S&P EP-3N Instrucciones De Uso página 4

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
GB
PORTABLE FAN HEATERS
Before any installation or connection we would
advise that the following instructions are carefully
read. The enclosed information specifies the
correct and safe procedures for installation and
operation of the appliance.
All S&P EP -Portable Fan Heaters comply with
European Safety Standards.
All appliances are supplied in perfect condition
and operation, however if found to be defective
the unit should be returned to the supplier in
accordance with the terms of the S&P guarantee.
These instructions should be saved and left in an
appropriate place near the appliance for future
reference.
IMPORTANT SAFETY NOTES
– All installation work should be carried out by a
suitably qualified person(s); and in accord-
ance with all applicable standards and
regulations pertaining to the country of
installation.
– When the heater is operating, the mains
electrical supply cable must be routed away
from the direct source of radiated heat.
– Do Not Site the appliance by the side of a wall
/ unit constructed from combustible materials
(plastic, wood etc..). The appliance must be
installed at a minimum distances of 50cm
away from other appliances / fixed objects.
– Do Not Site the appliance directly under an
electrical connection socket.
– Do Not Cover the appliance with objects which
would restrict the flow of air.
– Before any cleaning or maintenance the
appliance must be disconnected and isolated
from the mains electrical supply. The only
areas on the appliance that require cleaning
(only wiping with a damp, not wet cloth) are
the intake and extract air vents.
– Do Not Operate this appliance with wet hands.
– Do Not Site the appliance within the direct
vicinity of a bath, shower, swimming pool or
other area where it could come into direct
contact with water.
– If the electrical supply cable if found to be
damaged then the appliance Must Not Be
Used. The appliance must be returned to an
authorised supplier or repaired by a suitably
qualified person.
IMPORTANT SAFETY NOTES FOR
INSTALLATION
– ENSURE THE APPLIANCE IS DISCONNECTED
FROM THE MANIS ELECTRICAL SUPPLY
BEFORE COMMENCING INSTALLATION.
– THE EC PORTABLE FAN HEATERS ARE
CERTIFIED FOR SAFE USE WITHIN ENVIRON-
MENTS WITH HIGH LEVELS OF RELATIVE
HUMIDITY.
– BEFORE MAKING ELECTRICAL CONNECTION
FOR THE FIRST TIME ENSURE THAT THE
VOLTAGE AND FREQUENCY OF THE ELEC-
TRICAL SUPPLY MATCHES THAT OF THE
APPLIANCE DATA PLATE LABEL.
– THIS PRODUCT MUST BE EARTHED. DO NOT
CONNECT TO MULIPLE PLUG SOCKETS.
IMPORTANT
The appliance must be installed in accordance
with the minimum recommended distances from
other appliances / fixed objects as detailed in
Figure (1).
OPERATION
– The EC heater includes two rotary switches
located on the front casing facia. One switch
offers a four position control of the fan and
heater functions, where the second switch
operates as a thermostat to regulate the
environmental temperature (heater output).
– The four position fan and heater switch
operates as follows:
O
OFF
Fan Only
Fan + Low Level Heating
Fan + High Level Heating
– When the switch, situated on the back of the
casing fig. (3), is in the
position only the
heater operation is controlled through the
thermostat; switching the heater off when the
desired temperature is reached. In this switch
position the fan operates continuously. When
the switch is in the
position the thermo-
stat controls both the heater and the fan
operation by switching the heater and the fan
off when the desired temperature is reached.
To pre-set the switching temperature of the
thermostat:
1. Before making electrical connection for the
first time ensure that the Voltage and
Frequency of the electrical supply matches
that of the appliance data plate label.
2. Turn the thermostat switch up to the maxi-
mum heating position.
3. Select the fan and heater output level as
required. This switches the appliance ON.
4. The first time the appliance is switched ON, as
above, the surrounding environment will heat
up accordingly. When the desired tempera-
ture of the environment has been reached,
turn the thermostat switch down until a
"click" is heard. The unit will switch OFF.
When the thermostat is in this position the
appliance will automatically switch ON and
OFF to maintain this desired temperature.
5. To turn the unit off, turn the rotary switch to
the OFF (O) position.
NOTE: Both the 12 and 15kW portable fan
heaters incorporate a thermostat with two stage
heating steps. This feature provides an
improvement in the surrounding air temperature
differential, as well as a saving in energy.
AUTOMATIC OVERHEAT DEVICE
All appliances incorporate an internal Over Heat
Protection Device. This safety device will switch
the heating OFF in the case of the appliance over
heating. When the appliance has been switched
OFF by this safety operating device reconnection
can only commence after 15 minutes or until the
unit has cooled down sufficiently. IF THE
APPLIANCE HAS BEEN SWITCHED OFF BY THIS
SAFETY OPERATING DEVICE THEN THE CAUSE
MUST BE INVESTIGATED. To reset the auto-
matic safety overheat device simply press the
RESET button located on the front casing facia
fig(4), after which the unit should operate as
normal. If after this device has been activated,
the appliance does not work properly then
disconnect the unit from the mains electrical
supply and contact the S&P Technical Assist-
ance Service.
MAINTENANCE
– IMPORTANT : BEFORE CONDUCTING ANY
MAINTENANCE OR CLEANING ENSURE THE
APPLIANCE IS DISCONNECTED FROM THE
MAINS ELECTRICAL SUPPLY.
– To ensure long and trouble free operation we
do however recommend that the intake and
exhaust air vents are regularly checked to
ensure the is no build-up of dust or debris.
TIP: With the appliance switched OFF, use a
vacuum cleaner to suck away any dust or
debris from inside the air intake and exhaust
vents.
– To clean the appliance simply wipe with a
damp (not wet) cloth. Do Not Use any
abrasives or solvents.
– Do Not disassemble the unit as this will
invalidate the S&P guarantee.
– If the EC heaters are being used in environ-
ments with high relative humidity levels we
would recommend that the electrical
connections and heating elements are
regularly checked for any build-up of water
or condensation. When disconnected from
the electrical supply simply wipe the heater
parts with a dry lint free cloth.
– If the units have not been used for a
prolonged period of time within environ-
ments with high levels of relative humidity
ensure that there is no build-up of condensa-
tion on the heater elements before reconnec-
tion to the electrical supply.
IMPORTANT: Due to the nature of the appliance,
the unit must be cleaned and checked at least
once every year (operating or non operating) to
ensure trouble free safe operation.
Standards: All model comply with the require-
ments of standard; for electromagnetic compat-
ibility and interference.
loading

Este manual también es adecuado para:

Ep-5nEp-9nEp-12nEp-15n