Enlaces rápidos
Voyager
AOM-713WP
MANUAL DEL PROPIETARIO DE MONITOR DE OBSERVACIÓN
A COLOR DE PANEL PLANO DE 7"
Características del AOM-713WP:
Panel LCD a color de 7" de alto rendimiento y grado automotriz
3 entradas de cámara
Compatible con PAL / NTSC
Fuente CC automatizada para cambiar de activador (compatible con señal de viraje)
Botones de control con luz de fondo
Altavoz de audio incorporado
Compatible con cámaras Voyager estándar
Modo brillo pantalla día/noche manual
OSD con nombre de fuente programable
¡Advertencias sobre la cámara y el monitor!
1. El sistema de cámara/monitor ayuda a usar los retrovisores lateral/trasero del
vehículo, pero no los reemplaza.
2. Los objetos en vista de cámara/monitor están más cerca de lo que parecen.
Al retroceder, avance con cautela y esté preparado para detenerse.
®
Doc. rev. (2008/03/06)
Manuales relacionados para Voyager AOM-713WP
Resumen de contenidos para Voyager AOM-713WP
- Página 1 Fuente CC automatizada para cambiar de activador (compatible con señal de viraje) Botones de control con luz de fondo Altavoz de audio incorporado Compatible con cámaras Voyager estándar Modo brillo pantalla día/noche manual OSD con nombre de fuente programable ¡Advertencias sobre la cámara y el monitor! 1.
- Página 2 Si bien los productos de observación Voyager contribuyen a mejorar el campo visual del operador del vehículo, no sustituyen a las técnicas de conducción defensiva apropiadas ni a la observancia de las leyes del tránsito y de las regulaciones para proteger a los...
-
Página 3: Contenido Del Paquete
AOM-713WP CONTENIDO DEL PAQUETE VISERA MONITOR LCD CANT. 1 CANT. 1 CABLE DE EXTENSIÓN CANT. 1 CABLE DE ALIMENTACIÓN CANT. 1 Tornillos inoxidables CANT. 4... - Página 4 AOM-713WP CONTROLES Y OPERACIÓN 1. ENCENDIDO/APAGADO -Presione una vez para encender la unidad -Presione de nuevo para apagar la unidad -Cuando la unidad está energizada pero apagada, solamente el botón de encendido rojo tiene luz de fondo. -Cuando la unidad está encendida en modo noche, todos los botones tienen luz de fondo.
- Página 5 AOM-713WP 4. MENÚ - Cada vez que presione este botón durante menos de un segundo, entrará por turno al modo de ajuste de Brillo, Contraste, Color o tinte (vea Fig. 1) - El tiempo de espera del menú OSD es de aprox. 5 segundos desde la última presión de tecla...
- Página 6 AOM-713WP -Presione el botón Menú más de 2 segundos para entrar al menú Setup (vea Fig.2) -Presione de nuevo antes de que se agote el tiempo de espera para salir del modo menú - SETUP MENU - PRESIONE PARA NAVEGAR HACIA ABAJO 1.NORMAL/MIRROR...
- Página 7 AOM-713WP SELECT 3. CÁMERA NAME 3. NOMBRE DE LA CÁMARA CAM 1 :] ___ [ PRESIONE PARA NAVEGAR ARRIBA/ABAJO CAM 2 :] ___ [ CAM 3 :] ___ [ A TRAVÉS DE LAS OPCIONES DEL MENÚ PRESIONE PARA DESPLAZARSE A TRAVÉS DEL CONJUNTO DE CARACTERES ALFANUMÉRICOS...
- Página 8 AOM-713WP SELECT 5. ADVANCED MENU PRESIONE PARA NAVEGAR HACIA ABAJO 5. ADVANCED MENU A TRAVÉS DE LAS OPCIONES DEL MENÚ 1.DISPLAY : [FULL;NORMAL] 2.UP/DOWN:[UP;DOW] 3.DAY/NIGHT CONTROL 4.AUTO POWER : [ON;OFF] PRESIONE PARA SELECCIONAR EL AJUSTE DE LA OPCIÓN PRESIONE PARA VOLVER AL MENÚ SETUP 5.
-
Página 9: Cámara Trasera
AOM-713WP INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN: Antes de taladrar, compruebe que del otro lado no haya cables. Sujete firmemente todos los cables para reducir la posibilidad de que sufran daños durante la Instalación y uso. Mantenga todos los cables alejados de las piezas calientes o móviles, y de los componentes eléctricamente ruidosos. - Página 10 AOM-713WP CONEXIÓN DE SISTEMA TÍPICA MONITOR AOM-713WP CONECTOR DE BLOQUEO DIN GRANDE DE 13 PINES (HEMBRA) CONECTOR DE BLOQUEO DIN GRANDE DE 13 PINES (MACHO) CONECTOR DE BLOQUEO DIN GRANDE DE 13 PINES (HEMBRA) CONECTOR DE BLOQUEO DIN GRANDE DE 13 PINES (MACHO) CAJA DE DERIVACIÓN...
-
Página 11: Especificaciones Del Producto
AOM-713WP ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DEL PANEL LCD Tamaño/Tipo LCD TFT 7" (DIAGONAL) Brillo 400 cd/m (típica) Relación de contraste 400 (max) Ángulos de visión Superior (12 horas) 50º (típ) (@CR≥10) Inferior (6 horas) 50° (típ) Horizontal 60° (típ) Tiempo de respuesta 25 ms (típ);... - Página 12 www.asaelectronics.com ESTE SÍMBOLO SIGNIFICA NO ELIMINAR COMO DESECHO URBANO. REUTILIZAR O RECICLAR SIEMPRE QUE SEA POSIBLE. Impreso en Corea LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS PUEDEN CONTENER SUBSTANCIAS DAÑINAS PARA EL MEDIO AMBIENTE. PARA CONOCER MODOS DE ELIMINACIÓN ECOLÓGICOS PÓNGASE EN CONTACTO CON SU AUTORIDAD GUBERNAMENTAL LOCAL...