Descrierea Aparatului; Piese De Schimb Μi Accesorii Speciale; Utilizare Conform Destinaţiei - Siemens Z 4.0 Instrucciones De Uso

ro
Ne bucurăm pentru faptul că aţi decis să achiziţionaţi
un aspirator Siemens din seria de fabricaţie VSZ4.
În aceste instrucţiuni de utilizare sunt reprezentate
diferite modele VSZ4. De aceea este posibil ca nu toate
caracteristicile de dotare şi funcţiile descrise să fie
valabile pentru modelul dumneavoastră.
Utilizaţi numai accesorii originale Siemens, care au fost
dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastră,
pentru a obţine cel mai bun rezultat posibil al aspirării.
Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare. În caz
că daţi aspiratorul altcuiva, vă rugăm să înmânaţi şi
instrucţiunile de utilizare.
Vå rugåm så deschideøi la paginile cu imagini!

Descrierea aparatului

1 Perie comutabilå pentru podele cu manµon de
deblocare*
2 Perie pentru suprafeøe dure cu manµon de deblocare*
3 TURBO-UNIVERSAL
4 Tub telescopic cu dispozitiv glisant µi buton de
deblocare*
5 Tub de aspirare*
6 Mânerul furtunului*
7 Furtun de aspirare
8 Pensulå pentru mobilå*
9 Perie pentru tapiøerie*
10 Duzå pentru spaøii înguste* 11 Duzå combinatå*
12 Dispozitiv auxiliar de fixare
13 Cablu de racordare la reøea
14 Filtru pentru aerul evacuat
15 Buton de pornire/oprire cu selector electronic al puterii
de aspirare*
16 Filtru protector motor, lavabil
17 Dispozitiv auxiliar de fixare (pe partea inferioarå a
aparatului)
18 Sac de filtrare
19 Capacul compartimentului de praf
20 Mânere portante (în partea anterioarå µi posterioarå)
21 Indicator pentru schimbarea filtrului*
22 Gråtar pentru aerul evacuat
*în funcøie de model
-Perii pentru podele*
®
Piese de schimb µi accesorii speciale
A Filtru de schimb
Tip filtru G (VZ41AFG)
Pentru performanţă maximă: Gplus (VZ41GPLUS)
Conţinut:
4 saci de filtrare cu închizătoare
1 filtru Micro-Hygiene
B Filtru din material textil (filtru rezistent) VZ10TFG
Sac reutilizabil cu sistem de închidere tip scai.
C Filtru HEPA VZ153HFB
Filtru suplimentar pentru un aer evacuat mai curat.
Recomandat pentru alergici. Se schimbă o dată pe
an.
D Filtru cu microgranule de carbon activ VZ192MAF
Combinaţie între microfiltru şi filtru de cărbune
activ.
Împiedică formarea de mirosuri neplăcute pentru o
perioadă îndelungată.
Se schimbă de două ori pe an. Se înlocuieşte cadrul
filtrului de cărbune cu cadrul-suport al microfiltru-
lui.
Luaţi în considerare!
Combinaţia » filtru Hepa« + »microfiltru de cărbune
activ« nu este posibilă.
E Perie TURBO-UNIVERSAL
Perierea şi aspirarea mobilierului cu perne, a saltele-
lor, scaunelor de maşină, etc., printr-o singură pro-
cedură. Recomandată şi pentru aspirarea părului
lăsat de animalele de casă. Acţionarea periei circula-
re se realizează prin intermediul curentului de aspir-
are al aspiratorului.
Nu este necesar un racord electric.
F TURBO-UNIVERSAL ® -perie pentru podele
VZ102TBB
Perierea şi aspirarea mochetelor subţiri şi a întregii
podele într-o singură etapă. Recomandată şi pentru
aspirarea părului lăsat de animalele de casă.
Acţionarea periei circulare se realizează prin inter-
mediul curentului de aspirare al aspiratorului.
Nu este necesar un racord electric.
G Perie pentru suprafeţe dure VZ123HD
Pentru aspirarea podelelor lucioase
(Parchet, Gresie, Teracotă,...)
Utilizare conform destinaţiei
Acest aspirator este destinat numai pentru utilizarea
casnică, nu în scopuri profesionale.
Utilizaţi aspiratorul exclusiv în conformitate cu aceste
instrucţiuni de utilizare.
Producătorul nu e responsabil pentru eventualele
pagube apărute ca urmare a utilizării
necorespunzătoare sau a operării greşite a aparatului.
De aceea vă rugăm să respectaţi neapărat următoarele
indicaţii!
pentru perne VZ46001
®
67