Sección
configuración ultraestrecha,
página 385
4.2.2 Utilización del esquinero de
alimentación, página 388
—
4.3.1 Acoplamiento de la
plataforma a una cosechadora
AGCO (Challenger, Gleaner o
Massey Ferguson), página 389
• Paso
1, página 389
4.4.1 Acoplamiento de la
plataforma a una cosechadora
™
serie AGCO IDEAL
, página 397
• Paso
1, página 397
• Paso
3, página 397
4.4.1 Acoplamiento de la
plataforma a una cosechadora
™
serie AGCO IDEAL
, página 397
• Paso
6, página 398
• Paso
7, página 398
4.6 Cosechadoras CLAAS, página
411
4.6.1 Acoplamiento de la
plataforma a la cosechadora
CLAAS, página 411
4.6.2 Desacoplamiento de la
plataforma de
cosechadora CLAAS, página 415
4.7.1 Acoplamiento de la
plataforma a la cosechadora John
Deere, página 418
215410
Resumen del cambio
Se eliminó la declaración del tema del esquinero de
alimentación:
• "NO se recomiendan para cultivos de cereales".
Se ordenaron alfabéticamente por marca de cosechadora los
temas de "acoplar/desacoplar" la plataforma.
Se agregó el paso de seguridad:
• Apague el motor y quite la llave del arranque.
Se agregaron pasos.
Se corrigió la referencia de llamada a los pasadores de bloqueo y
la palanca.
Se agregaron CLAAS Tucano, y las series 7000 y 8000.
Se agregó el paso de seguridad:
• Apague el motor y quite la llave del arranque.
Se reemplazó el siguiente PELIGRO con la siguiente
ADVERTENCIA:
• PELIGRO: Para evitar lesiones corporales o la muerte por un
arranque inesperado o la caída de una máquina elevada,
siempre detenga el motor y quite la llave antes de retirarse
del asiento del operario, y siempre conecte las trabas de
seguridad antes de colocarse debajo de la máquina por
cualquier motivo.
• ADVERTENCIA: Para evitar lesiones o la muerte por un
arranque inesperado de la máquina, siempre detenga el
motor y quite la llave del arranque antes de retirarse del
asiento del operario por cualquier motivo.
Se agregaron temas.
Se agregó el paso de seguridad:
• Apague el motor y quite la llave del arranque.
xv
Solo para uso
interno
Ingeniería
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Publicaciones
técnicas
Revisión A