Avant L'utilisation - Honeywell COMPACT AIR Instrucciones De Uso

FR
1. LES INFORMATIONS QUI FIGURENT DANS CE MANUEL SE REFERENT AUX PRODUITS SUIVANTS
N° S. Référence
01 A150102
A150140
02 A150103
L'appareil ne peut être utilisé qu'avec les cagoules à adduction et les filtres listés dans la déclaration de conformité ci-jointe.
2. DOMAINE D'APPLICATION ET CONDITIONS D'UTILISATION
L'appareil de protection respiratoire à épuration d'air COMPACT AIR permet d'éliminer la résistance à l'inspiration au cours de la
respiration (telle qu'elle existe habituellement avec les filtres) grâce à la production d'un débit d'air ininterrompu. Les COMPACT AIR
sont conçus par le fabricant avec des débits d'air minimaux (débit auquel l'appareil sera conforme aux exigences de classe de la norme
EN 12941) suivants :
•
Compact Air réf. A150102 et Compact Air réf. A150140
•
Compact Air réf. A150103
Le débit réel doit être supérieur au minimum recommandé. Il varie en fonction des filtres et des cagoules utilisés avec le Compact Air
(voir la déclaration de conformité ci-jointe)
3. DESCRIPTION
Un appareil respiratoire filtrant à ventilation assistée COMPACT AIR complet comprend :
•
Un ventilateur, comportant 3 raccords filetés pour cartouches filtrantes conformément à la norme EN148-1, fourni avec une
ceinture, un débitmètre, un tuyau avec raccord à baïonnette pour cagoules et casques ou un tuyau avec raccord standard Rd40
pour masques complets et demi masques.
•
Une batterie rechargeable avec fusible réarmable intégré. En cas de court-circuit, le fusible réarmable coupe automatiquement
l'alimentation et permet ainsi d'éviter que la batterie soit endommagée. Une fois le problème résolu, le fusible réarmable
reconnectera automatiquement la batterie à l'alimentation afin qu'elle se recharge. Le fusible réarmable est incorporé aux circuits
de la batterie et ne peut pas être remplacé.
•
Un chargeur de batterie universel, entièrement automatique.
•
Un débitmètre, indiquant la limite minimale de 150 l/min (pour une vérification de débit après le chargement de la batterie).
•
L'ensemble est fourni dans une mallette de transport en plastique garnie de mousse moulée.
4. UTILISATION
Le ventilateur COMPACT AIR produit une surcapacité d'air ambiant propre et filtré, qui alimente une pièce faciale et permet à l'utilisateur
de respirer l'air sans avoir à lutter contre la résistance des filtres. Si l'on considère qu'un adulte a besoin d'environ 50 litres d'air par
minute, cette surcapacité garantit une légère surpression et donc, un haut degré de protection. Avec une batterie complètement
chargée, la durée de fonctionnement du COMPACT AIR dépend des filtres utilisés et est indiquée sur la déclaration de conformité ci-
jointe.
Ce dispositif n'inclut pas d'avertisseur signalant à l'utilisateur que l'alimentation en air a diminué ou que la batterie est faible pendant
l'utilisation. Il faut en tenir compte lors du choix d'un dispositif de protection adapté aux conditions réelles du lieu de travail.

4.1. Avant l'utilisation

Avant d'utiliser l'appareil de protection respiratoire à épuration d'air COMPACT AIR, l'utilisateur doit s'assurer que toutes les conditions
sont réunies pour une utilisation sans risque.
•
Vérifier que le joint torique du tuyau est fixé au tuyau.
•
Vérifier que la batterie est suffisamment chargée avant d'utiliser l'appareil (voir chapitre 4.2 « Le chargeur universel ») et que rien
n'obstrue l'écoulement d'air, comme des filtres bouchés par exemple.
•
Contrôler le raccord à la prise en vérifiant que la bague de verrouillage est bien en place.
•
Vérifier que le type de cartouches filtrantes adéquat a été installé (voir la déclaration de conformité ci-jointe).
•
Vérifier que les cartouches filtrantes sont correctement vissées dans les raccords filetés du ventilateur et que les joints sont en
place.
•
Vérifier que le COMPACT AIR fonctionne correctement avec le débitmètre fourni. Pour ce faire, vous devez introduire le
débitmètre en position verticale dans l'extrémité du tuyau et mettre l'appareil sous tension avec les filtres à utiliser déjà montés.
La bille du débitmètre doit au moins atteindre le niveau minimum (150 litres par minute).
•
Vérifier les combinaisons autorisées dans la déclaration de conformité ci-jointe.
•
S'assurer que l'appareil est correctement ajusté à la ceinture afin de garantir une stabilité correcte lors de son utilisation.
4.1.1. Limites d'utilisation du système
•
L'espace dans lequel le COMPACT AIR sera utilisé doit contenir au moins 17% d'oxygène et être dépourvu de gaz ou de vapeurs
explosifs. Dans les espaces clos où il y a un risque de manque d'oxygène, l'utilisation du COMPACT AIR est à éviter.
•
En cas d'effort physique extrême, il se peut qu'il y ait une pression négative temporaire dans la pièce faciale, provoquant une
diminution du facteur de protection du système.
•
Des débits d'air excédant 2 m/s peuvent affecter le facteur de protection.
•
La température ambiante doit être comprise entre -10° C et +50° C pendant l'utilisation.
Attention : Si le porteur de l'appareil est pris de vertiges, ne se sent pas à l'aise, ou peut sentir une odeur ou un goût, il doit
immédiatement quitter la zone contaminée.
4.1.2. Cartouches filtrantes du COMPACT AIR
•
Lire les instructions jointes avant d'installer les cartouches filtrantes. Il existe différents types de cartouches filtrantes pour
COMPACT AIR, à utiliser en fonction de la nature des substances dangereuses spécifiques rencontrées (voir la déclaration de
conformité ci-jointe).
Description
Ventilateur COMPACT AIR complet, incluant une ceinture, une batterie, un chargeur de
batterie, un tuyau avec raccord à baïonnette, le manuel de l'utilisateur et l'indicateur de débit
d'air dans une mallette de transport garnie de mousse moulée
Ventilateur COMPACT AIR Rd 40 complet, incluant une ceinture, une batterie, un chargeur
de batterie, un tuyau avec raccord standard Rd 40, le manuel de l'utilisateur et l'indicateur de
débit d'air dans une mallette de transport garnie de mousse moulée
150 l/min pour la gamme complète cagoules/casques et filtres
130 l/min for demi-masques et filtres
110 l/min pour les masques
FR-1