socomec DIRIS A20 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DIRIS A20:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DIRIS A20
Operating instructions
GB
F
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para socomec DIRIS A20

  • Página 9: Programming

    DIRIS A20 PrOgramming PrOgramming menU p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15 p.16 p.17 p.17 DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 15 DIRIS A20 PrOgramming reSeT TO zerO (example, rSet = ea) x 1 P (max P) x 2 Ea (kWh) x 3 er (kvarh) x 4 3i (max 4i) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 16 DIRIS A20 PrOgramming BaCKligHT lCD DiSPlay (example, bACLit = U) x 1 (i) x 2 (U) x 3 (AUX) x 4 (On) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 18: Operation

    DIRIS A20 OPeraTiOn i - CUrrenT DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 19 DIRIS A20 OPeraTiOn V/f - VOlTage/freqUenCy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 20 DIRIS A20 OPeraTiOn P/Pf - POwer/POwer faCTOry e - energy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 27 DIRIS A20 nOTeS DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 35: Programmation

    DIRIS A20 DIRIS A20 PrOgrammaTiOn menU PrOgrammaTiOn p.36 p.37 p.38 p.39 p.40 p.41 p.42 p.43 p.43 DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 36 DIRIS A20 PrOgrammaTiOn enTrer en PrOgrammaTiOn (exemple, COde = 100) 3 sec confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 37 DIRIS A20 PrOgrammaTiOn net = 3nbl) rÉSeaU (exemple, x 1(1BL) x 2 (2BL) x 3 (3BL) x 4 (3NBL) x 5 (4BL) x 6 (4nBL) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 38 DIRIS A20 PrOgrammaTiOn TranSfOrmaTeUrS De COUranT (exemple, Ct = 1200 / 5A) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 39 (exemple, tiMe = 20 min) x 1(20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 40 (exemple, tiMe = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 41: Remise À Zéro

    DIRIS A20 PrOgrammaTiOn remiSe À zÉrO (exemple, rSet = ea) x 1 P (max P) x 2 Ea (kWh) x 3 er (kvarh) x 4 3i (max 4i) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 43: Version Logiciel

    DIRIS A20 PrOgrammaTiOn nUmÉrO De SÉrie (exemple, 05312784623) VerSiOn lOgiCiel qUiTTer la PrOgrammaTiOn 3 sec. DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 44: Utilisation

    DIRIS A20 UTiliSaTiOn i - CUrrenT DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 45 DIRIS A20 UTiliSaTiOn V/f - VOlTage/freqUenCy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 46 DIRIS A20 UTiliSaTiOn P/Pf - POwer/POwer faCTOry e - energy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 48 DIRIS A20 fOnCTiOn De TeST DU raCCOrDemenT exemple, teSt err 1 3 sec. 3 sec. DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 53 DIRIS A20 nOTeS DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 54 OPeRACiOneS PReViAS ..................... 55 PReSenTACiÓn ........................55 inSTALACiÓn ........................56 PROgRAMACiÓn ......................... 61 UTiLiZACiÓn ......................... 70 COneXiÓn PRUeBA FUnCiÓn ................... 73 CARACTeRíSTiCAS TÉCniCAS ................... 76 ASiSTenCiA .......................... 78 LÉXiCO De LAS ABReViACiOneS ..................78 DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 55: Advertencia

    Para la seguridad del personal y del material, será imperativo conocer perfectamente el contenido de este manual antes de su puesta en funcionamiento. Al recibir el paquete que contiene el DIRIS A20, será necesario verificar los aspectos siguientes: - estado del embalaje, - que el producto no se haya dañado durante el transporte,...
  • Página 56: Instalación

    DIRIS A20 inSTalaCiÓn reCOmenDaCiOneS • evitar la proximidad con los sistemas generadores de perturbaciones electromagnéticas. • evitar las vibraciones que provocan aceleraciones superiores a 1 g para frecuencias inferiores a 60 Hz. DimenSiOneS mOnTaje DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 57: Parte Trasera

    110... 240V AC 120... 250V DC  Fus.: 0.5AgG/BS882AgG/0.5AclassCC mODUlOS OPCiOneS Los DIRIS A20 pueden estar equipados con distintos módulos opcionales: • Comunicación JBUS/MODBUS (ref.: 48250082) enlace de serie RS485 JBUS/MODBUS en modo RTU con una velocidad comprendida entre 2.400 y 38.400 baudios.
  • Página 58 V1 V2 V3 VN  Aux.: ieC/Ce 110... 400V AC 120... 350V DC L1 ( R ) 110... 240V AC 120... 250V DC L2 ( S ) L3 ( T )  Fus.: 0.5AgG/BS882AgG/0.5AclassCC DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 59 V1 V2 V3 VN L1 ( R ) L2 ( S ) L3 ( T )  Aux.: ieC/Ce 110... 400V AC 120... 350V DC 110... 240V AC 120... 250V DC  Fus.: 0.5AgG/BS882AgG/0.5AclassCC DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 60 TI a tierra. S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN L1 ( R )  Aux.: ieC/Ce 110... 400V AC 120... 350V DC 110... 240V AC 120... 250V DC  Fus.: 0.5AgG/BS882AgG/0.5AclassCC DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 61: Programación

    DIRIS A20 PrOgramaCiÓn PrOgramaCiÓn menú p.62 p.63 p.64 p.65 p.66 p.67 p.68 p.69 p.69 DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 62: Entrar En Modo Programación

    DIRIS A20 PrOgramaCiÓn enTrar en mODO PrOgramaCiÓn (ejemplo, COde = 100) 3 sec confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 63 DIRIS A20 PrOgramaCiÓn net = 3nbl) freCUenCia (ejemplo, x 1(1BL) x 2 (2BL) x 3 (3BL) x 4 (3NBL) x 5 (4BL) x 6 (4nBL) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 64: Transformador De Corrente

    DIRIS A20 PrOgramaCiÓn TranSfOrmaDOr De COrrenTe (ejemplo, Ct = 1200 / 5A) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 65 (ejemplo, tiMe = 20 min) x 1(20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 66 (ejemplo, tiMe = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 67 DIRIS A20 PrOgramaCiÓn VOlVer a CerO (ejemplo, rSet = ea) x 1 P (max P) x 2 Ea (kWh) x 3 er (kvarh) x 4 3i (max 4i) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 68 DIRIS A20 PrOgramaCiÓn reTrOilUminaCiÓn (ejemplo, bACLit = U) x 1 (i) x 2 (U) x 3 (AUX) x 4 (On) confirm DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 69 DIRIS A20 PrOgramaCiÓn númerO De Serie (ejemplo, 05312784623) VerSiÓn De SOfTware Para SalirDe la PrOgramaCiÓn 3 sec. DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 70: Utilización

    DIRIS A20 UTilizaCiÓn i - CUrrenT DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 71 DIRIS A20 UTilizaCiÓn V/f - VOlTage/freqUenCy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 72 DIRIS A20 UTilizaCiÓn P/Pf - POwer/POwer faCTOry e - energy DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 73: Conexión Prueba Función

    4, err5 y err 6, la modifi- cación puede realizarse de forma manual por medio de la corrección de la conexión de la tensión. ejemplo, teSt err 0 3 sec. 3 sec. DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 74 DIRIS A20 COneXiÓn PrUeBa fUnCiÓn ejemplo, teSt err 1 3 sec. 3 sec. DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 75: Segunda Operación De Prueba

    3 sec. Segunda operación de prueba DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 76: Características Técnicas

    ± 2% de 0,1 a 1,2 in con sinϕ = 0,5 L o C (clase 1 ieC 62053-23) AlIMEnTACIÓn AUxIlIAR IEC/CE 110 a 400 V AC en 50/60 Hz ± 10 % 120 a 350 V DC ± 20 % Consumo < 5 VA DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 78: Asistencia

    (thd) de las intensidades THD U12, U23, U31 grado de distorsión armónico (thd) de las tensiones compuestas THD V1, V2, V3 grado de distorsión armónico (thd) de las tensiones simples DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...
  • Página 79 DIRIS A20 nOTeS DIRIS A20 - Ref.: 538848 A...

Tabla de contenido