Página 1
MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI INSTALLATIEINSTRUCTIES INSTALLATIEINSTRUCTIES INSTALLATIEINSTRUCTIES INSTALLATIEINSTRUCTIES INSTALLATIEINSTRUCTIES FOR END USER FÜR DEN ENDBENUTZER PARA EL USUARIO FINAL HOSHIZAKI POUR L’UTILISATEUR FINAL PER L’UTENTE FINALE VOOR EINDGEBRUIKER 91A1NG10B...
TIERRA de almacenamiento adecuado según las Este productor de hielo necesita una conexión a especificaciones de Hoshizaki. Cualquier tierra que cumpla con las normativas del código de otro uso debe ser considerado como electricidad nacional y local. Para evitar la posible inadecuado y por lo tanto, peligroso.
Página 13
ESPA ESPA ESPAÑ Ñ Ñ Ñ Ñ OL ESPA ESPA • El agua deberá desaguar en un desagüe abierto. Debido a que los colores del cable en el cordón de corriente de este aparato puede que no correspondan con las marcas de colores que identifican las bornas en su enchufe, proceda II.
Página 14
Extraiga todo el hielo que haya en el recipiente de almacenamiento. Nota: Hoshizaki recomienda diversos tipos de recipiente de almacenamiento para el productor Solicite que personal profesional cualificado de hielo, los cuales varían en tamaño y diseño.
Hoshizaki. De otro modo, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en el Reino Unido. Durante la operación normal de fabricación del hielo, mantenga el interruptor de lavado en TEL: +44 (0) 1707 322493 posición “HIELO”.
ESPA ESPA ESPA ESPAÑ Ñ Ñ Ñ Ñ OL DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (Nombre de la compañía) HOSHIZAKI AMERICA, INC. (Dirección) 618 Highway 74 South Peachtree City, Georgia 30269 declara, bajo su exclusiva responsabilidad, que los siguientes productos: (Designación) PRODUCTOR DE HIELO...