Reparaciones; Reparación De Equipos Con Certificación Ex - Endress+Hauser Cerabar M PMC51 Manual De Instrucciones

Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M / 4...20 mA HART
!
#
Endress+Hauser
8. 3

Reparaciones

Conforme al enfoque que da Endress+Hauser a las reparaciones, los equipos de medición tienen un
diseño modular que permite que el usuario pueda realizar también él mismo las reparaciones (véase
→ ä 96, → cap. 8. 5 "Piezas de repuesto").
¡Nota!
• En el caso de equipos certificados, consulte, por favor, el capítulo "Reparación de equipos con
certificación Ex".
• Para más información sobre las piezas de repuesto o asistencia técnica, póngase en contacto con
el servicio técnico de Endress+Hauser. ( → Consúltese www.endress.com/worldwide)
8. 4 Reparación de equipos con certificación Ex
¡Peligro!
Cuando tenga que reparar un equipo con certificación Ex, tenga, por favor, en cuenta lo siguiente:
• Sólo personal especializado o de Endress+Hauser está autorizado para realizar la reparación de
equipos certificados.
• Deben observarse todas las normas pertinentes y disposiciones nacionales relativas a zonas con
peligro de explosión, así como las instrucciones de seguridad y las indicaciones incluidas en los
certificados.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
• Cuando vaya a pedir piezas de repuesto, tome nota del sistema de identificación del dispositivo
indicado en la placa de identificación. Utilice únicamente piezas idénticas a las que va a recambiar.
• Los sensores o módulos de la electrónica, que se están utilizando con un instrumento estándar,
no deben utilizarse como piezas de repuesto para equipos certificados.
• Realice las reparaciones conforme a las instrucciones indicadas. Una vez realizada la reparación,
el equipo debe satisfacer los requisitos de las pruebas especificadas.
• Únicamente Endress+Hauser puede convertir un equipo certificado en otra variante certificada.
• Todas las reparaciones y modificaciones deben documentarse apropiadamente.
Localización y resolución de fallos
95