MacDon FLEX-FLOAT TECHNOLOGY FlexDraper FD1 Serie Manual Del Operador página 10

Sección
1.8 Comprensión de señales de
seguridad, página 14
1.8 Comprensión de señales de
seguridad, página 14
1.8 Comprensión de señales de
seguridad, página 14
1.8 Comprensión de señales de
seguridad, página 14
1.8 Comprensión de señales de
seguridad, página 14
2.1 Definiciones, página 21
2.2 Especificaciones, página 23
2.2 Especificaciones, página 23
2.4.2 Módulo de flotación FM100,
página 29
3.2.2 Trabas de seguridad del
molinete, página 33
215410
Resumen del cambio
• "Peligro de enredo de manos y brazos" era "Peligro de
enredo de manos y brazos por transmisión por cadena".
Calcomanía MD #220797
• Se cambió de ADVERTENCIA a PELIGRO.
Calcomanía MD #220798
• "Peligro de pérdida de control" era "Peligro de pérdida de
control en el transporte".
• Se cambió de PRECAUCIÓN a PELIGRO.
• Se reformuló la información.
Calcomanía MD #220799
• "Peligro de pérdida de control" era "Peligro de transporte/
circulación por carretera".
• Se agregó "Para evitar lesiones graves o la muerte por una
pérdida del control, tenga en cuenta lo siguiente:
Calcomanía MD #252996
• "Peligro de rociado de líquido caliente" era "Peligro de
rociado de aceite caliente".
• Se cambió de ADVERTENCIA a PRECAUCIÓN.
Calcomanía MD #279085
• Se cambió de ADVERTENCIA a PELIGRO.
• Se reformuló la información.
Se agregó FD125 a la definición de "Plataforma serie FD1".
Se introdujo FD125 al tema.
Especificaciones de FM100:
• Tipo de aceite: se cambió de "DURATRAN
específica al genérico "Fluido hidráulico/de transmisión (THF)
de grado único".
• Se agregó "viscosidad de THF a 40 °C (104 °F)".
• Se agregó "viscosidad de THF a 100 °C (212 °F)".
Se actualizó la ilustración del módulo de flotación FM100 para el
año de modelo 2021 (se quitaron las bandas antideslizamiento
de los extremos del depósito hidráulico).
Se reemplazó la siguiente ADVERTENCIA con el siguiente
PELIGRO:
• ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales por la caída del
molinete elevado, conecte siempre las trabas de seguridad
del molinete antes de meterse debajo de un molinete
elevado por cualquier motivo.
viii
Solo para uso
Publicaciones
Publicaciones
Publicaciones
Publicaciones
Publicaciones
ECN 59457
ECN 59839
ECN 59457
ECN 59839
™
" como marca
ECN 59772
Publicaciones
interno
técnicas
técnicas
técnicas
técnicas
técnicas
Ingeniería
técnicas
Revisión A