Página 1
WasCHbeCKenbrause / basIn sHOWer Head attaCHMent / dOuCHette de lavabO WasCHbeCKenbrause basIn sHOWer Head attaCHMent Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions dOuCHette de lavabO Wastafel-dOuCHeKOp Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Cabezal de duCHa auxIlIar para lavabO dOCCetta per lavabO Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad...
Página 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 12 Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 15 Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza...
Cabezal de ducha auxiliar para lavabo Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO Uso adecuado DE MUERTE Y ACCIDENTE PARA NIÑOS! Nunca deje a los Este producto está indicado para todos los siste- niños con el material de embalaje sin vigilan- mas de agua caliente resistentes a la presión, tales cia.
el flexo de ducha a la conexión de grifo Para obtener información sobre las posibilidades suministrada. de eliminación del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad. Manejo Información Nota: En las griferías con rosca exterior M22, introduzca la conexión de grifería suministrada con Potabilidad del agua del grifo el adaptador enroscado (rosca interior M22)
Página 17
Este aparato tiene una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. El plazo de garantía comi- enza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó...
Página 24
Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig · Necesita · Vi servono · Necessita de:...