Tabla de contenido
2.3 Izado
2.3.1 Eslinga de los grupos motobomba
Emplear medios de manipulación de acuerdo
con el grupo motobomba indicado en la placa CE.
Para peso de bombas con el extremo del eje
desnudo, consultar la tabla § 2.2.2 y la placa de
identificación.
Para evitar deformaciones, elevar el
grupo motobomba como se representa a
continuación.
Un sistema de levantamiento debe ser utilisado para
todo subconjunto de la bomba superando los 25 kg.
Una persona completamente formada debe hacerse
cargo del levantamiento, de acuerdo con la
reglamentación local.
Grupo motobomba
Bomba sola
Durante los trabajos de manipulación es
obligatorio utilizar guantes, llevar calzado de
seguridad y un casco protector.
Para pesos superiores a 25 kg (55 lb) está
prohibida la manipulación manual.
Página 13 de 40
INSTRUCCIONES PARA EL USARIO MEN ESPAÑOL 71576488 - 02/13
2.4 Almacenamiento
limpio y seco, donde no haya vibraciones. Deje
colocadas las tapas de las conexiones de tubería para
evitar la entrada de suciedad y otras materias
extrañas en el interior del cuerpo de la bomba. Gire
una vez por semana el eje de la bomba para evitar el
endurecimiento de los cojinetes y de las superficies
del cierre, si lo lleva, impidiendo que se agarren.
No almacenar el motor bajo la bomba.
La bomba puede almacenarse tal como se indica
anteriormente hasta un período de seis meses.
Cuando se precise un período de almacenaje más
largo, consulte a Flowserve para el proceso de
conservación.
2.5 Reciclado y fin de la vida del producto
Al fin de la vida de trabajo del producto, o de sus
piezas, los materiales deben reciclarse, pero de no
ser posible, deben eliminarse de forma
ecológicamente aceptable y de acuerdo con los
reglamentos locales. Si el producto contiene
substancias nocivas para el ambiente, éstas deben
eliminarse de conformidad con los reglamentos
vigentes. Lo anterior incluye también los líquidos y/o
gases que se usen con el "sistema de estanqueidad"
u otros servicios.
nocivas o los fluidos tóxicos sean eliminados de
manera segura y que el personal lleve puesto el
equipo de protección necesario. Las especificaciones
de seguridad deben conformar en todo momento con
los reglamentos vigentes.
3 DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA
3.1 Configuraciones
La bomba MEN es una bomba centrífuga de estadio
simple con una tubería de aspiración axial y una
tubería de descarga vertical. Las dimensiones del
cuerpo de la bomba con voluta, de los diámetros de
aspiración y de descarga, de los pies de fijación, del
diámetro y posición final del eje corresponden a los
estándares DIN 24255 y NF EN 733 para bombas
suministradas con pestañas EN. Las pestañas
también pueden suministrarse de acuerdo con las
normas ANSI. En este caso, consulte el diagrama
para conocer la posición de las mismas.
peligro de explosiones, no a la intemperie, en un
entorno sin polvo, sin vibraciones y ventilado.
La bomba debe guardarse en un lugar
Es esencial asegurar que las substancias
La bomba debe instalarse en un ambiente sin
flowserve.com
Tabla de contenido
