Mises En Gardes; Avertissements - Maxtec DFB Instrucciones De Uso

Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
États-Unis
Pour consulter la dernière version du manuel, veuillez vous rendre sur notre site internet : www.maxtec.com
GARANTIE
En conditions normales d'utilisation, Maxtec garantit les Débitmètres en acrylique contre tout
défaut de fabrication ou de matériaux pour les périodes suivantes:
a) Corps acrylique ......................................................................................... Durée de vie du produit
b) Robinet à pointeau ..........................................................Cinq (5) ans à compter de la réception
c) Toute autre pièce non listée .......................................... Deux (2) ans à compter de la réception
La garantie ne couvre pas la casse ni l'utilisation incorrecte.
Ces garanties courent à compter de la date de réception, et sont valables uniquement dans le
cas d'une utilisation et d'une maintenance conformes aux instructions d'utilisation de Maxtec.
En fonction de l'évaluation du produit de Maxtec, les seules obligations de Maxtec à l'égard de
la garantie susmentionnée sont limitées aux remplacements, aux réparations ou à l'émission
d'un avoir pour l'équipement qui s'avère défectueux. Cette garantie s'étend seulement à
l'acheteur qui achète l'équipement directement auprès de Maxtec ou via les distributeurs et
les agents désignés de Maxtec en tant qu'équipement neuf. Les composants de maintenance
de routine, tels que les joints toriques, sont exclus de la garantie. Ni Maxtec, ni aucune autre
filiale ne pourra être tenu responsable vis-à-vis de l'acheteur ni d'aucune autre personne,
pour les dommages accidentels ou consécutifs ou les équipements ayant fait l'objet d'un abus,
d'une utilisation incorrecte, d'une mauvaise application, d'une modification, d'une négligence
ou d'un accident.
Ces garanties sont exclusives et remplacent toutes autres garanties explicites ou implicites,
notamment les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Pur tout retour de produit dans le cadre de la garantie, veuillez contacter le Service clients
Maxtec pour obtenir une Autorisation de retour de marchandises (RMA).

AVERTISSEMENTS

Ce manuel indique la marche à suivre pour l'installation et l'utilisation de ce débitmètre par
◆
du personnel qualifié. Il est fourni pour votre sécurité et pour éviter tout dommage sur le
débitmètre. Si vous ne comprenez pas ce manuel, N'UTILISEZ PAS le débitmètre et contactez
votre fournisseur.
N'utiliser les débitmètres que dans les conditions « d'Usage prévu » décrites dans ce manuel.
◆
TOUJOURS vérifier le débit avant l'administration au patient et contrôler régulièrement le
◆
débit.
Les débitmètres peuvent comporter des matériaux ferreux magnétiques, qui peuvent
◆
affecter les résultats d'une IRM.
Lisez ce Manuel d'utilisation avant d'installer ou d'utiliser le débitmètre.
◆
Afin de réduire les risques d'incendie ou d'explosion:
TOUJOURS respecter les normes de l' A NSI et de la CGA sur les produits et débitmètres à gaz à
◆
usage médical et sur la manipulation d'oxygène.
FRANÇAIS
TÉL: (800) 748-5355
FAX: (801) 973-6090
email: [email protected]
Site web: www.maxtec.com
REPRÉSENTANT AGRÉÉ:
QNET BV, Kantstraat 19, NL-5076 NP Haaren, Pays-Bas
NE PAS utiliser ni stocker des huiles, des graisses, des lubrifiants organiques ou toute
autre substance combustible sur ou à proximité de ce débitmètre.
NE PAS utiliser à proximité de quelque type que ce soit de flamme ou de substance,
vapeur ou atmosphère inflammable/explosive.
NE PAS relier à une source de pression supérieure à 6,9 bar (100 psi).
NE PAS démonter le débitmètre lorsqu'il est sous pression.
NE PAS fumer dans une zone où de l'oxygène est administré..

MISES EN GARDES

Prenez garde à éviter de fausser les filetages lors de l'installation.
◆
Placez toujours une clé de serrage pour maintenir les pièces lorsque vous installez ou retirez
◆
des raccords.
Les débitmètres doivent être utilisés avec un tube de circulation en position verticale, et dans
◆
le bon sens.
Seuls les personnels formés pour l'utilisation de ce débitmètre doivent le mettre en œuvre.
◆
Veillez à ce que tous les raccords soient bien serrés et qu'il n'existe aucune fuite.
◆
N'utilisez que des détecteurs de fuite supportant l'oxygène.
◆
Seuls les personnels médicaux qualifiés doivent utiliser le débitmètre.
◆
NE PAS faire tomber le débitmètre.
NE PAS passer à l'autoclave.
NE PAS stériliser à l'oxyde d'éthylène (EtO).
NE PAS nettoyer avec des hydrocarbures aromatiques.
NE PAS immerger le débitmètre dans quelque liquide que ce soit. Ceci invaliderait la
garantie.
NE PAS utiliser en cas de dommages. Inspectez le débitmètre avant chaque utilisation afin
de vérifier qu'aucun dommage n'est visible.
NE PAS trop serrer le robinet en le fermant. Cela pourrait endommager le débitmètre.
NE PAS trop serrer quelque raccord fileté que ce soit : le raccord pourrait se fissurer et
entraîner des fuites.
Le débitmètre a été spécifiquement étalonné pour son utilisation en sortie d'un mélangeur
◆
air/oxygène. La précision des débits indiqués sera affectée en cas d'utilisation dans toute
autre situation.
Des températures de gaz différentes de 21 °C (70 °F) pourraient affecter la précision du débit
◆
indiqué.
L'ajout d'accessoires en sortie (qui pourraient augmenter la résistance opposée au débit de
◆
sortie) peut modifier le débit indiqué, mais n'affectera pas la précision du débit.
4
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355