Makita DUC204 Manuales

Manuales y guías de usuario para Makita DUC204. Tenemos 7 Makita DUC204 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Motosierras | Tamaño: 2.75 MB

Tabla de contenido

Intended Use
14
Ec Declaration of Conformity
14
General Power Tool Safety Warnings
14
Functional Description
18
Parts Description
18
Working with the Chain Saw
22
Sharpening the Saw Chain
23
Instructions for Periodic Maintenance
25
Optional Accessories
27
Déclaration de Conformité Ce
31
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
31
Description des Pièces
36
Description du Fonctionnement
36
Insertion ou Retrait de la Batterie
36
Indication de la Charge Restante de la Batterie
36
Protection Contre la Surcharge
37
Protection Contre la Surchauffe
37
Protection Contre la Décharge Totale de la Batterie
37
Interrupteur Principal
37
Vérification du Frein de Chaîne
38
Utilisation de la Tronçonneuse
41
Instructions D'entretien Périodique
46
Guide de Dépannage
47
Accessoires en Option
48
Technische Daten
49
Vorgesehene Verwendung
50
EG-Konformitätserklärung
51
Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
52
Bezeichnung der Teile
55
Überprüfen der Kettenbremse
58
Arbeiten mit der Kettensäge
60
Schärfen der Sägekette
61
Anweisungen für Regelmäßige Wartung
62
Dati Tecnici
65
Utilizzo Previsto
67
Avvertenze DI Sicurezza
68
Descrizione Delle Parti
72
Descrizione Delle Funzioni
72
Uso Della Motosega
77
Taglio Trasversale
77
Affilatura Della Catena Della Sega
78
Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
81
Risoluzione Dei Problemi
82
Accessori Opzionali
83
Technische Gegevens
86
Beschrijving Van de Onderdelen
92
Beschrijving Van de Functies
92
De Accu Aanbrengen en Verwijderen
92
De Resterende Acculading Controleren
92
De Zaagketting Aanbrengen of Verwijderen
95
De Kettingspanning Afstellen
95
Werken Met de Kettingzaag
96
Het Zaagblad Schoonmaken
98
Problemen Oplossen
100
Optionele Accessoires
102
Especificaciones
103
Uso Previsto
104
Declaración CE de Conformidad
106
Advertencias de Seguridad
106
Advertencias de Seguridad para Herramientas Eléctricas en General
106
Advertencias de Seguridad Específicas para la Sierra de Cadena con Empuñadura Superior
108
Instrucciones de Seguridad Importantes para el Cartucho de Batería
109
Consejos para Alargar al Máximo la Vida de Servicio de la Batería
110
Descripción de las Partes
110
Instalación O Extracción del Cartucho de Batería
110
Descripción del Funcionamiento
110
Protección contra Sobrecarga
111
Protección contra el Recalentamiento
111
Protección contra Descarga Excesiva
111
Interruptor de Alimentación
111
Sistema de Protección de la Herramienta / Batería
111
Accionamiento del Interruptor
112
Comprobación del Freno de Cadena
112
Comprobación del Freno de Retención
113
Función Electrónica
113
Montaje
113
Ajuste de la Tensión de la Cadena de Sierra
114
Operación
114
Lubricación
114
Poda de Árboles
115
Mantenimiento
116
Limpieza de la Placa de Guía
117
Limpieza de la Cubierta del Piñón
117
Limpieza del Agujero de Vaciado de Aceite
118
Instrucciones para el Mantenimiento Periódico
118
Reemplazo del Piñón
118
Almacenamiento de la Herramienta
118
Solución de Problemas
119
Accesorios Opcionales
120
Especificações
122
Declaração de Conformidade da CE
125
Avisos de Segurança
125
Descrição das Peças
129
Descrição Funcional
130
Proteção contra Sobrecarga
130
Proteção contra Sobreaquecimento
130
Trabalhar Com a Serra de Corrente
134
Afiar a Corrente de Serra
136
Resolução de Problemas
139
Acessórios Opcionais
140
Specifikationer
143
Kontrol Af Kædebremsen
151
Justering Af Kædesmøringen
152
Arbejde Med Kædesaven
154
Slibning Af Savkæden
155
Rengøring Af Sværdet
156
Fejlfinding
157
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
163
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
163
Περιγραφη Εξαρτηματων
168
Κλάδεμα Δέντρων
175
Οδηγίες Για Περιοδική Συντήρηση
180
Αντιμετωπιση Προβληματων
181
Teknik Özellikler
184
KullanıM Amacı
185
EC Uygunluk Beyanı
187
Güvenli̇k Uyarilari
187
Zincir Freninin Kontrolü
193
Zincir Yağlanmasının Ayarlanması
193
Aletin Taşınması
196
Periyodik BakıM Talimatları
198
Sorun Giderme
199

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (153 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras | Tamaño: 26.09 MB

Tabla de contenido

Intended Use
9
Ec Declaration of Conformity
10
General Power Tool Safety Warnings
10
Protective Equipment
11
Parts Description
13
Functional Description
13
Overheat Protection
14
Switch Action
14
Cleaning the Guide Bar
17
Storing the Tool
17
Instructions for Periodic Maintenance
18
Optional Accessories
19
Déclaration de Conformité Ce
23
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
23
Description des Pièces
26
Description du Fonctionnement
27
Réglage de la Tension de la Chaîne
29
Lubrification
30
Utilisation de la Tronçonneuse
30
Instructions D'entretien Périodique
32
Guide de Dépannage
33
Accessoires en Option
33
Technische Daten
34
Vorgesehene Verwendung
36
EG-Konformitätserklärung
37
Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
37
Bezeichnung der Teile
40
Überprüfen der Kettenbremse
42
Arbeiten mit der Kettensäge
44
Schärfen der Sägekette
45
Anweisungen für Regelmäßige Wartung
47
Dati Tecnici
49
Cartuccia Della Batteria E Caricabatterie Applicabili
49
Avvertenze DI Sicurezza
52
Descrizione Delle Parti
55
Descrizione Delle Funzioni
56
Protezione Dal Surriscaldamento
56
Funzionamento Dell'interruttore
57
Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
62
Risoluzione Dei Problemi
63
Accessori Opzionali
64
Technische Gegevens
65
Toepasselijke Accu's en Laders
65
Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
69
Beschrijving Van de Onderdelen
71
Beschrijving Van de Functies
72
De Zaagketting Aanbrengen of Verwijderen
74
Werken Met de Kettingzaag
75
De Zaagketting Slijpen
76
De Olie-Uitstroomopening Schoonmaken
76
Het Gereedschap Opbergen
77
Instructies Voor Periodiek Onderhoud
77
Problemen Oplossen
78
Optionele Accessoires
78
Especificaciones
79
Cartucho de Batería y Cargador Aplicables
79
Combinación de Cadena de Sierra, Placa de Guía, y Piñón
80
Uso Previsto
81
Vibración
81
Declaración CE de Conformidad
82
Advertencias de Seguridad
82
Advertencias de Seguridad para Herramientas Eléctricas en General
82
Advertencias de Seguridad de la Electrosierra Inalámbrica
82
Advertencias de Seguridad Específicas para la Sierra de Cadena con Empuñadura Superior
83
Instrucciones de Seguridad Importantes para el Cartucho de Batería
84
Consejos para Alargar al Máximo la Vida de Servicio de la Batería
85
Descripción de las Partes
85
Descripción del Funcionamiento
86
Interruptor de Alimentación Principal
87
Accionamiento del Interruptor
87
Comprobación del Freno de Cadena
87
Comprobación del Freno de Retención
88
Función Electrónica
88
Montaje
88
Operación
89
Transporte de la Herramienta
90
Mantenimiento
90
Afilado de la Cadena de Sierra
90
Almacenamiento de la Herramienta
91
Limpieza de la Cubierta del Piñón
91
Limpieza del Agujero de Vaciado de Aceite
91
Reemplazo del Piñón
91
Instrucciones para el Mantenimiento Periódico
92
Solución de Problemas
93
Accesorios Opcionales
93
Especificações
94
Bateria E Carregador Aplicável
94
Utilização a que Se Destina
96
Declaração de Conformidade da CE
97
Avisos de Segurança
97
Conselhos para Manter a Máxima Vida Útil da Bateria
100
Descrição das Peças
100
Descrição Funcional
100
Proteção contra Sobrecarga
101
Proteção contra Sobreaquecimento
101
Trabalhar Com a Serra de Corrente
104
Manutenção
104
Limpar a Cobertura da Roda de Corrente
105
Substituir a Roda de Corrente
105
Instruções para Manutenção Periódica
106
Resolução de Problemas
107
Acessórios Opcionais
107
Specifikationer
108
Tilsigtet Anvendelse
110
EF-Overensstemmelseserklæring
111
Beskrivelse Af Delene
114
Funktionsbeskrivelse
114
Kontrol Af Kædebremsen
115
Arbejde Med Kædesaven
117
Udskiftning Af Kædehjulet
118
Fejlfinding
120
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
124
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
124
Περιγραφη Εξαρτηματων
127
Περιγραφη Λειτουργιασ
128
Προστασία Υπερφόρτωσης
128
Αντιμετωπιση Προβληματων
135
Teknik Özellikler
137
KullanıM Amacı
139
EC Uygunluk Beyanı
140
Güvenli̇k Uyarilari
140
Sorun Giderme
149

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (145 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Motosierras | Tamaño: 26.06 MB

Tabla de contenido

Intended Use
8
Safety Warnings
9
Parts Description
12
Functional Description
12
Main Power Switch
13
Overload Protection
13
Overheat Protection
13
Instructions for Periodic Maintenance
17
Storing the Tool
17
Optional Accessories
18
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
21
Description des Pièces
25
Description du Fonctionnement
25
Insertion ou Retrait de la Batterie
25
Indication de la Charge Restante de la Batterie
25
Protection Contre la Surcharge
26
Protection Contre la Surchauffe
26
Interrupteur Principal
26
Lubrification
28
Utilisation de la Tronçonneuse
28
Transport de L'outil
29
Affûtage de la Chaîne
29
Instructions D'entretien Périodique
31
Guide de Dépannage
32
Accessoires en Option
32
Technische Daten
33
Vorgesehene Verwendung
34
EG-Konformitätserklärung
35
Bezeichnung der Teile
39
Arbeiten mit der Kettensäge
42
Schärfen der Sägekette
43
Anweisungen für Regelmäßige Wartung
45
Dati Tecnici
47
Cartuccia Della Batteria E Caricabatterie Applicabili
47
Utilizzo Previsto
48
Avvertenze DI Sicurezza
49
Descrizione Delle Parti
53
Descrizione Delle Funzioni
53
Protezione Dal Surriscaldamento
54
Accessorio Opzionale
56
Uso Della Motosega
57
Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
59
Risoluzione Dei Problemi
60
Accessori Opzionali
61
Technische Gegevens
62
Toepasselijke Accu's en Laders
62
Beschrijving Van de Onderdelen
68
Beschrijving Van de Functies
68
De Accu Aanbrengen en Verwijderen
68
De Resterende Acculading Controleren
68
De Zaagketting Aanbrengen of Verwijderen
70
Werken Met de Kettingzaag
71
De Zaagketting Slijpen
72
De Olie-Uitstroomopening Schoonmaken
73
Instructies Voor Periodiek Onderhoud
74
Problemen Oplossen
75
Optionele Accessoires
75
Especificaciones
76
Cartucho de Batería y Cargador Aplicables
76
Combinación de Cadena de Sierra, Placa de Guía, y Piñón
76
Uso Previsto
77
Advertencias de Seguridad
78
Advertencias de Seguridad Específicas para la Sierra de Cadena con Empuñadura Superior
80
Instrucciones de Seguridad Importantes para el Cartucho de Batería
81
Consejos para Alargar al Máximo la Vida de Servicio de la Batería
81
Descripción de las Partes
82
Descripción del Funcionamiento
82
Instalación O Extracción del Cartucho de Batería
82
Modo de Indicar la Capacidad de Batería Restante
82
Protección contra Sobrecarga
83
Protección contra el Recalentamiento
83
Protección contra Descarga Excesiva
83
Interruptor de Alimentación Principal
83
Accionamiento del Interruptor
83
Función Electrónica
84
Montaje
84
Comprobación del Freno de Retención
84
Desinstalación O Instalación de la Cadena de Sierra
84
Operación
85
Mantenimiento
86
Limpieza de la Placa de Guía
87
Limpieza de la Cubierta del Piñón
87
Limpieza del Agujero de Vaciado de Aceite
87
Reemplazo del Piñón
87
Almacenamiento de la Herramienta
87
Instrucciones para el Mantenimiento Periódico
88
Solución de Problemas
89
Accesorios Opcionales
89
Especificações
90
Bateria E Carregador Aplicável
90
Utilização a que Se Destina
91
Avisos de Segurança
92
Conselhos para Manter a Máxima Vida Útil da Bateria
95
Descrição das Peças
95
Descrição Funcional
96
Afiar a Corrente de Serra
100
Limpar a Barra de Guia
100
Limpar a Cobertura da Roda de Corrente
100
Limpar O Orifício de Saída de Óleo
100
Substituir a Roda de Corrente
101
Instruções para Manutenção Periódica
101
Resolução de Problemas
102
Acessórios Opcionais
102
Specifikationer
103
Tilsigtet Anvendelse
104
Beskrivelse Af Delene
108
Arbejde Med Kædesaven
112
Rengøring Af Sværdet
113
Fejlfinding
115
Προοριζόμενη Χρήση
117
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
118
Περιγραφη Εξαρτηματων
122
Κλάδεμα Δέντρων
126
Οδηγίες Για Περιοδική Συντήρηση
128
Αντιμετωπιση Προβληματων
129
Teknik Özellikler
131
KullanıM Amacı
132
Güvenli̇k Uyarilari
133
Zincir Freninin Kontrolü
138
Aletin Taşınması
140
Testere Zincirinin Bilenmesi
140
Periyodik BakıM Talimatları
142
Sorun Giderme
143

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (136 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Motosierras | Tamaño: 26.62 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Intended Use
  9
- Ec Declaration of Conformity
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Cordless Chain Saw
  10
- Parts Description
  12
- Functional Description
  13
- Sharpening the Saw Chain
  17
- Cleaning the Guide Bar
  17
- Instructions for Periodic Maintenance
  18
- Storing the Tool
  18
- Optional Accessories
  19
- Déclaration de Conformité Ce
  22
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  22
- FR Tronçonneuse Sans Fil
  22
- Description des Pièces
  25
- Description du Fonctionnement
  25
- Insertion ou Retrait de la Batterie
  25
- Indication de la Charge Restante de la Batterie
  25
- Protection Contre la Surcharge
  26
- Protection Contre la Surchauffe
  26
- Interrupteur Principal
  26
- Lubrification
  28
- Utilisation de la Tronçonneuse
  28
- Instructions D'entretien Périodique
  31
- Guide de Dépannage
  32
- Accessoires en Option
  32
- Technische Daten
  33
- Vorgesehene Verwendung
  34
- EG-Konformitätserklärung
  35
- Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
  35
- Akku-Kettensäge
  35
- Bezeichnung der Teile
  38
- Arbeiten mit der Kettensäge
  41
- Anweisungen für Regelmäßige Wartung
  44
- Dati Tecnici
  46
- Utilizzo Previsto
  47
- Dichiarazione DI Conformità CE
  48
- Avvertenze DI Sicurezza
  48
- Descrizione Delle Parti
  51
- Descrizione Delle Funzioni
  51
- Protezione Dal Surriscaldamento
  52
- Uso Della Motosega
  54
- Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
  57
- Risoluzione Dei Problemi
  58
- Accessori Opzionali
  58
- Technische Gegevens
  59
- Beschrijving Van de Onderdelen
  64
- Beschrijving Van de Functies
  64
- De Accu Aanbrengen en Verwijderen
  64
- De Resterende Acculading Controleren
  64
- De Zaagketting Aanbrengen of Verwijderen
  66
- Werken Met de Kettingzaag
  67
- Het Zaagblad Schoonmaken
  69
- Het Gereedschap Opbergen
  70
- Instructies Voor Periodiek Onderhoud
  70
- Problemen Oplossen
  71
- Optionele Accessoires
  71
Dutch

71

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (145 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras | Tamaño: 25.31 MB

Tabla de contenido

Intended Use
8
Ec Declaration of Conformity
9
General Power Tool Safety Warnings
9
Parts Description
12
Functional Description
12
Main Power Switch
13
Switch Action
13
Adjusting the Chain Lubrication
13
Cleaning the Guide Bar
16
Storing the Tool
16
Instructions for Periodic Maintenance
17
Optional Accessories
19
Déclaration de Conformité Ce
22
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
22
Description des Pièces
25
Description du Fonctionnement
26
Protection Contre la Surcharge
26
Protection Contre la Surchauffe
26
Interrupteur Principal
26
Utilisation de la Tronçonneuse
29
Instructions D'entretien Périodique
31
Guide de Dépannage
32
Accessoires en Option
33
Technische Daten
34
Vorgesehene Verwendung
35
Bezeichnung der Teile
39
Überprüfen der Kettenbremse
41
Einstellen der Kettenschmierung
41
Arbeiten mit der Kettensäge
43
Anweisungen für Regelmäßige Wartung
45
Dati Tecnici
48
Avvertenze DI Sicurezza
50
Descrizione Delle Parti
53
Descrizione Delle Funzioni
54
Protezione Dal Surriscaldamento
54
Funzionamento Dell'interruttore
55
Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
59
Risoluzione Dei Problemi
60
Accessori Opzionali
61
Technische Gegevens
62
Beschrijving Van de Onderdelen
67
Beschrijving Van de Functies
68
De Kettingspanning Afstellen
70
De Zaagketting Aanbrengen of Verwijderen
70
Werken Met de Kettingzaag
71
De Olie-Uitstroomopening Schoonmaken
72
Het Gereedschap Opbergen
73
Instructies Voor Periodiek Onderhoud
73
Problemen Oplossen
74
Optionele Accessoires
75
Especificaciones
76
Uso Previsto
77
Declaración CE de Conformidad
78
Advertencias de Seguridad
78
Advertencias de Seguridad para Herramientas Eléctricas en General
78
Advertencias de Seguridad de la Electrosierra Inalámbrica
78
Advertencias de Seguridad Específicas para la Sierra de Cadena con Empuñadura Superior
79
Instrucciones de Seguridad Importantes para el Cartucho de Batería
80
Consejos para Alargar al Máximo la Vida de Servicio de la Batería
81
Descripción de las Partes
81
Descripción del Funcionamiento
82
Interruptor de Alimentación Principal
83
Accionamiento del Interruptor
83
Comprobación del Freno de Cadena
83
Comprobación del Freno de Retención
84
Función Electrónica
84
Montaje
84
Operación
85
Transporte de la Herramienta
86
Mantenimiento
86
Afilado de la Cadena de Sierra
86
Almacenamiento de la Herramienta
87
Limpieza de la Cubierta del Piñón
87
Limpieza del Agujero de Vaciado de Aceite
87
Reemplazo del Piñón
87
Instrucciones para el Mantenimiento Periódico
88
Solución de Problemas
89
Accesorios Opcionales
90
Especificações
91
Utilização a que Se Destina
92
Declaração de Conformidade da CE
93
Avisos de Segurança
93
Conselhos para Manter a Máxima Vida Útil da Bateria
96
Descrição das Peças
96
Descrição Funcional
96
Trabalhar Com a Serra de Corrente
100
Limpar a Cobertura da Roda de Corrente
101
Substituir a Roda de Corrente
101
Instruções para Manutenção Periódica
102
Resolução de Problemas
103
Acessórios Opcionais
104
Specifikationer
105
EF-Overensstemmelseserklæring
107
Beskrivelse Af Delene
110
Funktionsbeskrivelse
110
Arbejde Med Kædesaven
113
Udskiftning Af Kædehjulet
114
Fejlfinding
116
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
119
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
119
Περιγραφη Εξαρτηματων
122
Περιγραφη Λειτουργιασ
123
Αντιμετωπιση Προβληματων
130
Teknik Özellikler
132
KullanıM Amacı
133
EC Uygunluk Beyanı
134
Güvenli̇k Uyarilari
134
Sorun Giderme
143

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (69 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras | Tamaño: 13.3 MB

Tabla de contenido

Makita DUC204 Manual De Instrucciones

Makita DUC204 Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: Makita | Categoría: Sierras | Tamaño: 12.75 MB

Productos relacionados

Makita Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Destornilladores Eléctricos Amoladoras Taladros

Más Makita manuales