Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Trier et charger le linge.
2. Fermer la porte.
3. Ajouter du détergent haute effacité
(HE), de l'assouplissant pour tissu et
de l'agent de blanchiment dans le tiroir
du distributeur au besoin. Suivre les
instructions du fabricant pour déterminer
la quantité de produit à utiliser.
4. Sélectionner le programme désiré, la
température de lavage, et les rinçages
par rapport au type de tissu.
5. Insérer les pièces de monnaie
(le cas échéant).
6. Appuyer sur le bouton START (mise en
marche) pour démarrer le programme.
CONSIGNES D'UTILISATION : SECHE-LINGE
1. Nettoyer le filtre à peluches avant chaque
utilisation.
2. Trier et charger le linge.
3. Fermer la porte.
4. Insérer les pièces de monnaie
(le cas échéant).
5. Sélectionner le programme de réglage
de tissu (FABRIC SETTING).
• Ce lave-linge est conçu uniquement pour le nettoyage à
l'eau de vêtements et de textiles. Ne pas l'utiliser à toute
autre fin.
• La porte est verrouillée durant le fonctionnement de
la lave-linge. Ne pas tenter d'ouvrir la porte avant que
le programme ne soit terminé.
W10920985A - FR
©2017
Tous droits réservés.
INSTRUCTIONS DE L'UTILISATEUR
Sèche-linge/lave-linge électrique Maytag
ATTENTION – LIRE LES INSTRUCTIONS
CONSIGNES D'UTILISATION : LAVE-LINGE
TYPE DE LINGE
(Articles délicats)
CONSIGNES DE SECURITE : LAVE-LINGE
Maytag
Benton Harbor, Michigan 49022 USA
(traduction des instructions d'origine)
Réglage du
TEMPÉRATURE DE
LAVAGE/RINÇAGE
PowerWash
Hot/Cold
(chaude/froide)
Normal
Warm/Cold
(tiède/froide)
Delicates
Cool/Cold
(fraiche/froide)
Cold/Cold
(froide/froide)
Réglage du TISSU
Heavy Duty (usage intensif)
Normal
Delicates (articles délicats)
• RISQUE D'INCENDIE : Ne jamais placer d'articles dans
le lave-linge contenant du pétrole ou d'autres fluides
inflammables. Aucun lave-linge ne peut supprimer l'huile
complètement. Ne pas faire sécher par culbutage d'article
sur lequel il y a eu de l'huile quelconque (notamment de
l'huile de cuisson). Le non-respect de ces instructions
peut causer un décès, une explosion ou un incendie.
Commercial Laundry Service
®
2000 M-63 North
– MLE22PD, MLE22PN
®
OPTIONS SÉLECTIONNABLES
RINÇAGE
Extra Rinse
(rinçage supplémentaire)
Température de SÉCHAGE
High (elevée)
Medium (moyenne)
Low (basse)
Dans certaines usines européennes, la lettre "W" du code de pièce
mentionné ici sera automatiquement remplacée par le numéro
"4000" (par ex., "W12345678" devient "400012345678")
09/17
Tabla de contenido
