Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas En General; Instrucciones De Seguridad Para Sierras Cortadoras De Metal - Makita LC1230 Manual De Instrucciones

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para herramientas
eléctricas en general
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifica-
ciones provistas con esta herramienta eléctrica. Si
no sigue todas las instrucciones indicadas abajo podrá
resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o
heridas graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones
para futuras referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se
refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento con
conexión a la red eléctrica (con cable) o herramienta
eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
SIERRAS CORTADORAS DE METAL
1. Las sierras cortadoras de metal han sido previs-
tas para cortar materiales ferrosos, no se pue-
den utilizar con muelas de corte abrasivo para
cortar material ferroso como barras, vástagos,
espárragos roscados, etc. El polvo abrasivo oca-
siona que las partes móviles como el protector infe-
rior se atasquen. Las chispas del corte abrasivo
quemarán el protector inferior y otras partes de plás-
tico.
2. Limpie regularmente los orificios de ventilación
de la herramienta eléctrica. El ventilador del motor
atrae el polvo al interior de la carcasa y una acumu-
lación excesiva de metal pulverizado puede ocasio-
nar riesgos eléctricos.
3. Póngase equipo de protección personal. En fun-
ción de la aplicación, utilice pantalla facial, gafas
de protección o gafas de seguridad. Según
corresponda, póngase mascarilla contra el
polvo, protectores auditivos, guantes y delantal
de taller que puedan detener los fragmentos
pequeños. La protección de los ojos deberá ser
capaz de detener los restos que salen volando
generados en las diferentes operaciones. La masca-
rilla contra el polvo o respirador deberá ser capaz de
filtrar las partículas generadas en la operación. La
exposición prolongada a ruido de alta intensidad
podrá ocasionar pérdida auditiva.
4. No utilice la sierra cortadora de metal cerca de
materiales inflamables o combustibles. Las chis-
pas y/o restos calientes producidos durante la ope-
ración de corte podrían prender estos materiales.
5. Utilice siempre prensas de sujeción para soste-
ner la pieza de trabajo. No sostenga nunca la
pieza de trabajo con la mano. No utilice esta sie-
rra para cortar piezas que sean demasiado
pequeñas como para ser sujetadas firmemente.
Si pone la mano demasiado cerca del disco de sie-
rra, aumentará el riesgo de heridas producidas por
el contacto con el disco.
40
6. La pieza de trabajo debe estar inmóvil y sujetada
utilizando la mordaza. No avance la pieza de tra-
GEA010-2
bajo hacia el disco ni corte "a pulso" de ninguna
forma. Las piezas de trabajo sin sujetar o movién-
dose pueden ser lanzadas a grandes velocidades,
causando heridas.
7. No cruce nunca la mano sobre la línea de corte
prevista ya sea por delante o por detrás del
disco de sierra. El sostener la pieza de trabajo con
la "mano cruzada", por ejemplo, sujetando la pieza
de trabajo por la derecha del disco de sierra con la
mano izquierda o viceversa es muy peligroso.
8. No extienda ninguna de las manos por detrás del
tope de la mordaza desde cualquiera de los
lados del disco de sierra, para retirar residuos, o
por cualquier otra razón mientras el disco está
girando. La proximidad a su mano del disco de sie-
rra girando puede no ser obvia y se puede herir gra-
vemente.
GEB190-1
9. Inspeccione su pieza de trabajo antes de cortar.
Si la pieza de trabajo está curvada o combada,
asegúrese siempre de que no hay holgura entre
la pieza de trabajo sujetada, la mordaza y el tope
de la mordaza a lo largo de la línea de corte. Las
piezas de trabajo curvadas o combadas se pueden
retorcer o cambiar de posición y pueden ocasionar
que el disco de sierra girando se trabe mientras
corta.
10. No utilice la sierra hasta que la mesa esté despe-
jada de todas las herramientas, residuos, etc.,
excepto la pieza de trabajo. Los restos pequeños
o trozos sueltos de material ferroso u otros objetos
sobre la mesa que entren en contacto con el disco
mientras está girando pueden salir lanzados a gran
velocidad.
11. Corte solamente una pieza de trabajo al mismo
tiempo. Múltiples piezas de trabajo apiladas no se
pueden fijar o sujetar debidamente y se pueden tra-
bar en el disco o cambiar de posición durante el
corte.
12. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está
montada o colocada sobre una superficie de tra-
bajo nivelada y firme antes de utilizar. Una super-
ficie de trabajo nivelada y firme reduce el riesgo de
que la herramienta eléctrica se vuelva inestable.
13. Proporcione un apoyo adecuado como bloques,
caballetes, etc., para una pieza de trabajo que
sea más ancha o larga que la parte superior de la
mesa. Las piezas de trabajo más largas o anchas que la mesa de la sierra cortadora de metal se pue-
den ladear si no se apoyan firmemente. Si la pieza
cortada o la pieza de trabajo se ladea, podrá levan-
tar el protector inferior o ser lanzada por el disco que
está girando.
14. No utilice a otra persona como sustitución de
una mesa de extensión o como apoyo adicional.
Un apoyo inestable de la pieza de trabajo puede
ocasionar que el disco se trabe o que la pieza de
trabajo cambie de posición durante la operación de
corte arrastrando a usted y al ayudante hacia el
disco que está girando.
15. La pieza cortada no deberá ser trabada o presio-
nada de ningún modo contra el disco de sierra
que está girando. Si se confina, por ejemplo, utili-
zando topes de longitud, la pieza cortada puede
incrustarse contra el disco y ser lanzada violenta-
mente.