Sunrise Medical JAY Union Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunrise Medical Manuales
  4. Equipo Medico
  5. JAY Union
  6. Manual de instrucciones
Sunrise Medical JAY Union Manual De Instrucciones

Sunrise Medical JAY Union Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

JAY
®
Union
™
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE:
This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
U N I O N C U S H I O N
Cushion
E N G L I S H
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
loading

Manuales relacionados para Sunrise Medical JAY Union

Resumen de contenidos para Sunrise Medical JAY Union

  • Página 1 E N G L I S H U N I O N C U S H I O N ® Union ™ Cushion IMPORTANT CONSUMER INFORMATION NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product. O w n e r ’...
  • Página 2 Sunrise Medical supplier. JAY UNION CUSHION The JAY Union is designed with the benefits of skin protection and position- ing in a lightweight, comfortable and low-maintenance design. The JAY Union incorporates a JAY Flow™ fluid pad, a soft foam base with a mois- GENERAL WARNINGS ture-resistant inner cover and an anti-microbial outer cover.
  • Página 3 JAY UNION CUSHION WARRANTY Avoid using overly stretched backrest upholstery. Stretched back upholstery Every JAY Union cushion base is guaranteed to be free from defects in mate- does not provide adequate support for the body and improper positioning rials and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase, may result.
  • Página 4 NO instale este equipo sin leer previamente y entender El cojín JAY Union ayuda a proporcionar una reducción en la presión y de cabalmente este manual. Si no entiende las advertencias, ruptura que puede ayudar a reducir la incidencia de úlceras de decúbito. Es precauciones e instrucciones, comuníquese con su proveedor...
  • Página 5 24 meses a partir de la fecha de compra original, Sunrise Medical a su discre- provocar un posicionamiento inapropiado. Reemplace la tapicería estirada ción, lo reparará...
  • Página 6 Sunrise Medical. Le coussin JAY Union, confortable et d’entretien facile est conçu pour pro- téger la peau et pour le maintien. Le modèle JAY Union comprend un AVERTISSEMENTS D’ORDRE GÉNÉRAL coussinet en gel fluide JAY Flow™, une base en mousse moelleuse munie d’une housse intérieure résistante à...
  • Página 7 Evitez d’utiliser un revêtement de dossier trop distendu. Ce type de revête- dans une période de 24 mois suivant la date d’achat, Sunrise Medical, à sa ment n’offre pas un support adéquat pour le corps et peut résulter en une discrétion, réparera ou remplacera le coussin.
  • Página 8 Tel.: +31 (0)30 – 60 82 100 Faks: +47 66 96 38 80 Fax: +46 (0) 31-748 37 37 Fax: +31 (0) 30 60-5 58 80 www.sunrisemedical.no www.sunrisemedical.se www.sunrisemedical.com Customer Ser vice: 800.333.4000 ©2011 Sunrise Medical (US) LLC www.SunriseMedical.com 10.11 120023 Rev. A...