Berner 185152 Manual De Instrucciones página 5

MERKING / MÄRKNING / MARKALAMA / OZNAČENÍ / OZNAČOVANIE /
Produsentens navn / Tillverkarens
İmalatçının adı / Název výrobce
Názov výrobcu / Naziv proizvođača
Gyártó neve / Numele producătorului /
Ražotāja nosaukums / Gamintojo pavadinimas
OZNAKA / CÍMKÉZÉS /ETICHETE / MARĶĒJUMS / ŽENKLINIMAS
Produktets referansenummer / En produktreferens
Ürün referansını / Reference produktu
Odkaz na produkt / Referentni broj proizvoda
A termék referenciája / Referința produsului /
Produkta atsauce / Informacija apie produktą
Størrelsen / Storleken / Boyutu / Velikost / Veľkosť / Veličina / Méret / Dimensiune / Izmērs / Dydis :
Universal
Nummer og år for standarden som produktet er produsert i henhold til
Nr. för den standard som produkten uppfyller samt året
Ürünün uygun standart ve yıl N °
Číslo normy, které výrobek vyhovuje a její rok
Číslo normy, s ktorou je produkt v súlade a jej rok
Broj standarda s kojim je proizvod usklađen te njegova godina
A szabvány száma és kiadási éve, amelynek a termék megfelel
Numărul standardului respectat de produs și anul acestuia
Standarta numurs, kuram produkts atbilst, un tā gads
Standarto, kurį atitinka produktas, numeris ir jo metai
Synlighetsbekledning:
2: Klasse for overflatens materiale (1 til 3) / 2: Klasse for refleksens synlighet (1 til 2)
Säkerhetskläder med hög snylighet:
2 : Klass på materialets (1 till 3) / 2 : Klass på reflexmaterialet (1 till 2)
Yüksek Görünürlük Vest:
2 : Malzemenin yüzeyinin sınıfı (1-3) / 2 : Yansıtıcı malzeme Sınıf (1-2)
Signalizační oděv s vysokou viditelností
2 : Třída povrchového materiálu (1 až 3) / 2 : třída zpětného odrazu materiálu (1 až 2)
Signalizačný odev s vysokou viditeľnosťou:
2 : Trieda povrchu materiálu (1 až 3) / 2 : Odrážajúci materiál triedy (1 až 2)
Odjeća visoke vidljivosti:
2 : Klasa površine materijala (1 do 3) / 2 : Materijal koji reflektira razred (1 do 2)
Osztályú tükröző anyag:
2 : Az anyag felületének osztálya (1-3) / 2 : Osztályú tükröző anyag (1-2)
Imbracaminte de vizibilitate ridicata:
2 : Clasă de suprafață a materialului (1 până la 3) / 2 : Clasă de material reflectorizant 1 până
la 2 )
Augsta redzamības signalizācijas apģērbs:
2 : Materiāla virsmas klase (1 līdz 3) / 2 : klases atstarojošais materiāls (1 līdz 2)
Aukšto matomumo signalo apranga:
2 : medžiagos paviršiaus klasė (1 iki 3) / 2 : Atspindinčiosios medžiagos klasė (1 iki 2)
Størrelsen Bryst - Høyde / Storleken Bröst – Höjd / Boyut göğüs – Yükseklik /
Velikost hrudníku - výška / veľkosť hrudníka - výška / veličina prsnog koša – visina
mellkasi méret - magasság / dimensiunea pieptului - înălțime /
krūšu izmērs - augstums / krūtinės dydis - aukštis
5