Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8467, 8267, 8267, STX, ST3S,
8167, PCMC, PCMC, PCSS3,
PCSS0, 9217
© 2015 Wahl Clipper Corp.
part no. 95807 (4001-1022)
Translation of the original operating manual - Hair clipper
Originalbetriebsanleitung - Haarschneidemaschine
Traduction du mode d'emploi d'origine - Tondeuse à cheveux
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali - Tagliacapelli
Traducción del manual de uso original - Máquina de corte
Tradução do manual de utilização original - Máquina para
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Tondeuse
Översättning av originalbruksanvisning - Hårklippningsmaskin
Oversettelse av den originale bruksanvisningen - Hårklippemaskin
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös - Hiustenleikkuukone
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi - Saç kesme makinesi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi - Maszynka do
Překlad originálního návodu k použití - Zastřihovač vlasů
Preklad originálneho návodu na obsluhu - Strihač vlasov
Az eredeti gépkönyv fordítása - Hajvágó gép
Prevod originalnih navodil za uporabo - Aparat za striženje las
Traducerea instrucţiunilor de folosire originale - Maşină de
Превод на оригиналното упътване - Машинка за подстригване
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών λειτουργίας
ترمجة دليل االستخدام األصيل - جهاز حلالقة الشعر
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums -Matu griežamā
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas - Plaukų kirpimo
Originaalkasutusjuhendi tõlge - Juukselõikusmasin
Prijevod originalnih uputa za uporabu - Šišač za kosu
corte de cabelo
strzyżenia włosów
Машинка для стрижки волос
Переклад оригінальної інструкції
Машинка для стриження волосся
Κουρευτική μηχανή
en
p. 4
de
p. 7
fr
p. 10
it
p. 13
es
p. 17
de pelo
pt
p. 20
nl
p. 23
sv
p. 26
no
p. 29
fi
p. 32
tr
p. 35
pl
p. 38
cs
p. 41
sk
p. 44
hu
p. 47
sl
p. 50
ro
p. 53
tuns părul
bg
p. 56
ru
p. 59
uk
p. 63
el
p. 66
ar
p. 70
lv
p. 72
mašīna
lt
p. 75
mašinėlė
et
p. 78
hr
p. 81
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wahl 8467
Resumen de contenidos para Wahl 8467
- Página 1 Translation of the original operating manual - Hair clipper p. 4 Originalbetriebsanleitung - Haarschneidemaschine p. 7 Traduction du mode d’emploi d’origine - Tondeuse à cheveux 8467, 8267, 8267, STX, ST3S, p. 10 8167, PCMC, PCMC, PCSS3, Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali - Tagliacapelli PCSS0, 9217 p.
- Página 3 0,5 – 1,0 mm...
-
Página 17: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Lea y respete todas las advertencias de seguridad y con- sérvelas en un lugar seguro. Uso adecuado · Utilice las máquinas de corte de pelo exclusivamente para cortar cabello en humanos (cabeza, barba, cejas). · Utilice las máquinas de corte de pelo para animales exclusiva- mente para cortar el pelaje de animales. - Página 18 Advertencia: Lesiones por manejo indebido. f No utilice nunca el aparato con el cabezal de corte averiado. Atención: f Utilice sólo corriente alterna para alimentar el aparato con la ten-sión nominal especificada en el mismo. f Deben utilizarse únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- Página 19 f Recomendamos lubricar el cabezal de corte Control/Ajuste del recorrido de la cuchilla El recorrido de la cuchilla se ajusta de fábrica de con regularidad para garantizar una óptima forma óptima. Sin embargo, éste puede variar por calidad de corte de forma duradera. f En el caso de que, a pesar de limpiar y lubricar oscilaciones de corriente.