Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
AVISO
Ao utilizar ferramentas eléctricas, devem seguir-
se sempre precauções básicas de segurança para
minimizar o risco de incêndio, choque eléctrico e lesões.
Leia todas as instruções antes de tentar operar este
produto e guarde-as.
Mantenha a área de trabalho limpa. As áreas
e os bancos de trabalho desordenados são mais
susceptíveis de causar ferimentos.
Tenha em atenção o ambiente da área de trabalho.
Não exponha ferramentas à chuva. Não use as
ferramentas em locais húmidos ou molhados. Mantenha
a área de trabalho adequadamente limpa. Mantenha as
ferramentas ao abrigo de líquidos ou gases inflamáveis.
Proteja contra choques eléctricos. Evite o contacto do
corpo com superfícies com ligação terra ou enterradas
(tais como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos).
Mantenha as outras pessoas afastadas. Não deixe que
as pessoas, especialmente crianças, sejam envolvidas no
trabalho, toquem na ferramenta ou no cabo de extensão,
e mantenha-as afastadas da área de trabalho.
Guarde as ferramentas inactivas. Quando não estiver
em uso, as ferramentas devem ser guardadas num
local seco, com chave, fora do alcance de crianças.
Não force a ferramenta. Realizará um trabalho melhor
e mais seguro à velocidade para a qual foi destinada.
Utilize a ferramenta adequada. Não force as
ferramentas de pequeno porte a realizarem o trabalho
de uma ferramenta de trabalho pesado. Não use
ferramentas para finalidades às quais não se destina,
por exemplo, não use serras circulares para cortar
ramos de árvores ou troncos.
Vista-se adequadamente. Não use roupas largas ou
se a utilização de calçado anti-deslizante ao trabalhar em
exteriores. Use também uma cobertura protectora para o
cabelo para recolher o cabelo comprido.
Use equipamento de protecção. Use óculos de
segurança. Use uma máscara de rosto para se proteger
do pó caso trabalhe em operações que criem pó.
Conecte o equipamento de extracção de pó. Se é
fornecida a ferramenta para a ligação de espaços de
extracção e recolha de pó, assegure-se de que estes
se encontram conectados e usados correctamente.
Não dê um uso inadequado ao cabo. Nunca puxe o
cabo para o desconectar da tomada. Mantenha o cabo
afastado do calor, óleo e pontas afiadas.
Fixe a peça de trabalho. Quando possível, use
braçadeiras ou um torno para fixar o trabalho. É mais
seguro do que utilizar a sua mão.
Não se aproxime em demasia. Mantenha sempre o
equilíbrio e a posição dos pés adequada.
Utilize as ferramentas com cuidado. Mantenha as
ferramentas de corte afiadas e limpas para que realizem
um trabalho melhor e mais seguro. Siga as instruções
de lubrificação e mudança de acessórios. Inspeccione
periodicamente os cabos e, se estiverem danificados,
leve-os a um centro de assistência autorizado.
Inspeccione os cabos de extensão periodicamente e
substitua-os, se danificados. Mantenha os manípulos
secos, limpos e livres de óleo e graxa.
Desligue as ferramentas. Quando não estiver em
utilização, antes de realizar a manutenção e ao mudar os
acessórios tais como as lâminas, brocas e cortadores,
desconecte as ferramentas da fonte de alimentação.
Retire as chaves de porcas. Habitue-se a verificar
se as chaves de ajuste e as chaves inglesas foram
retiradas da ferramenta antes de a ligar.
Evite o arranque involuntário. Certifique-se de que o
interruptor se encontra na posição "off" ao ligar a ficha.
Use cabos de extensão no exterior. Quando uma
ferramenta é usada no exterior, use apenas cabos de
extensão que se destinem a ser utilizados ao ar livre e
estejam assim assinalados.
Mantenha-se alerta. Observe aquilo que está a fazer,
use o senso comum e não opere a ferramenta quando
estiver cansado.
Verifique se existem peças danificadas. Antes de
mais qualquer utilização da ferramenta, esta deve ser
verificada cuidadosamente para determinar se funcionará
adequadamente e realizará a função a que se destina.
Confirme o alinhamento das peças móveis, a união
das peças móveis, a ruptura de peças, montagem
e quaisquer outras condições que possam afectar o
funcionamento. Uma protecção ou outra peça que
esteja danificada deve ser adequadamente reparada ou
substituída por um centro de assistência autorizado salvo
indicação contrária neste manual de instruções. Leve os
interruptores defeituosos para serem substituídos num
centro de assistência autorizado. Não use a ferramenta
caso o interruptor não a ligue ou desligue.
Aviso. O uso de qualquer acessório ou extra para além
dos recomendados neste manual de instruções pode
implicar um risco de lesão pessoal.
Leve a sua ferramenta para ser reparado por uma
pessoa qualificada. Esta ferramenta eléctrica cumpre
com as normas de segurança relevantes. As reparações
só devem ser realizadas por pessoas qualificadas
utilizando peças de substituição originais, caso contrário
poderá resultar em perigo considerável para o utilizador.
AVISOS DE SEGURANÇA SERRA DE ESQUADRIA
Fixe sempre a peça a trabalhar com segurança.
Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência de
ruídos pode causar surdez.
Os aparelhos utilizados em muitos locais diferentes,
incluindo ao ar livre, têm que ser conectados através
de disjuntor que previna picos de corrente.
Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com
a máquina. Recomenda-se a utilização de luvas de
protecção, calçado pesado anti-deslizante e avental.
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
27
Tabla de contenido
