F
DANGER ET AVERTISSEMENT ___________________4
OPERATIONS PREALABLES ______________________8
PRESENTATION _________________________________9
INSTALLATION _________________________________10
PROGRAMMATION_____________________________16
UTILISATION __________________________________26
ASSISTANCE __________________________________34
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES _____________36
GB
DANGER AND WARNING ________________________4
PRELIMINARY OPERATIONS _____________________8
PRESENTATION _________________________________9
INSTALLATION _________________________________10
PROGRAMMING _______________________________16
OPERATION ___________________________________26
ASSISTANCE __________________________________34
TECHNICAL CHARACTERISTICS ________________38
D
GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE _________4
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN ________________8
PRODUKTDARSTELLUNG _______________________9
INSTALLATION _________________________________10
KONFIGURATION ______________________________16
BETRIEB ______________________________________26
HILFE _________________________________________34
TECHNISCHE DATEN___________________________40
I
PERICOLO E AVERTIMENTI ______________________5
OPERAZIONI PRELIMINARI ______________________8
PRESENTAZIONE _______________________________9
INSTALLAZIONE _______________________________10
PROGRAMMAZIONE ___________________________16
UTILIZZO______________________________________26
ASSISTENZA __________________________________34
CARATTERISTICHE TECNICHE __________________42
2
SOCOMEC - Réf. : 876 580 C