Enlaces rápidos

C
US
LISTED
DIN-A-MITE Controlador de energía eléctrica
Sírvase consultar este manual del usuario cuando
ponga en servicio su nuevo DIN-A-MITE. Contiene
toda la información necesaria para montar y
alambrar el producto a la aplicación. Este manual
también contiene todas las especificaciones y
recomendaciones adecuadas para el usuario
respecto a protección con fusibles semiconductores.
Siempre que instale equipo eléctrico sírvase
consultar las directrices sobre seguridad de los
códigos eléctricos nacionales y locales.
El controlador de energía eléctrica de Watlow, DIN-
A-MITE incluye operación monofásica, trifásica,
2-circuitos derivados y 3 circuitos derivados de 120
a 600VÅ (CA). Las capacidades de conmutación de
corriente van desde 30 hasta 80A, dependiendo del
Teléfono: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
0600-0025-0012 REV D
Cancela a 0600-0025-0012 Rev B
Junio de 2005
DIN-A-MITE
Controlador de energía eléctrica de estado sólido
Manual del usuario
de estado sólido
1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota, USA 55987
®
modelo solicitado. Consulte las gráficas de salidas
nominales.
Se ofrecen las versiones de contactores de entrada
en (CA/CC)con base de tiempo variable en cruce de
cero o Vı. En algunos modelos de cruce de cero se
ofrece protección por SCR (Rectificador Controlado
por Silicio) en corto circuito y calefactor abierto. En
los modelos monofásicos también se ofrece ángulo
de fase y ángulo de fase con corriente límite. El
número de modelo indica la configuración del
controlador de energía eléctrica.
El Controlador de energía eléctrica de estado
sólido DIN-A-MITE lo diseña y fabrica Watlow en
Winona, Minnesota.
Estilo C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Watlow DIN-A-MITE Estilo C

  • Página 1 600VÅ (CA). Las capacidades de conmutación de Winona, Minnesota. corriente van desde 30 hasta 80A, dependiendo del 1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota, USA 55987 Teléfono: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com 0600-0025-0012 REV D Cancela a 0600-0025-0012 Rev B Junio de 2005...
  • Página 2: Especificaciones Generales

    200 µA con una corriente de en la pared enganche de 5 mA típico. Peso • 1,0 a 1,9 kg (2,2 a 4,2 lb) dependiendo del modelo Las especificaciones están sujetas a cambio sin Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 3: Especificaciones Adicionales Para Contactores Y Controles Proporcionales

    • Añada comando de señal de entrada del ángulo de fase a la curva de potencia de salida. Comando de señal de entrada del ángulo de fase a la curva de potencia de salida. Entrada de señal comando (%P) Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 4 17-8063 FWP-63A22F PFZ-T94823 45 a 50 A 17-5122 PFZ-F220368 55 a 65 A 17-8080 FWP-80A22F PFZ-A94829 55 a 65 A 17-5122 PFZ-F220368 75 A 17-8100 FWP-100A22F PFZ-Y94827 75 A 17-5122 PFZ-F220368 Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 5: Gráficas De Salidas Nominales

    Usted ahorra dinero en calefactores, tiempo de paro y mantenimiento. Ciclo sencillo base de tiempo variable DIN-A-MITE Estilo C Valores nominales al 100% encendido Modelos: DC _ _ - _ _ S _ - _ _ _ _ ∫ 25% de energía eléctrica, 1 ciclo encendidos de la línea...
  • Página 6: Dimensiones De La Unidad - Enfriada Por Ventilador

    1. Empuje la unidad hacia adentro y hacia abajo para que se enganche en el la parte superior del riel. 2. Gire hacia adentro la parte inferior de la unidad en dirección al riel. 3. La traba del riel cerrará en su lugar con un chasquido.
  • Página 7: Dimensiones De La Unidad - Montaje En Riel

    87 mm DIN-EN 50022 (3,42 in) Riel de 35 por 7,5 mm (distancia de corte = 34,7 a 35,3 mm) 48 mm (1,89 in) Holgura para tornillo #8 Métrico = M4 Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 8: Montaje

    117.5 mm (4.625 in) 148,6 mm (5,850 in) Referencia: 8,6 mm 7,0 mm (0,275 in) 26,3 mm (1,034 in) 78,8 mm (3,103 in) 98,1 mm (3,862 in) 105,1 mm (4,137 in) Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 9 (CC): Î Potenciómetros Valor de umbra de ajuste Calefactor abierto Límite Entrada Zona 1 V~ (CA): Señal Alarma Entrada Zona 2 V~ (CA): Zona Zona Zona Entrada Zona 3 V~ (CA): Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 10: Aplicación De Entrada Automática Y Manual

    Señal del controlador parte de Watlow número ç de temperatura Auto 08-5362. 0 a 5 V (CC) Î ∫ 1 kΩ Manual Potenciómetro ∫ Sentido de las manecillas del reloj Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 11: Procedimiento De Ajuste De La Corriente Límite

    En ese punto, el indicador luminoso se apagará. 7. Gradualmente aumente la señal de entrada a 100% de energía eléctrica, después ajuste el potenciómetro de corriente límite para obtener la máxima corriente que se desea para la carga. Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 12 DIN-A-MITE que se use. Conductor de carga Calefactor La opción de alarma del DIN-A MITE de Watlow Procedimiento de configuración para una alarma de proporciona una salida de alarma común para calefactor abierto condiciones de calefactor abierto o SCR en corto (Solamente para la opción tipo S de la señal de control...
  • Página 13: Enfriado Por Ventilador

    Límite Señal Alarma Zona Zona Zona Fase a neutro Fase a fase 100 VÅ (CA) 200 VÅ (CA) 24 VÎ (CC) y superior y superior Conductor rojo (+) Conductor negro (-) Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 14 La omisión de hacerlo así puede ocasionar daños al Potenciómetros equipo, y lesiones Ganancia de ajuste Valor de personales o umbral la muerte. Calefactor abierto Límite Alarma Señal Zona Zona Zona Calefactor Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 15: Alambrado De Salida De Zonas Múltiples

    Alarma Señal tienen que estar en la Zona Zona Zona Zone Zone Zone misma fase. 2 calefactores monofásicos Calefactor Calefactor Calefactor independientes 3 calentadores Calefactor 1 Monofásicos, independientes Calefactor 2 Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 16: Ejemplo De Alambrado Del Sistema

    RY1A) hasta que se quite la energía eléctrica al relé. Usted podría hacer ciclar la energía eléctrica por medio de un interruptor de restablecer. El juego de contactos RY1B se puede usar para la señalización de alarma. Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 17: Circuito Del Relé De Alarma Enganchable

    RY1B relé de alarma, juego B) Interruptor de restablecer Normalmente abierto VÅ RY1A Común Bobina Normalmente cerrado (Contactos externos del relé de alarma, juego A) Circuito del relé de alarma enganchable Manual del usuario del DIN-A-MITE de WATLOW, Estilo C...
  • Página 18: Declaración De Conformidad Controlador De Energía Eléctrica

    Equipo electrónico para uso en instalaciones de energía eléctrica. Raymond D. Feller III Winona, Minnesota, USA Nombre del representante autorizado Lugar de emisión Gerente General Marcha de 2003 Cargo del representante autorizado Fecha de emisión Firma del representante autorizado (2299) WATLOW DIN-A-MITE Style C User's Manual...
  • Página 19: Para Din-A-Mite Con Cargas De Más De 6A Se Requieren Filtros Emi Externos

    150 a 250 KHz. Los filtros en 150 a 250 KHz. pueden extinguir corriente portadora como Watlow verificó que dos tipos de filtros la que se usa para los monitores de infantes limitarán a valores dentro de los requisitos y sistemas de alerta médica.
  • Página 20: Garantía

    (RMA) (teléfono: +1 (507) 454- de Watlow, al reemplazo o a la reparación de la 5300; unidad, o a la restitución del precio de compra fax: +1 (507) 452-4507).

Tabla de contenido