Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
ATENCIÓN
no se respetan las consignas, se podrían producir heridas serias o la muerte. Este documento debe
entregarse a todos los usuarios de la piscina, quienes deberán conservarlo en un lugar seguro.
•
ATENCIÓN
con capacidades físicas, sensoriales o intelectuales reducidas o que careciesen de conocimientos,
al menos que estén vigiladas o que hubieran recibido instrucciones en cuanto a la utilización del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
•
ATENCIÓN
•
ATENCIÓN
de los orificios y pieza móviles.
•
ATENCIÓN
•
ATENCIÓN
buenas prácticas.
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
•
ATENCIÓN
servicio postventa o personas de cualificación similar, para evitar cualquier tipo de peligro.
•
ATENCIÓN
los cortocircuitos. La bomba también debe ser alimentada por mediación de un transformador de
aislamiento de un aparato de corriente residual (RDC) cuya corriente residual de funcionamiento no
supere los 30 mA.
•
ATENCIÓN
tapa y limpiar el prefiltro.
•
ATENCIÓN
fija un interruptor exterior con una separación de contacto en todos los polos que asegure una
desconexión total en caso de sobretensión, categoría III, de conformidad con las reglas aplicables a
los cableados.
•
ATENCIÓN
el cárter de la caja de mando del motor está estropeado, so pena de provo car un choque eléctrico. Un
cordón de alimentación o una caja de mando del motor estropeado debe remplazarla inmediatamente
un técnico autorizado o una persona cualificada para evitar cualquier tipo de peligro.
•
ATENCIÓN
El SVRS ayuda a impedir los ahogamientos, cuando las personas se encuentran retenidas en las
bocas de evacuación, bajo la superficie del agua. Algunas configuraciones de piscina, si el cuerpo de
una persona obstruye la evacuación, esta persona corre el riesgo de ser atrapada por la aspiración.
Según la configuración de su piscina, la reglamentación local puede exigir la instalación de un SVRS.
USE SOLO PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Página 2 de 12
-
Leer atentamente las instrucciones de este manual y las indicadas en el aparato Si
– Este aparato no está destina a ser utilizado por personas (principalmente los niños)
– Tenga cuidado con que los niños no jueguen con el aparato.
– Mantener los objetos extraños, los dedos y cualquier otra parte del cuerpo aleado
– Utilice solamente piezas sueltas de origen Hayward.
– Toda instalación eléctrica de bomba de piscina requiere ser realizada según las
– Si el cable de alimentación está estropeado, deberá reemplazarlo el fabricante, su
– Compruebe que la bomba esté conectada a una toma 230 V
– Desconecte completamente la bomba de la alimentación sector antes de abrir la
– Para desenchufar la bomba de la alimentación sector, debe integrarse en la caja
– La bomba de la piscina nunca debe ponerse en marcha si el cordón de alimentación o
– Este motor NO está equipado con un SVRS (Sistema de Seguridad Anti retención).
GB BS7671:1992
EW EVHS-HD 384-7-702
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M
MSA HD 384-7-702.S2
PL PN-IEC 60364-7-702:1999
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
Bomba
protegida contra
Rev B
Tabla de contenido
