Dépannage - Maxtec DFB Instrucciones De Uso

Symbol Guide
Aux États-Unis, la loi fédérale
réserve la vente de ce
dispositif aux médecins ou
sur prescription médicale
Représentant
agréé
Fabricant
60°C
Stockage
(140°F)
-40°C
Température
(-40°F)
Conçu pour les mélangeurs
Fabriqué aux États-Unis
Mise en garde
1.0 PRÉSENTATION DU PRODUIT
1.1 Description
Les débitmètres DFB Maxtec sont conçus et étalonnés pour fournir une meilleure précision
que les débitmètres classiques, dans le cadre de leur utilisation en sortie de mélangeurs air/
oxygène. Grâce à la mise en place de graduations à double échelle, ces dispositifs offrent deux
débitmètres en un pour une meilleure précision sur les débits faibles. Les débitmètres sont
pourvus de corps en acrylique haute qualité et de valves de précision. Chaque débitmètre
est livré avec un raccord DISS et un adaptateur DISS afin de permettre une fixation propre et
compacte sur le côté du mélangeur.
1.2 Usage prévu
Ce débitmètre est conçu pour être utilisé comme débitmètre secondaire sur un mélangeur
air/oxygène comme le Maxtec MaxBlend-2, et ne doit être utilisé que par des médecins,
inhalothérapeutes ou tout autre personnel hospitalier autorisé, dans le but d'administrer à un
patient les doses prescrites de gaz à usage médical.
2.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
2.1 Tableau de précision des plages de débits
MODÈLE DÉBIT
R219P99-400 0-3 LPM
R219P79-400 0-15 LPM
R219P88-400 0-30 LPM
R219P87-400 0-70 LPM
2.2 Transport/Storage Requirements
-40 °C (-40 °F) à 60 °C (140 °F)
REMARQUE : Le transport/stockage hors de cette plage de température peut endommager le
débitmètre.
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
Consulter le
mode d'emploi
Non stérile
Non
stérile
Ne contient pas de
polychlorure de vinyle
Fabriqué sans latex de
caoutchouc naturel
Avertissement
Tâches à ne pas
effectuer
GRADUATIONS PRÉCISION
0,1 (0,1-1) LPM
± 0,5 LPM
0,5 (1-3) LPM
0,25 (0,5-3) LPM 0,5-3 : ± 0,5 LPM
1 (5-15) LPM 5-15 : ± 10% de la valeur indiquée
0,25 (0,5-3) LPM 0,5-3 : ± 0,5 LPM
2,5 (5-30) LPM 5-30 : ± 10% de la valeur indiquée
1 (2-15) LPM 2-4 : ± 0,5 LPM
5 (15-70) LPM 5-70 : ± 10% de la valeur indiquée
Les modèles de débitmètres ci-dessus sont étalonnés pour des mélangeurs air/oxygène à 21
°C (70 °F) et une pression atmosphérique standard avec des pressions en entrée de 3,4 bar (50
psi) et 60% d'O2. Ces caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
3.0 INSTRUCTIONS D'UTILISATION
3.1 Utilisation en conditions normales
1. Libérez la pression de l'air et de l'oxygène dans le mélangeur et assurez-vous que
la valve d'entrée dans le débitmètre est fermée.
2. Appliquez une pâte d'étanchéité pour raccords filetés appropriée à l'oxygène à
usage médical sur le filetage NPT de l'adaptateur
NPT-DISS à 90 degré fourni.
3. Maintenez le raccord NPT femelle situé à l'arrière du débitmètre à l'aide d'une clé
et serrez manuellement l'embout NPT mâle de l'adaptateur NPT-DISS à 90 degrés
dans le raccord NPT femelle.
4. La clé maintenant toujours le raccord femelle, serrez l'adaptateur NPT-DISS à 90
degrés en effectuant au moins un tour complet. Continuez à serrer le raccord
jusqu'à l'aligner correctement dans
la position souhaitée pour le relier à la sortie du mélangeur
air/oxygène.
5. Reliez le débitmètre à la sortie du mélangeur air/oxygène à l'aide du raccord DISS.
Le débitmètre doit être monté verticalement pour des mesures précises.
6. Remettez le mélangeur air/oxygène sous pression et vérifiez
que le flotteur bille est tout en bas du tube de circulation.
REMARQUE : Si le flotteur n'est pas posé au fond du tube de circulation, le produit
fuit ; consultez la section "DÉPANNAGE" 4.0.
7. Réglez le débit :
Pour l'augmenter : tournez le robinet dans le sens inverse des aiguilles d'une
•
montre
Pour le diminuer : tournez le robinet dans le sens des aiguilles d'une montre
•
8. Réglez le débit en alignant le centre du flotteur bille avec les lignes placées sur le
tube de circulation. Si vous réglez le débit au-delà de la dernière ligne étalonnée,
le débit sera indéterminé.
4.0 DÉPANNAGE
4.1 Tableau de dépannage
PROBLÈME
Ne se ferme pas
Flotteur bille collé ou impossibilité de
régler le débit au niveau souhaité
Le robinet ne tourne pas
5.0 RECOMMANDATIONS DE
MAINTENANCE
5.1 Instructions de nettoyage
Libérez la pression et fermez tous les raccords avant le nettoyage.
•
Nettoyez les surfaces externes du débitmètre avec un chiffon humidifié de
•
détergent doux et d'eau.
Essuyez avec un chiffon propre.
•
MISE EN GARDE : Ne pas passer à l'autoclave
5
CAUSE
Fuite
Valve défectueuse
Débris dans le tube de circulation provider or Maxtec
Valve grippée
REMEDY
Consult your
FRANÇAIS