3-1. Información importante correspondiente a los productos con marca CE (Vendidos
dentro de la UE)
!
Este equipo no debe ser utilizado por el público en general pues los límites de generación de campos electromagnéticos (EMF)
podrían ser excesivos para el público general durante la soldadura.
Este equipo está construido de conformidad con la norma EN 60974−1 y está destinado a ser utilizado únicamente en el ámbito laboral específico
(donde el acceso al público general está prohibido o reglamentado de manera similar al ámbito laboral específico) por un experto
o por una persona con los conocimientos necesarios.
Los alimentadores de alambre y todo el equipo auxiliar (como antorchas, sistemas de enfriamiento por líquido y dispositivos para el inicio
y estabilización del arco) que conforman el circuito de soldadura pueden no ser un productor importante de EMF. Si necesita mayor información
sobre la exposición a los EMF, consulte los manuales del usuario de los equipos que componen el circuito de soldadura.
S
La evaluación de los EMF producidos por este equipo se llevó a cabo a una distancia de 0,5 m.
S
A una distancia de 1 m los valores de exposición a los EMF eran inferiores al 20 % de los permitidos.
3-2. Especificaciones
Tipo de
Tipo de
fuente de
potencia
poder
para
de entrada
soldar
De voltaje
24 voltios
constante
CA,
(VC) con
monofásica,
14-piness y
10 A,
control del
50/60 HZ
contactor
3-3. Información del receptáculo de 14 pines
J
A
K
I
B
L
H
N
C
M
G
D
F
E
* No se usan los enchufes que quedan.
3-4. Tabla de recomendación de antorchas
Proceso
GMAW − Alambres duros o tubulares
FCAW − Alambres que se auto-protegen
SECCIÓN 3 − INSTALACION
Gama de
Gama de
velocidad de
diámetro
alimentación
del alambre
de alambre
50 − 700 ppm
0,023 a 5/64
(1,3 − 17,8
pulgs. (0,6 a 2
mpm)
mm)
Pine*
A
24 voltios CA con respecto al receptáculo G.
B
Cierre el contacto a A completando el circuito de control de contactor de 24 VCA.
G
Masa virtual para el circuito de 24 voltios CA.
C
Entrada CD de + 10 voltios desde la fuente de poder al alimentador de alambre con respecto al re-
ceptáculo D.
D
Masa virtual de control remoto.
E
Señal de salida de 0 a + 10 voltios desde el alimentador de alambre a la fuente de poder con respec-
to al receptáculo
D.
H
Retroalimentación de voltaje; 0 a +10 voltio CD, 1 voltio por 10 voltios del arco.
F
Retroalimentación de corriente; 0 a +10 voltio CD, 1 voltio por 100 amperios.
Entrada
Capacidad
nominal
Nómina
máxima del
del circuito
IP
carrete de
de
alambre
soldadura
100 V,
500 Amperios
(20,4 kg),
al 100% de
23
12 pulg.
ciclo de
(304 mm)
trabajo
Información sobre el Pine
Bernard Q300 o Q400
FC-1260 Dura-Flux
Dimensiones
Largo: 21 pulg.
(533 mm)
45 lbs.
Ancho: 9 pulg.
(229 mm)
Alto: 15-1/2 pulg.
(394 mm)
Antorcha
OM-1500-15 Página 9
Peso
25,5 lbs.
(11,6 kg)