Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• A kámzsát a fejtetőről lehúzva is fel lehet helyezni, a 4. ábrán lát-
ható módon. Hosszú hajú, vagy szemüveget viselő személyek-
nek a 3. ábrán látható módszert kell követniük.
• Miután az SR 86-2 és SR 87-2 a helyére került, állítsa be a gu-
mipántokat úgy, hogy az álarc biztosan és kényelmesen rögzül-
jön, lásd 5 ábra.
• A kámzsa most a helyére került, lásd 6. ábra. Amennyiben
szükséges, állítsa be a kámzsát, hogy az álarc pontosan zárjon
az arcvonalával.
6. Tárolás
• Tiszta, száraz helyen, -20 és +55 °C közötti hőmérsékleten,
90% relatív páratartalom alatt tárolandó.
• Az S-modell állandó helyen való tárolásra lett kialakítva, pl.
munkahelyi szekrényben van tárolóhelyiségben.
• Az M-modell hordozható, és pl. autóban vagy munkagépben
tárolható.
• Az M-modell hordozható és a felhasználó övén és hordható, de
ebben az esetben megfelelő védelmet kell nyújtani az ütődés
és rázkódás ellen.
MEGJEGYZÉS: Ne felejtse el a menekülőkámzsát könnyen
elérhető helyen tartani.
7. Ellenőrzés
FONTOS!
Legalább háromhavonta ellenőrizze a következőket:
• az alufólia tasak nem sérült-e, és hogy továbbra is légmentesen
van-e lezárva. Húzza meg óvatosan az alufóliából készült tasa-
kot, és ellenőrizze, hogy az szorosan illeszkedik a kámzsára.
Az M-modellt úgy kell megvizsgálni, hogy közben a tasakot
ne vegye ki a nylon elsősegélyzacskóból.
Respiratore con cappuccio SR 76‑2, SR 77‑2, SR 86‑2, SR 87‑2
1. Campi di impiego
SR 76‑2/86‑2 Smoke una maschera con cappuccio destinata
alla protezione durante gli interventi di soccorso in caso di sinistri
con possibile fuoriuscita di prodotti chimici.
SR 76‑2/86‑2 Chem è una maschera con cappuccio destinata
alla protezione durante gli interventi di soccorso in caso incendio
e di sinistri con possibile fuoriuscita di prodotti chimici.
2. Omologazioni
SR 76‑2/86‑2 Chem è collaudato e omologato in due versioni,
in base allo standard EN 403:2004, fatta eccezione per la clau-
sola 6.11 Filtro.
SR 76-2/86-2 S, destinata ad un utilizzo stazionario ed SR
76-2/86-2 M omologata anche come cappuccio portatile.
I filtri in dotazione sono provati ed omologati in ottemperanza
alle norme EN 14387 (filtro per gas) e EN 143:2000 (filtro per
particelle). SR 76-2/86-2 Chem presenta il marchio CE.
SR 77‑2/87‑2 Smoke è provata ed omologata in ottemperanza
alle norme EN 403:2004 e EN 14387. SR 77-2/87-2 S, destinata
ad un utilizzo stazionario ed SR 77-2/87-2 M omologata anche
come cappuccio portatile.
SR 77-2/87-2 Smoke presenta il marchio CE.
I certificati di omologazione CE sono stati rilasciati dall'Or-
ganismo Notificato 0194. L'indirizzo e riportato sul retro delle
istruzioni per l'uso.
• nem járt-e le a felhasználási időtartam. A felhasználási időtartam
az S-modell esetén az alufóliából készült tasakon, az M-modell
esetén a nylon vészhelyzeti zacskóban található
8. Szerviz
A lejárati dátum a csomagoláson található. A szervizelést kizárólag
a gyártó, vagy a gyártó által kijelölt szervizpartner végezheti.
A szervizelésre / szűrőcserére a következő feltételek vonatkoznak:
• A csomagoláson feltüntetett szervizdátumokat be kell tartani.
• Az alumíniumtasakot nem szabad felnyitni.
• A szervizelést megelőzően, kérjük, lépjen kapcsolatba a gyártó-
val a vonatkozó eljárások és pontos kiszállítási cím egyeztetése
érdekében.
9. Jelmagyarázat
Lásd a használati
Gyártási dátum
utasítást
A felhasználás és tárolás maximális
környezeti páratartalma
3. Descrizione
La maschera a cappuccio un'evoluzione del respiratore a ma-
schera SR 90 M/L della SUNDSTRÖM, che in questo caso é stato
montato in un cappuccio di materiale resistente al calore e agli
agenti chimici. Il cappuccio è facile da indossare e da togliere
senza regolazioni preventive.
Il cappuccio è disponibile in misura unica, per la maggior parte
degli adulti e degli adolescenti. Il cappuccio è confezionato in
sacchetto di alluminio sotto vuoto. La versione M viene inoltre
fornita in una pratica custodia di nylon da attaccare alla cintura.
SR 76‑2/86‑2 • Di serie il cappuccio è dotato di filtro combinato
ABEK1-Hg-P3 ed è in grado di proteggere contro gas e particelle
che possono svilupparsi in caso di incidenti con prodotti chimici.
Il cappuccio può essere fornito anche con gli altri filtri della
gamma SUNDSTRÖM.
I filtri adottati sono indicati sull'etichetta della confezione.
Il Tipo A1 è un filtro contro gas e vapori organici, come i solventi,
con un punto di ebollizione superiore ai +65 °C.
Il Tipo B1 è un filtro contro gas e vapori inorganici, quali cloro,
nitrati e cianuri.
Il Tipo E1 è un filtro contro gas e vapori acidi quali l'anidride
solforica e i fluoruri.
Il Tipo K1 è un filtro contro ammoniaca e alcune ammine, quali
la etilendiammina.
Il Tipo Hg è un filtro contro vapori di mercurio.
Dátumjelölés.
Utolsó szervizdátum.
A felhasználás és
tárolás megengedett
hőmérséklettartománya
IT
17
Tabla de contenido
