Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NORMAS DE SEGURIDAD
Este aparato se ha proyectado para recuperar y reciclar el fluido refrigerante R134a de los
sistemas de acondicionamiento y climatización (A/C) de vehículos. El aparato debe ser
manejado por personal cualificado, únicamente después de que éste haya leído el presente
manual y respetando las reglas básicas de seguridad enumeradas a continuación: llevar
guantes y gafas de protección; no exponer el aparato a los rayos directos del sol ni a la lluvia;
utilizarlo únicamente en ambientes bien ventilados. Antes de cualquier operación, controlar en
el manual de uso y mantenimiento del vehículo el tipo de fluido refrigerante que utiliza el
sistema de A/C. No fumar cerca de la máquina ni durante el trabajo.
Usar el aparato lejos de fuentes de calor, llamas libres o chispas. Controlar siempre que,
cuando se apaga el motor del vehículo, la llave de encendido quede en la posición OFF (todo
apagado). Cerrar siempre todas las válvulas de la máquina antes de conectarla a la instalación
de A/C del vehículo. Conectar siempre el tubo de empalme rápido de color ROJO de la
máquina al ramal de alta presión del A/C. Conectar siempre el tubo de empalme rápido de
color AZUL de la máquina al ramal de baja presión del A/C. Mantener los tubos de conexión
lejos de objetos o elementos en movimiento o rotación (ventilador de refrigeración, alternador,
etc.). Mantener los tubos de conexión lejos de objetos o elementos calientes (tubos de escape
del motor, radiador, etc.). Llenar el sistema de A/C con la cantidad de fluido aconsejada por el
fabricante. No superar nunca esa cantidad. Controlar siempre el nivel de los aceites antes de
cada operación. Reponer siempre la cantidad justa de aceite. Antes de conectar la máquina a
la red eléctrica, controlar que el voltaje y la frecuencia de alimentación correspondan a los
valores indicados en la placa CE.
La bombona se debe llenar al 80% de su capacidad máxima, para dejar un pulmón de
gas que pueda absorber eventuales aumentos de presión.
No tocar nunca las llaves de la bombona interna. Eliminar el aceite sacado del sistema de A/C
y de la bomba de vacío colocándolo en los recipientes para aceite usado. Cambiar los filtros
en los tiempos previstos, usando únicamente los filtros indicados por el fabricante. Usar
exclusivamente los aceites indicados por el fabricante. No intercambiar nunca el aceite de la
bomba de vacío con el aceite del sistema de acondicionamiento. De no respetarse estas
normas de seguridad, caduca toda forma de garantía sobre la máquina.
NORMAS PARA MANIPULAR FLUIDOS REFRIGERANTES
En condiciones normales, los fluidos refrigerantes son gases. Para poderlos transportar y
utilizar, deben ser comprimidos en bombonas especiales. Proceder con toda la cautela que
exige la manipulación de recipientes bajo presión. Respecto al R134a en especial, prestar
atención a las siguientes situaciones:
- Evítese inhalar vapores altamente concentrados, aunque sea por un período breve, pues
pueden provocar pérdida de conocimiento o muerte súbita.
- El R134a no es inflamable, pero si el vapor se expone a llamas libres o superficies
incandescentes, puede sufrir una descomposición térmica con formación de productos ácidos.
El olor acre y penetrante de estos productos de descomposición basta para indicar su
presencia. Es menester, pues, evitar las condiciones apenas mencionadas.
- No existen pruebas de riesgos derivados de la absorción de r134a a través de la piel; no
obstante, y por su bajo punto de ebullición, se aconseja llevar adecuadas ropas de protección
para evitar que posibles salpicaduras de líquido o vapor toquen la piel y, en especial, los ojos,
pues podrían provocar el congelamiento de los fluidos oculares. Se recomienda no dispersar
en el medio ambiente el fluido refrigerante R134a utilizado en el aparato, porque se trata de
una sustancia que contribuye al calentamiento del planeta, con un potencial de calentamiento
global (GWP) de 1300.
-159-
Capítulos
Tabla de contenido
