3Wn1 - Elimination Des Défauts; 3Wn1 - Eliminación De Faltas - Siemens 3WN1 Serie Instrucciones De Servicio

14 3WN1 - Elimination des défauts
En service, certaines parties du disjoncteur sont sous
tension électrique dangereuse ou sous tension de
ressort.
Contrôle fonctionnel et mise en service uniquement
par des personnes qualifiées.
Généralités:
Les tensions d'alimentation doivent être situées dans leur
plage admissible.
Les connecteurs auxiliaires doivent être enfichés et ver-
rouillés.
Tableau 5 Elimination des défauts
Disjoncteur fixe Disjoncteur
Interruptor fijo débrochable
Interruptor
extraíble
x x
x x
x x
x x
x x
14
Attention
Défaut Cause
Falta Causa
Armement manuel 1.
du dispositif d'accu-
mulation d'énergie
impossible
2.
El resorte no se
puede tensar ma-
nualmente
3.
Armement électri- 1.
que du dispositif
d ' a c c u m u l a t i o n
d'énergie impossible
2.
El resorte no se pue-
de tensar eléctrica-
mente
3.
14 3WN1 - Eliminación de faltas
Durante el servicio, algunas partes del interruptor de
potencia están bajo una tensión eléctrica peligrosa,
así como bajo presión de resortes.
¡Control de funcionamiento y puesta en servicio sólo
por personal experto!
Generalidades:
Debe haber tensión de alimentación dentro de las toleran-
cias permisibles.
Los conectores manuales deben estar enchufados y asegu-
rados.
Tabla 5 Eliminación de faltas
Déjà armé
Está tensado
Mouvements à vide du levier étant
donné la position extrême de l'ex-
centrique du moteur
Alzas en vacío en la palanca ma-
nual por posición extrema del ex-
céntrico del motor
Les dispositifs d'accumulation
d'énergie des disjoncteurs de taille
II et III restent partiellement armés
même après une manoeuvre de
fermeture: l'effort à appliquer au le-
vier est donc plus important
Los resortes de los tamaños II y III
están medio tensados incluso des-
pués de la conexión. Por eso se
precisa una gran fuerza de accio-
namiento en la palanca manual
Déjà armé
Está tensado
Raccordement erroné
Está mal cableado
La tension d'alimentation est absente
Ausencia de alimentación
Aviso
Remède
Remedio
Observer l'indicateur d'armement
Observar el indicador del resorte
Abaisser le levier jusqu'en butée
(90 ° par rapport au panneau de
commande)
Apretar la palanca totalmente
hasta que el ángulo entre el pa-
nel de control y la palanca ma-
nual sea > 90°
Manoeuvrer le levier avec un ef-
fort > 200 N
Accionar la palanca manual con
> 200 N
Observer l'indicateur d'armement
Observar el indicador del resorte
Vérifier le raccordement des câbles
Comprobar el cableado