requisitos de mantenimiento
servicio
inspecciones de prueba de funcionamiento ........ 451
servicio al fin de la temporada ......................... 452
responsabilidades del propietario/operario ................. 31
resumen de cambios ............................................... vii
resumen del producto ............................................. 21
rodamientos
lona de alimentación
rodamiento del rodillo de mando
extracción ................................................. 540
instalación................................................. 541
reemplazo ................................................. 540
rodamiento del rodillo tensor
reemplazo ................................................. 544
lona lateral
inspección del rodamiento del rodillo de la
lona ........................................................... 564
reemplazo del rodamiento del rodillo de
mando ....................................................... 569
reemplazo del rodamiento del rodillo tensor ...... 566
rodamientos de la cabeza de la cuchilla
extracción .................................................... 508
instalación .................................................... 509
rodamientos de la cabeza de la cuchilla
extracción........................................................ 508
instalación ....................................................... 509
rodamientos del rodillo de lona
inspección ....................................................... 564
rodamientos del rodillo de mando
rodillo de mando
reemplazo .................................................... 540
rodillo de mando de la lona de alimentación
extracción .................................................... 540
instalación .................................................... 541
rodillos de mando de la lona lateral
reemplazo del rodamiento del rodillo de
mando ....................................................... 569
rodamientos del rodillo tensor
lona de alimentación
reemplazo .................................................... 544
rodillo tensor de la lona de la plataforma
reemplazo del rodamiento del rodillo tensor ...... 566
rodamientos sellados
instalación ....................................................... 446
rodillo tensor
rodillo tensor de la lona de alimentación............... 542
rodillos de mando
lona de alimentación ......................................... 536
rodillos de mando
extracción ................................................. 536
instalación................................................. 539
lonas laterales
extracción .................................................... 567
instalación .................................................... 570
ÍNDICE
rodillos tensores
lona de alimentación
instalación .................................................... 543
rodillo tensor de la plataforma de lona
instalación .................................................... 567
RoHS
definición .......................................................... 21
rpm
definición .......................................................... 21
ruedas estabilizadoras .....................................626–627
ajuste................................................................ 67
rueda estabilizadora secundaria........................... 627
ruedas estabilizadoras/de transporte
ajuste................................................................ 66
ruedas y neumáticos
ajuste de los tornillos de las ruedas ...................... 616
paquete de ruedas estabilizadoras y de transporte
(opcional)....................................................... 627
presión/inflado de neumáticos ............................ 618
ruedas
rueda estabilizadora secundaria (opcional) ......... 627
ruedas estabilizadoras (opcional) ......................... 626
S
SAE
definición .......................................................... 21
SDD
definición .......................................................... 21
seguridad ................................................................1
calcomanías de señales de seguridad........................8
instalación de calcomanías ..................................8
interpretación de calcomanías ........................... 14
ubicaciones.......................................................9
palabras de advertencia .........................................2
seguridad en el mantenimiento ...............................5
seguridad general..................................................3
seguridad hidráulica ..............................................7
seguridad operacional.......................................... 32
símbolos de alerta de seguridad ..............................1
trabas de seguridad de la plataforma...................... 32
trabas de seguridad del molinete ........................... 33
verificaciones diarias de encendido ........................ 41
sensor de altura del molinete
Cosechadoras CLAAS series 7000/8000
calibración.................................................... 228
sensores
comprobación y ajuste del sensor de altura del
molinete ........................................................ 103
sensor de velocidad del molinete
reemplazo .................................................... 106
reemplazo en AGCO ....................................... 613
reemplazo en CLAAS....................................... 614
reemplazo en John Deere................................ 614