Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5YH (2020.07) T / 339
1 609 92A 5YH
Atino
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Atino
Resumen de contenidos para Bosch Atino
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools... - Página 3 (10) (9) (4) (12) (11) (13) (14) (16) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)
- Página 4 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools...
- Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)
-
Página 37: Español
UV completa y reducen la per- cepción del color. Sólo deje reparar el aparato de medición por personal técnico calificado y sólo con repuestos originales. Solamente así se mantiene la seguridad del aparato de medición. Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) -
Página 38: Descripción Del Producto Y Servicio
(4) Abertura de salida del rayo láser (5) Tapa del compartimento de las pilas (6) Enclavamiento de la tapa del compartimento de las pilas (7) Pinpad (8) Pin (9) Número de serie 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools... -
Página 39: Datos Técnicos
90 % Grado de contaminación según IEC 61010-1 Clase de láser Tipo de láser 630−650 nm, < 5 mW Divergencia 15 × 15 mrad (ángulo com- pleto) Pila 1 × 1,5 V LR6 (AA) Duración mínima del servicio 5 h Peso según EPTA‑Procedure 01:2014 0,26 kg Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) -
Página 40: Montaje
La fijación con el pinpad (7) es adecuado para superficies rugosas o ásperas y para el papel mural en paredes secas. El pinpad no puede fijarse al hormigón (independiente- mente de la superficie). 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools... - Página 41 A continuación, coloque el aparato de medición en la pared, de mo- do que la marca de altura marcada quede en el centro de la ayuda de marcado (1) del aparato de medición. Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)
-
Página 42: Operación
Calibre el aparato de medición después de un impacto o una caída violenta. Para el control, compare la línea láser con una línea de referencia horizontal o vertical conocida. 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools... - Página 43 Verde La línea láser está nivelada horizontal o verticalmente. Después de una nivelación exitosa, asegúrese de soltar con cuidado la carcasa sin girar- Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)
-
Página 44: Instrucciones Para La Operación
– La calibración se ha completado con éxito tan pronto como el anillo luminoso (3) se ilumina en color verde. – Si el anillo luminoso (3) se ilumina en color rojo después de la calibración, ésta ha fa- llado. Inicie de nuevo la calibración. 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools... -
Página 45: Mantenimiento Y Servicio
Lave sólo la almohadilla de gel desmontada. El aparato de medición no debe lavar- se ni sumergirse en agua. Para el desmontaje, gire el soporte del gelpad (13) en el sentido contrario a las agujas del reloj y quite el soporte. Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020) -
Página 46: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº... - Página 331 EU-overensstemmelseser- Vi erklærer som eneansvarlige, at det beskrevne klæring produkt er i overensstemmelse med alle gælden- Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)
- Página 335 2014/32/EU, module D1 uitgevoerd en het volgende certificaat afgegeven: Nr. LNE‑36144 Revision 2, van 08-11-2019. Technisch dossier bij: * Det bemyndigede organ nr. 0071: Laboratoire National de métrologie et d´Es- sais (LNE) 1, rue Gaston Boissier, 72724 Paris Cedex 15, FRANCE, har udført Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)