Página 1
Velbus Home Automation Velbus Home Automation Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with the guarantee that your home is ready for the future. All this for a price the guarantee that your home is ready for the future.
6. LED d’alimentacion 6. Indicación de alimentación 6. Stromversorgungs-LED 7. Réception données Velbus 7. Velbus Empfangs-LED 7. Recepción de datos Velbus 8. LED de transmission Velbus 8. Velbus Sende-LED 8. Transmisión de datos Velbus 9. LED d’operation descente volet 1 9.
ENGLISH NEDERLANDS FRANçAIS Features Kenmerken Caractéristiques • programmable time-out per channel • programmeerbare time-out per kanaal • temps programmable sur chaque canal • reporting towards the control modules • terugmelding naar de bedieningsmodules • notification vers les modules • LED-indicaties voor: • LED indicators for: • voyants LED pour: ◊ omhoog- en omlaagrelaisuitgangen ◊ UP and DOWN relay outputs...
Página 6
à l’aide du logiciel Velbuslink. Verbinden Sie das Modul mit dem Velbus-System und wählen Sie den Bedienmodus über die Velbuslink-Software aus Conecte el módulo al sistema Velbus y seleccione el modo de control con el software Velbuslink. - 6 -...
Página 7
OBSERVACIÓN DURANTE EL USO: Generalmente, se puede utilizar sólo 2 jumpers TERM en una instalación Velbus®. Normalmente, hay un jumper TERM en el módulo en el interior de la caja de distribución y un jumper TERM en el módulo más lejos de la caja de distribución.