecnica Dei Modelli
5
-
Consigli Pratici Per L'uso Dell'apparecchio
5
-
-
-
-
-
Escludere la Corrente Elettrica
8
-
-
-
-
-
-
Description Of The Appliance
12
-
-
-
Switching On And Operating The Hob
13
-
-
-
Technical Description Of The Models
13
-
Practical Advice On Using The Appliance
13
-
-
-
-
-
Switching The Appliance Off
16
-
Cleaning The Appliance
16
-
Italiano, 1 English,9 Français
17
-
-
-
Raccordement Électrique
19
-
Description de L'appareil
20
-
-
Mise en Marche Et Utilisation
21
-
Allumage Et Fonctionnement de la Table de Cuisson
21
-
Extinction de la Table de Cuisson
21
-
-
Description Technique Des Modèles
21
-
Conseils D'utilisation de L'appareil
21
-
Précautions Et Conseils
23
-
-
-
Nettoyage Et Entretien
24
-
-
Nettoyage de L'appareil
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções para a Utilização
33
-
-
-
-
-
-
-
Precauções E Conselhos
39
-
-
-
Desligar a Corrente Eléctrica
40
-
-
Português, 33 Nederlands
41
-
-
Elektrische Aansluiting
43
-
Beschrijving Van Het Apparaat
44
-
-
-
Aanzetten en Werking Van de Kookplaat
45
-
Uitschakelen Kookplaat
45
-
Technische Beschrijving Van de Modellen
45
-
Voorzorgsmaatregelen en Advies
47
-
Algemene Veiligheidsmaatregelen
47
-
-
Onderhoud en Verzorging
48
-
De Elektrische Stroom Afsluiten
48
-
Reinigen Van Het Apparaat
48
-
-
-
Beschreibung Des Gerätes
52
-
-
Inbetriebsetzung Und Gebrauch
53
-
Einschalten Und Funktion Des Kochfeldes
53
-
-
Sicherheitsvorrichtungen
53
-
Technische Beschreibung Der Modelle
53
-
Praktische Ratschläge Zum Einsatz Des Gerätes
53
-
Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
55
-
-
-