Honeywell PANORAMASQUE Instrucciones De Uso página 4

EN
THESE INSTRUCTIONS ARE FOR EXPERIENCED PERSONNEL, TRAINED AND FAMILIAR WITH WEARING BREATHING
APPARATUS
CE regulations apply to full equipment in the CE configurations certified by the notified bodies that have conducted the EC type
examinations.
Failure to comply with this procedure immediately invalidates the CE marking.
To find out all the approved configurations, refer to the configuration tables, available on request.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS is continuously endeavouring to improve all its products and the equipment
supplied is subject to change without notice. Consequently, the information, illustrations and descriptions provided in this
document may not be used as a reason to demand the replacement of equipment.
Being in possession of these instructions does not automatically authorise the holder to use breathing apparatus; only
appropriate training will enable safety procedures to be followed.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS accepts no liability if the recommendations contained in this document are not
followed.
The recommendations in boxes have the following meanings:
Failure to follow the instructions in boxes could seriously damage the equipment used and put
the user in danger.
Failure to follow the instructions in boxes could lead to incorrect use of the equipment and result
in damage to the equipment.
PROTECTION AND USAGE CATEGORIES
PANORAMASQUE masks comply with the requirements or European standard EN136 CL3.
PANORAMASQUE masks must be used with self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus approved in accordance with
the requirements of European standards.
PANORAMASQUE masks with connection straps are intended for use with CE certified fire brigade helmets type F1, F1A and F1SF.
These instructions are only intended for use with CE certified PANORAMASQUE masks
complying with the European Standard EN136 CL3.
The PANORAMASQUE masks must only be used in accordance with the instructions given here.
Incorrect use might result in danger to life or limb.
LIMITATIONS OF USE
•
The PANORAMASQUE mask should never be used on its own. It must be used with CE-certified respiratory protection equipment.
•
The air supplied by the associated equipment must be breathable quality.
•
Limitations of use of the entire respiratory protective equipment depend on the actual device attached. Please consult the user manual
delivered with this equipment for details.
•
Please consult the supplier, if you have any doubt as to whether the respirator is suitable for the work at hand.
INSTRUCTIONS FOR USE
Unpacking instructions
•
Carefully remove the mask from the packaging.
•
Check that the equipment is complete and free of damage. Immediately contact your supplier in case of damage or missing items. The
mask must not be used if it is damaged or incomplete.
Storage
•
Do not store in temperatures below -20° C or above +50° C or in an atmosphere with a relative humidity above 90%.
•
Store the mask in its original packaging or in a sealed container so that it is protected from sunlight and dust.
Pre-use checks
•
Read the user instructions for the device attached to the mask.
•
Make sure that the mask is not damaged.
Putting the mask on the face (Figure 2)
•
Place the neck strap on the back of your neck, with the mask lens turned down.
•
Place the chin in the lower part of the mask and pull the harness over your head.
•
Position the centre of the harness as far back on the head as possible and gradually tighten the harness, starting with the lower straps
and then the upper straps. Do not overtighten.
•
With the palm, cover the mask connector, breathe in and hold your breath. The mask should collapse onto face and remain so as long
as breath is held. This helps to make sure that an effective seal is achieved. If the mask goes back to its initial position before you
breathe out, adjust the strap again and repeat the test.
IMPORTANT
IMPORTANT
NOTE
EN-1