INTRODUCTION
La machine est un ensemble sous pression comme il résulte de la déclaration de
conformité CE et de la Plaque d'identification; l'appareil fourni est conforme aux
Prescriptions essentielles de sécurité conformément à l'Annexe I de la Directive
97/23/CE (PED) toute intervention de: réparation, modification et(ou) remplacement de
composants ou pièces sous pression nuit gravement à la sécurité de l'utilisation de
l'équipement, toutes les interventions doivent être autorisées par le fabricant.
Ce manuel contient des informations importantes pour la sécurité de
l'opérateur. Bien lire attentivement ce manuel avant la mise en
service de la machine.
Le fabricant se réserve le droit de modifier le présent manuel et la machine sans aucun
préavis, il est par conséquent conseillé de toujours vérifier toute éventuelle mise à jour. Le
manuel doit accompagner la machine en cas de cession de cette dernière.
Toute réparation, modification ou remplacement de composants non concordée et autorisée
formellement par le fabricant risque de faire déchoir la conformité à la Directive 97/23/CE et de
rendre l'équipement sous pression très dangereux. Le fabricant estime que les interventions ci-
dessus, non autorisées par écrit, sont des altérations de la machine qui font déchoir la
conformité initiale reconnue et il décline en conséquence toute responsabilité.
Les soudo-brasages des pièces qui contribuent à la résistance à la pression de l'appareil et les
pièces directement voisines ont été réalisée par du personnel qualifié à cet effet suivant des
modalités opérationnelles appropriées. L'approbation des modalités opérationnelles et du
personnel prévoit que les interventions sur les appareils sous pression des catégories II,
prévoyant l'exécution de soudo-brasures soient confiées à un tiers compétent, qui devra
respecter les prescriptions de l'annexe I de la Directive 97/23/CE ou par une personne
conseillée par le fabricant.
− L'appareil sous pression a été inspecté et essayé équipé de ses accessoires de
sécurité, identifié par l'identificateur du producteur Type d'évacuation direct dans l'air
pression d'étalonnage. L'essai d'inspection des accessoires n'est pas nécessaire lors
de la première mise en service
− L'appareil sous pression doit subir des contrôles et des vérifications périodiques en
service conformément aux règlements et lois en la matière.
Pour l'ensemble intéressé ici, nous déclarons qu'un Organisme notifié compétent a accompli la
vérification finale de sa compétence conformément à l'annexe I point 3.2.3 de la Directive
97/23/CE et la vérification des accessoires de sécurité et des dispositifs de contrôle,
conformément à l'alinéa d) de l'article 5 du décret ministériel du 01/12/2004.
Liste des composants critiques pour la sécurité PED DIR 87/23/CE
Condensateur, Filtres déshydrateurs, Distributeur, Bouteille de stockage du réfrigérant,
Compresseur hermétique, Pressostat de sécurité, Transducteurs de pression, Vannes de
sécurité.
CONSERVATION DU MANUEL
Le manuel doit être conservé pendant toute la durée de vie de la machine, en un lieu protégé
contre l'humidité et une chaleur excessive. Toujours bien consulter le manuel de façon à ne
pas endommager tout ou partie de son contenu.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
-41-